The aquarium, the counting screen and the Creature Book now have soft light and ripples, like being underwater. The Japanese narration also has a new, gentler voice.

In October, Ghost Sea is open from the start. It usually opens after you find 23 species. We also fixed some Japanese text in the English settings.

Fixed a button in the aquarium that showed up as a gray circle when it couldn’t be used.

You can now write an App Store review from the parent settings.

You can now choose Keep Fishing after a catch to play again in the same spot. If a counting quiz appears, you'll return there after answering correctly or skipping it. We fixed a message that could cover the quiz buttons, improved the catch screen buttons on iPhone and iPad, and corrected the page count announced by VoiceOver in How to Play.

• New backgrounds for seven fishing spots. • Each fishing spot now has its own music. • It is easier to select fish and find the name, favorite and photo controls in the aquarium. • Choose a counting range of 1–3, 1–5 or 1–10 in the parent settings. • Adjusted music volume during speech and improved in-game photo deletion.

We made it easier to understand that this is a learning app where children catch fish and count from 1 to 10. - The first-time guide is now three simple steps: catch fish, count from 1 to 10, and collect discoveries in the Creature Book and Aquarium. - The final guide button now opens the first free fishing stage directly. - After the first catch, the result screen explains that the creature was saved in the Creature Book and can be added to the Aquarium. - VoiceOver guidance and English text for the first-time flow were updated. Existing progress, Aquarium contents, Creature Book discoveries, photos, and purchases are preserved.

Version 1.1 brings major visual and play updates to fishing and aquariums. • Across all 15 stages, the customizable angler and friendly fish guide now fish from a blue-and-white boat. The chosen player name and saved outfit are reflected in the scene. • Every stage now has a redesigned large aquarium. Choose a stage, select a collected creature, hear its name and count, feed it, take a photo, return it to the sea, or undo the latest return. • The bilingual discovery book has been greatly expanded with 150 cards. Japanese and English names and descriptions are available for 45 real or prehistoric creatures and 105 imaginary friends. • Game Photos has clearer naming and navigation, including an improved compact iPhone detail screen. • Updated onboarding, VoiceOver support, and Reduce Motion behavior. There are no ads, third-party analytics, tracking, or account registration. Game progress and in-app photos stay on the device. The app supports iPhone and iPad in landscape. The seven core stages remain free. The existing optional non-consumable stage and outfit packs are unchanged.

Added new App Store screenshots featuring Magma Depths and Ghost Sea, making the variety of colorful fishing spots easier to discover.