Exams: partway through you now see «2 / 3 tables» instead of a «not passed» that made no sense. Instructors get the table-by-table detail: correct answers out of total, and the percentage. When the subscription is not active you now land on the subscription page, not on «Something went wrong». School messages can carry two links, as buttons.

Japanese added: app, website and store listing. Craps: the "across" bet on all six boxes, place or buy, plus the variant that leaves out the point. Baccarat 5%: a new level where the player pays the commission and takes the full win. Minimum raise: the correction moved to the bottom bar, so the table stays visible. Fixed landscape rotation on iPhone: widescreen tables turn by themselves again.

Multi-table exams: the instructor assigns several tables under one title and you must pass them all. Leaderboards now open to players without a licence. Minimum raise: new real-table situations — the first raise is double, and the short all-in that does not reopen the action. Complete bets guide rebuilt: start from the winning number and get straight to the chips. Bigger, more readable poker tables.

• The app is now universal: native interface on iPad too • Achievements: badges finally unlock for real, and you hear about it the moment they do • Every game now lasts five minutes at most, with a hand timer, a match timer and a countdown over the last ten seconds • Sign-up now confirms your password • Forgot your password? Reset it from the sign-in screen • Layout fixes in several games and a clearer subscription screen

Safer sign-up: when your email address needs verifying, a dedicated screen tells you what to do and you can have the email sent again with one tap. The invite code you type at sign-up is no longer lost: it waits and activates on your first sign-in.

Third Card 2.0: make the draw calls, then tap the winning hand — server-validated. Baccarat tables now in croupier view: Banco on the left, the third card laid past the pair. Count Hold'em: chips grouped like a real bank (25,000s cut by 4). Invite codes (school or promo) can now be activated from your Profile. Lighter app, plus plenty of polish.

• Complete Portuguese translation, including Brazilian devices. • Fixed menu names across all languages. • More reliable purchase restore, plus minor fixes.