Nutra 2.0 Para o paciente: - Tela "Hoje" no plano: a próxima refeição em destaque, com "Comi" e foto, e as outras em cartões. - Lista de compras em Materiais, montada do plano da semana, por setor do mercado, com quadradinhos pra marcar. Para a nutricionista: - Rascunho automático no plano e no prontuário: se a tela cair, nada se perde. - Daily lado a lado no computador e comentário direto na foto. - Avisos na tela bloqueada de foto nova no Daily. - Painel Admin renovado, com o financeiro. - Novo contato de suporte pelo WhatsApp em Configurações. - Ajustes e correções.

--- PORTUGUÊS (Brasil) --- Daily renovado. Comente o prato do paciente ali mesmo: o comentário chega no Direct dele, com a foto da refeição. Os filtros de período ficaram maiores e mais fáceis de tocar. Avisos de foto nova. Quando um paciente posta a foto de uma refeição, você recebe um aviso no celular, e o sininho mostra as fotos novas do Daily. --- ENGLISH (U.S.) --- A refreshed Daily. Comment on a patient's meal right there: the comment goes to their Directs, with the meal photo. The period filters are bigger and easier to tap. New photo alerts. When a patient posts a meal photo, you get a notification on your phone, and the bell shows the new Daily photos.

--- PORTUGUÊS (Brasil) --- Código do paciente na ficha. Ao convidar um paciente, o app mostra o código de primeiro acesso e já coloca na mensagem do WhatsApp, junto do passo a passo da App Store. O paciente toca em "Sou paciente", digita o código e entra no próprio acompanhamento. --- ENGLISH (U.S.) --- Patient code in the record. When you invite a patient, the app shows the first-access code and adds it to the WhatsApp message, together with the App Store steps. The patient taps "I'm a patient", enters the code and opens their own follow-up.

--- PORTUGUÊS (Brasil) --- Entrada mais clara. Logo na abertura você escolhe "Sou paciente" ou "Sou nutricionista", e o app lembra a sua escolha. Primeiro acesso com código. O(a) nutricionista envia um código curto e o paciente entra no próprio acompanhamento em poucos toques, criando o acesso ali mesmo. Se o e-mail do paciente já está no cadastro, o app reconhece e abre o acompanhamento direto. Imagens nas notas de Estudos. Cole prints direto na nota e ajuste o tamanho da imagem puxando o canto. --- ENGLISH (U.S.) --- A clearer start. Right at the opening you choose "I'm a patient" or "I'm a nutritionist", and the app remembers your choice. First access with a code. Your nutritionist sends a short code and the patient opens their own follow-up in a few taps, creating their access right there. If the patient's e-mail is already on file, the app recognizes it and opens the follow-up directly. Images in Study notes. Paste screenshots straight into a note and resize the image by dragging its corner.

Assistente Nutra nos avisos. Os recados do sistema, como anamnese respondida, pedido de horário e plano novo, chegam com a foto da assistente, como uma conversa. No sininho, ela separa o que chegou pra você. Leitura automática de exames. Anexe o PDF ou a foto do laudo e toque em "Ler os valores do exame": a tabela de marcadores se preenche sozinha e você confere antes de salvar. A leitura usa inteligência artificial e só acontece quando você toca no botão. Modelos de plano mais precisos. Ao usar um modelo para outra meta de calorias, as meias porções são respeitadas e as substituições acompanham o ajuste. - Nutra Assistant in your notifications. System notes, such as an answered intake form, a time request or a new plan, now arrive with the assistant's photo, like a conversation. In the bell, she sets aside what came in for you. Automatic lab report reading. Attach the PDF or a photo of the report and tap "Read the values from the report": the marker table fills in by itself and you review it before saving. The reading uses artificial intelligence and only happens when you tap the button. More precise plan templates. When a template is used for a different calorie goal, half portions are kept and substitutions follow the adjustment.

Foto da refeição dentro do plano. Cada refeição do plano de hoje ganhou uma câmera: o paciente registra o prato ali mesmo, sem abrir outra tela. A foto é opcional e dá para compartilhar. Daily por semana. No Daily dos pacientes, ao escolher um paciente você vê a semana dele em miniaturas e o dia em linha do tempo, do café ao jantar. Meal photos inside the plan. Each meal in today's plan now has a camera: the patient logs the plate right there, without opening another screen. The photo is optional and can be shared. Weekly Daily. In the patients' Daily, pick a patient to see their week in thumbnails and the day as a timeline, from breakfast to dinner.

Avisos na tela bloqueada. O app avisa na hora quando chega mensagem, plano alimentar novo, material ou consulta marcada. Para o profissional, avisa quando a paciente manda mensagem, responde a anamnese ou pede um horário. Você escolhe o que quer receber, e o aviso nunca mostra o texto da mensagem. Financeiro em painel: entradas, despesas e o resultado do mês, saldo dia a dia, calendário das consultas pagas e pendentes, meta do mês e previsão pela agenda. Exames com uma régua por marcador, mostrando a faixa de referência e o que mudou desde o exame anterior. Gráficos novos na antropometria. Lock screen notifications. The app lets you know right away when a message, a new meal plan, new material or a booked appointment arrives. For professionals, it notifies when a patient sends a message, answers the intake form or requests a time. You choose what you want to receive, and a notification never shows the message text. Finance dashboard: income, expenses and the net result for the month, a day-by-day balance, a calendar of paid and pending appointments, a monthly goal and a forecast from your agenda. Lab results with one ruler per marker, showing the reference range and what changed since the previous exam. New charts in body measurements.

Melhorias e correções de bugs. Agora os PDFs podem ser salvos e compartilhados pelo iPhone, e chegou o Daily, com as fotos das refeições dos pacientes. Improvements and bug fixes. PDFs can now be saved and shared from iPhone, and the new Daily brings patients' meal photos.

--- PORTUGUÊS (Brasil) --- Agora quem cria uma conta escolhe logo na entrada se é profissional de nutrição ou paciente, então ninguém mais cai na área errada. Quem recebeu um convite pode colar o link na tela de entrada e ficar ligado na hora a quem o acompanha. E se o seu e-mail já estiver na ficha, o app pergunta sozinho se é você. Ajustes de estabilidade e pequenas correções. --- ENGLISH (U.S.) --- People creating an account now choose right at the start whether they are a nutrition professional or a patient, so no one lands in the wrong place. Anyone with an invite can paste the link on the sign-in screen and be connected to their professional right away. And if your email is already on file, the app asks whether it is you. Stability improvements and small fixes.