Dictionary Genie

Offline. Define. Pronounce.

Free · Designed for iPad. Not verified for macOS.

Phrase of the Day in Latin, Spanish, French, Italian and German. Readable respellings and IPA, sense-linked synonyms, bilingual examples. Offline, no ads, no tracking. Dictionary Genie tells you what a word means, how it really sounds, how to use it, and how to say it in another language. Works completely offline: the whole dictionary is built in, so it works on a plane, in a classroom, or anywhere your signal drops. SPELLING SUGGESTIONS Get suggestions for close spellings when you mistype a word, then tap one to open its definition. PRONUNCIATION YOU CAN ACTUALLY READ Everyday words show the IPA, syllable breaks, a familiar respelling (ad-VEN-ture), and a sound-first spelling for the tricky ones, with US and UK given separately where the dictionary has both. 78,763 headwords carry a pronunciation, among them 1,998 of the 2,000 commonest English words, and nearly all of those carry the readable respelling too. Tap to hear it, or slow it down. Rare words and most multiword phrases show their definition without a pronunciation block. DEFINITIONS, EXAMPLES, AND THESAURUS, CONNECTED 236,176 headwords and 454,528 senses, grouped by part of speech with clear usage labels, word forms, and real examples. Explore synonyms, antonyms, and words related by meaning, grouped by sense. Compare two to four synonyms side by side to choose the right one. Examples, translations, and related words are richest for common words. Rarer words and many phrases may show a definition on its own. TRANSLATE WORDS IN CONTEXT Word translations in 22 languages, including Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Japanese, Korean, Chinese, Arabic, Hindi, and Latin, with gender and transliteration where they matter. 265,723 human-written bilingual sentences show the word at work in both languages. Like the examples, translations are richest on common and mid-frequency words. Translate a whole sentence with Apple's on-device Translation, clearly marked "On device" so you always know where the work happens. A NEW WORD EVERY DAY, AND A PHRASE IN FIVE LANGUAGES Word of the Day arrives with pronunciation, meaning, and a short note on where it comes from. Phrase of the Day comes in Latin, Spanish, French, Italian, or German, chosen in Settings: 366 sayings in each language, a full year without a repeat. Every one carries a respelling you can say aloud, literal and idiomatic translations, the cultural context, and a modern example of it in use. Attributions say plainly when a saying is traditional or of unknown origin rather than documented. Browse the archive, set a gentle reminder with quiet hours, and keep a streak that never scolds you. SAVE WORDS AND TRANSLATIONS Favorites, a history you can pause or clear, vocabulary lists, and notes. Star a translation to keep it and find past ones in history. Share any word as text, a link, or a picture card. Saved words appear in Spotlight, and the "Look up a word" Shortcut opens an entry straight from Siri. WIDGETS Home Screen and Lock Screen widgets show today's word, today's phrase, or a saved word to review. TAP ANY WORD Every word in every definition and example is a link to its own entry. MADE FOR EVERYONE VoiceOver, Dynamic Type through the largest accessibility sizes, Reduce Motion, and increased contrast. PRIVATE BY DESIGN No account. No sign-in. No ads. No tracking. No analytics. Your searches, translations, and saved words stay on your device. The only network activity is Apple's download of a translation language when you ask for one, plus any link or email you choose to open. FREE Every feature is included. No subscriptions and no in-app purchases. SOURCES Dictionary Genie is built on open lexical data: Wiktionary (CC BY-SA 4.0), Open English WordNet (CC BY 4.0), the CMU Pronouncing Dictionary (BSD), and Tatoeba (CC BY 2.0 FR). Every entry shows exactly where its definitions, pronunciations, and examples come from, and every Tatoeba sentence names the contributor who wrote it. Full attributions are in Settings and at https://dictionarygenie.app/sources. Dictionary Genie is made by Omnia Data Analytics LLC.

Ratings & Reviews

  • This app hasn’t received enough ratings or reviews to display an overview.

• Better spelling suggestions for missing, extra, swapped, or incorrect letters. • Related words now focus on meaning. • Restored 12,408 dictionary entries, including “copacetic.” • Added a clear “Slow” label to the slower pronunciation button. All dictionary lookups continue to work offline.

Version 1.0.1

The developer, Omnia Data Analytics LLC, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .

  • Data Not Collected

    The developer does not collect any data from this app.

    Privacy practices may vary, for example, based on the features you use or your age. Learn More

    Accessibility

    The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More

    Information

    Seller
    Omnia Data Analytics LLC
    Size
    454.5 MB
    Category
    Reference
    Compatibility
    Requires iOS 18.0 or later.
    • iPhone
      Requires iOS 18.0 or later.
    • iPad
      Requires iPadOS 18.0 or later.
    • Mac
      Requires macOS 15.0 or later and a Mac with Apple M1 chip or later.
    • Apple Vision
      Requires visionOS 2.0 or later.
    Languages
    English
    Age Rating
    13+
    • 13+
    • Learn More
    • Infrequent
      Profanity or Crude Humor
      Mature or Suggestive Themes
      Alcohol, Tobacco, Drug Use or References
    Copyright
    © 2026 Omnia Data Analytics LLC
  • Developer Website
  • Privacy Policy

    • More by Omnia Data Analytics LLC

    You Might Also Like