• Explore, zoomed: areas that sit close together — like Paris and its arrondissements — now group into a numbered bubble. Tap it to zoom in and pick exactly the area you want. • The area list follows the map: zoom in and it shows just the areas on your screen. • Free replays: listening again to a story you already heard today no longer uses one of your free stories. • Clearer daily limit: when today’s free stories are used, you’ll see it right away — with when new ones arrive and the stories you can still replay. • Never stuck on “Listening”: when your queue runs out, hisTOURy tells you and offers stories near you or a pick from Explore. • “Up next” now shows a distance only when it’s real. • We now say “areas” instead of “cities”, because many places on the map are districts and neighbourhoods.

One account across all your devices — premium, history and stats follow your account More ways to sign in Manage your subscription right from Settings Faster story loading and smoother audio playback Small bug fixes and polish

• Your subscription follows your account across devices • New setting: repeat heard stories after a week, never, or always • Explore: searchable city list and a mini player that stays with you while browsing • Fixed: the player could stay stuck on the lock screen after the last story of the day • Fixed: subscribers were sometimes shown the subscription screen • Cleaner street and person names, and an honest heads-up when your area isn't covered yet