Feldtest-Update: • Löschungen in geteilten Aufträgen greifen jetzt auf allen Geräten. • Sync zeigt klaren Status statt endlosem „Wartet". • Entzogene Zugriffe/Module wirken sofort. • Chat: Bilder & Sprachnachrichten zwischen iOS und Android. • Auftragsdokumente (PDF/Bilder) hochladen & öffnen. • Urlaubstage wieder verfügbar. • Zeiterfassung (Android): Speichern-Button sichtbar. • Karte: Ebenen bleiben sichtbar, schneller & stabiler.

• Spurführung (RTK): neues HUD im App-Design (grüner Kasten wie bei „Anpeilen“), übersichtlichere Live-Werte. • Performance (Android): flüssigerer Wechsel Karte ↔ Menü, schnelleres Speichern, weniger Ruckeln. • Diverse Korrekturen: Objekt per E-Mail teilen, Sprachnachrichten-Wiedergabe, Karten bleiben nach App-Wechsel erhalten.

Neu & verbessert: • Koordinaten in LV95 (Schweiz) – umschaltbar unter Einstellungen → App-Einstellungen • GPS-Tracking: Sicherheitsabfrage vor dem Abbrechen + funktioniert jetzt auch auf dem iPhone • Bildschirmverfolgung bleibt aktiv – bei versehentlichem Verschieben springt die Karte nach ein paar Sekunden automatisch zurück zum Standort (nur der Knopf schaltet sie aus) • Objektsuche findet jetzt auch Kommentare, Objekttyp-Felder und zugewiesene Kunden • Markierungen (Pin/Fläche/Linie) lassen sich direkt einem Kunden/Kontakt zuweisen – inkl. Adresse in der Infobox • Zeiterfassung: Filter nach Auftrag, Maschine, Werkzeug und Status (z. B. „In Bearbeitung") • Zeiterfassung: Notizfeld je Maschine/Werkzeug (z. B. „30 l Diesel", „muss in die Werkstatt") • Kalender: Termin ohne Zuordnung anlegen (Chef); nicht zugewiesen = für alle sichtbar • „Anpeilen"-Anzeige (Grenzstein finden) im neuen App-Design • MW-Forst Connect: Sprachnachrichten werden jetzt korrekt abgespielt • Teilen per E-Mail repariert – fällt bei fehlender Mail-App auf das Teilen-Menü zurück • Kopieren/Verschieben: „Alle abwählen" + Suchfeld nach Nummer

Neu in 4.0.11: • Ziel anpeilen: Pin/Linie/Fläche antippen und in m/cm dorthin navigieren – Grenzsteine cm-genau finden. • Aus einer Linie eine Fläche erstellen. • Kataster-/Beschriftungs-Layer bleiben nach Neustart sichtbar. • Chat: Bilder & Sprachnachrichten, Suche per Name, Ungelesen-Zähler. • Holz-Pin: alle Mengenfelder; Stärkeklassen 1b1/1b2 korrigiert. • Aufgaben-Erinnerung aktiv; Zeiterfassungs-Freigabe wird gespeichert. • Mehr Sprachen, flüssigere Bedienung, diverse Fehlerbehebungen.

* Neuer Dunkelmodus (Einstellungen → App-Einstellungen → Erscheinungsbild) * Chat: Bilder, Sprachnotizen und PDFs werden wieder korrekt angezeigt/abgespielt; App-Symbol zeigt ungelesene Nachrichten als Zähler. * Sektionsmessung: Speichern-Fehler behoben; Pflichtfelder mit * markiert. * Karten: gewählte Kartenansichten bleiben erhalten. * Kommaeingabe (0,3) überall korrekt; Tastatur verdeckt Eingabefelder nicht mehr.

• Neu: Festmeter (fm) je Maschine erfassen – Anfangs-/Endwert wie beim Kilometerstand. • „Zähler" heißt jetzt „Stunden" (Betriebsstundenzähler). • Das Fenster „Eintrag bearbeiten" bleibt stabil und springt nicht mehr, wenn man Felder ausfüllt. • Zeiteinträge werden nach dem Speichern automatisch synchronisiert. • Karten-Einstellungen (Grundkarte, Overlays, Favoriten) bleiben nach dem . • Kein ungewolltes Ausloggen mehr bei kurzen Netz- oder Lastspitzen.

Improved map display and marker visibility. Parcel boundaries are now displayed more reliably when zooming in. Hybrid map improvements, enhanced sharing functionality, and general stability and performance improvements.