- New Map tab in Notebook: your routes and summit pins fill the map as you hike. Hikes with a photo show it as the pin. Topographic map by GSI Japan. - Badges expanded from 12 to 58, including distance and climb in one hike, summit height, mountains visited, Hyakumeizan, seasons and streaks. - Tapping LAST HIKE on Home now opens that hike's details. - Find a Mountain now shows nearby and listed mountains first, with the distance from you. - Fixed duplicate mountains in the nearby list. Corrected the locations of Mt. Jinba and Mt. Kagenobu, and added Mt. Kobotoke-Shiroyama. - Fixed brief altitude spikes (such as during breaks) that could inflate elevation gain.

- Importing a GPX file now brings in heart rate and temperature as well. Re-importing a GPX exported from yamago keeps your heart rate chart - GPX export now includes temperature - Minor bug fixes

• New voice guide: while recording, yamago reads out your distance, elapsed time, elevation and the time for the last kilometer at every kilometer. Choose Off, Earphones only or Speaker in Settings > Voice guide (off by default) • You can now add, change or remove a photo on a hike after it's recorded • A refreshed Home screen • Fewer false "You're off your planned route" warnings when you are on the route • Fixed an issue where hikes with a photo or temperature could not be saved to iCloud • Improved GPX export for other apps. File names now use the date of the hike

See your hike in more detail on the record screen. - Splits: pace, climb, descent and heart rate for every kilometer - Kilometer markers on the route map - New numbers: average pace, total descent, lowest point and your fastest climbing kilometer - Works for your past records too Also in this update - Mountain names on the map and in the Hyakumeizan list now appear in English when your iPhone is set to English - The Hyakumeizan list now has the correct 100 mountains - You can now remove a place you added yourself from the map - Fixed places that aren't mountains showing up in "Hiking spots nearby"

Fixes and improvements from real hikes. - Fixed an issue where hikes with a photo were not saved to iCloud. Any hike that wasn't saved is uploaded automatically when you open the app - You can now rename a hike afterwards. Open the record and tap the pencil button next to its name - "Hiking spots nearby" now shows only mountains within 15 km. If yours isn't listed, tap "Find a mountain" to set its name and location as your goal - You can now export CSV from the record screen - The badges earned by total elevation gain are now called "Height of Mt. Fuji" and "Height of Everest" - Clearer message when iCloud is temporarily unavailable

yamago now speaks English. When your iPhone and Apple Watch are set to English, the app appears in English. Also in this update • A beam of light now shows which way you're facing on the recording map, and on your Apple Watch map too • New "Bears" button on the map opens the official bear sighting page for the prefecture you're in • The Apple Watch map now shows the standard map when you have a signal and switches to the topographic map when you don't • Fixed an issue where a hike saved with a weak signal could disappear if you refreshed the list right away • New "Restore hikes from Health" in the Records tab brings back name, time, distance and elevation gain from hikes yamago saved to Apple Health • Heart rate alerts are now less frequent: a high heart rate alert appears only after 5 minutes, and at most once every 30 minutes • The PRO screen now explains clearly what's free and when PRO is needed

登山記録の詳細画面を新しくしました。 ・歩いたルートを地図の上に描くようにしました。電波の届かない場所でも表示できます ・距離、獲得標高、行動時間、最高地点を大きく見やすくしました ・歩いていた時間と休憩していた時間を分けて表示します ・標高の変化に心拍を重ねたグラフで、どこで心拍が上がったかがひと目で分かります ・心拍の平均と最大、心拍の高さごとの時間の割合を表示します ・記録のメモをあとから書き足したり直したりできるようになりました ・記録の画面から GPX ファイルを直接書き出せるようになりました ・標高グラフの表示が崩れていた問題を修正しました

記録が保存されない不具合を修正しました。 これまでのバージョンでは、アプリを終了すると登山記録が消えてしまうことがありました。今回から記録は端末と iCloud の両方に保存され、iCloud に接続できないときは画面でお知らせします。以前に消えてしまった記録は、書き出した GPX ファイルがあれば「GPX から記録を読み込む」で戻せます。 そのほかの改善 ・Apple Watch の地図が、歩くにつれて先の範囲まで表示されるようになりました ・休憩リマインダーは、休まずに2時間歩き続けたときだけ通知します（5分以上止まると休憩と判断します） ・下山時のメモ入力で、キーボードに文字が隠れないようにしました ・アプリが途中で終了しても、再び開くと記録画面にそのまま戻ります ・血中酸素の測り方の案内を見直しました

・Apple Watch でも、電波の届かない場所で地形図を表示できるようになりました（iPhone で読み込んだ地図が自動で Watch に送られます） ・他の登山アプリから書き出した GPX ファイルを、記録として読み込めるようになりました ・地図の表示を速くし、拡大したときにも地図が途切れず表示されるようにしました ・一部の画面で、まれにアプリが終了する問題を修正しました

・App Store の紹介画像を刷新しました

・血中酸素の表示に、測定からの経過時間を表示するようにしました ・血中酸素は歩いている間は測定されないため、休憩中に測定する方法をご案内するようにしました

・iPhone をポケットに入れている間の電池消費を大幅に抑えました ・アプリが予期せず終了しても、記録が消えずに続きから再開できるようになりました ・Apple Watch の心拍数・血中酸素の表示が、iPhone の状態に関係なく更新され続けるようになりました ・記録画面に Apple Watch の電池残量を表示するようにしました ・GPS の一時的な誤差による、距離や獲得標高の異常な増加を防ぐようにしました ・はじめて起動したときに、使いかたの説明を表示するようにしました

・はじめて起動したときに、使いかたの説明(チュートリアル)を表示するようにしました ・設定 → 使いかた から、いつでも読み返せます

・登山記録を Apple ヘルスケアの「ワークアウト」に保存できるようになりました（設定 → ヘルスケア連携） ・ヘルスケア連携の権限案内を改善しました ・PRO 年額プランの価格表示を、お使いの国・地域の通貨に合わせて表示するようにしました