Sagacrew now speaks Portuguese, Portugal's and Brazil's. The app follows your phone's language, and the new Language row in Settings changes it. Show titles and synopses arrive in your language too, if available. - The Feed, Watchlist and Upcoming cards have a new UI! - The Feed is more compact, so a screen holds more posts, and several shows marked as watched in one sitting share one post. - A Feed post shows how far a friend got through a show, and says when someone drops one. - The Watchlist and Upcoming have simpler rows, and the progress bar is split by season. - Add a show you have already watched in one tap, every episode marked. - A show the catalog no longer lists says so on its page, with shows to add in its place and, if you track it, the day it leaves My Library. - Fixes: undated episodes after one still to air no longer show as aired and the app no longer closes on Android with a dialog open.

- Suggested for You: people to follow, from friends of friends and shared taste, on Home and in the Profiles search. - Follow someone and their library opens on their profile, with the same shelves as yours. - Tap a poster or a cast photo to see it full screen. - My Library now puts the shows you still have episodes to watch first. - The launch screen matches your theme. - Search starts clean when you come back, and tabs return to their first page. - Bug fixes and polish.

Push notifications are here. Get told when an episode of a show you're watching airs, at viewing time in your own time zone, and when someone follows you or likes your Top 10, your Trash Picks or one of your posts. Settings has switches for each. The bell opens a Notifications page: everything above lands there, with a red count for what's new. Shows now carry their cast, and every person has a page. Posts about a Top 10 or the Trash Picks show what changed: what came in, what went out, what moved. Edit your name, handle, email and password from Settings. A new app icon. Fixed: a button label could lose its last word on some phones.