This update makes the daily quiz match the day you studied. Everything you learn today is quizzed today, and the day only counts as complete once all of it is done. YOUR WHOLE DAY, QUIZZED • Every proverb you study today is now in today's quiz. Study two groups of ten and all twenty are quizzed. • The quiz comes in rounds sized by your Questions/Quiz setting. After each round you see how many are left, and Next round takes you straight on. • Finish the quiz with groups still to study, and you're sent on to your next group instead of being congratulated early. • "Today is complete" now appears only once every group in your Groups/Day setting has been studied and quizzed. A GOAL YOU CAN TRUST • Your daily goal follows your Groups/Day setting. It's only lowered when your recall has stayed below 80% or reviews are overdue — and the app now tells you when that happens. • A single wrong answer can no longer cut your day short. REVIEWS THAT SHOW WHAT'S DUE • Review what is due now opens the proverbs that are actually due, most overdue first, then quizzes them. • The review card on Home matches Up next and takes you straight to your review. FIXES • The Level Test no longer adds proverbs you haven't studied to your Mistakes list. • Fixed a crash, and a skipped question, when Next was tapped twice quickly. • The celebration no longer repeats when you take a practice quiz after finishing your day.

This update helps you remember what you learn. After each study group, you’ll take a quiz on those proverbs, and any mistakes will return later for review. STUDY, THEN TEST • Finish a group, then take a quiz on every proverb in it. • Home shows your next task — study, review mistakes, or take a quiz — with one-tap access. • Complete the day’s study, review, and quiz to unlock fireworks. You can then keep going with another group. REVIEW YOUR MISTAKES • Missed proverbs return after 10 minutes, 4 hours, 1 day, 3 days, and 7 days. Get one right five times to clear it. • One wrong answer moves it back only one step. • Mistakes Review quizzes you on missed proverbs, starting with the most urgent. BETTER QUIZZES • After each answer, you’ll see the proverb’s meaning and, when needed, a translation of the example sentence. • Explanations now appear directly below the question. • The question count stays accurate, and unselected answers are easier to read. CONTINUE WHERE YOU LEFT OFF • Leave during a lesson and return to the same screen, even if iOS closes the app. • Fixed a blank screen that could appear when leaving during startup. ALSO • The widget now shows a seven-day week based on your region’s calendar. • Proverbs use a cleaner, smaller text size across Study, Library, Mistakes, and Archive. • The bottom bar is easier to read in dark mode.