Clarifying questions now work as intended, with a cleaner design. Answers keep streaming in the background with Dynamic Island progress, plus Stop and Resume, inline sources, better tables, and faster uploads.

Faster sidebar and chat, iPad reader improvements, and general stability fixes.

Notes on your phone. Write and edit notes with full formatting. You can type directly into tables, add equations, and tap a citation to open its source. Version history lets you look back at any version and restore it. Start a new note from the + menu in the sidebar. Capture faster. Add things to Anara from the Action button and the Lock Screen, and share images straight into chat to ask about them. iPad. Open several independent Anara windows side by side, with one tidy menu per note. Chat. Replies stream faster, background work and approvals are clearer, skills show as chips, and Anara lets you know when a reply is slow to start. Uploads. Interrupted uploads resume without creating duplicates, and attachments blocked by your plan continue after you upgrade. Fixes. Rotated PDF pages now display correctly in dark mode on iPad. Sign-out asks for confirmation and names the account. Longer translations no longer get cut off, missing translations are added, and several crashes are fixed, including one when deleting at the end of a note and one when scrolling while editing a table on iPad.

- Added 31 languages and language settings. - Added chat export, sharing, renaming, and citation-format options. - Added swipe to quote and text selection while answers stream. - Dictation can now be reviewed and edited before sending. - Improved offline access to recent chats, PDFs, and search. - Smoother chat streaming, scrolling, and keyboard interactions. - Chats and PDFs remember your reading position when switching back. - Improved citations, tables, spreadsheets, and library search. - Fixed audio playback in Silent Mode. - Improved sign-in, billing reliability, and crash stability.