Rosarium now speaks English and Brazilian Portuguese. • The whole app (prayers, mysteries, chaplets, novenas, widgets and reminders) follows your phone's language. • You can choose another one on the welcome screen or in the menu › Language, and it changes right away. • Each prayer comes in its traditional wording wherever one exists, and the Gospel passages from the Douay-Rheims Bible. • Small fixes.

Esta versión estrena el acompañamiento de siempre: quién reza, por quién y cuándo. Y trae velas y rosas que parecen de verdad. VELAS Y ROSAS DE VERDAD La llama de las velas de las novenas se mece, tiembla y a veces una corriente de aire la acuesta. La vela se derrite despacio mientras usted reza: la cera baja y le corren regueros que brillan mientras están calientes. Y en el Santo Rosario, cada cuenta del Ave María es ahora una rosa. ELIJA LOS COLORES Con el botón de la paleta, arriba a la derecha, elija el color de su camándula: rosa, perla, coral, oro, bronce, olivo, celeste, jade y otros más. En la portada de las novenas, el mismo botón cambia el color de las velas de cada novena, siempre entre los que usa la Iglesia: blanca, cera natural, morada, rosa, roja, verde y, en las novenas de la Virgen, azul. UNA PORTADA MÁS SENCILLA Arriba, sólo la fecha. Se cambia de devoción deslizando o tocando las flechas, y en la portada del Rosario queda abajo un solo botón para rezar. BIENVENIDA La primera vez, la app le pregunta por qué reza, por quién, qué devociones quiere a mano y qué días y a qué hora le conviene. Ninguna pregunta es obligatoria y todo se puede cambiar después. POR QUIÉN REZA Escriba sus intenciones y ofrezca por ellas cada rezo: la app cuenta cuántos lleva ofrecidos por cada una. Cuando llega la gracia, la intención pasa a «Gracias recibidas». CALENDARIO Y AVISOS El mes entero con los días rezados en oro, la tanda que toca cada día y las novenas que empiezan. Un aviso a la hora que usted elija y, a las tres, la Hora de la Misericordia. RETOMAR EL REZO Si tiene que interrumpir la oración, Rosarium la guarda durante un día: al volver, el botón le dice dónde se quedó, «el tercer misterio doloroso», y usted continúa desde ahí. Vale para el Rosario, las coronillas y las novenas. WIDGETS Cuatro, para la pantalla de inicio y la de bloqueo: • Misterios de hoy: los que tocan, sin abrir la app. • Mi constancia: sus días seguidos y si ya rezó hoy. • Novena: por qué día va la novena que esté rezando. • Devoción a mano: la que usted elija, a un toque. Cada uno abre la app justo en lo que enseña, y si dejó un rezo a medias le ofrece continuarlo. FONDOS DE PANTALLA Diez obras y seis medallas, dibujadas a la medida de su pantalla y dejando libres la hora y sus widgets. Sin texto, con el nombre de la devoción o con una frase de su oración. Guárdelas en Fotos y póngalas de fondo desde ahí. Y dos detalles del rezo: • El empujón sobre el texto sólo pasa de oración cuando ya ha llegado al final, para que no se le salte mientras lee. • Con un rezo empezado, aparece debajo el botón «Iniciar de nuevo».

Esta versión estrena el acompañamiento de siempre: quién reza, por quién y cuándo. BIENVENIDA La primera vez, la app le pregunta por qué reza, por quién, qué devociones quiere a mano y qué días y a qué hora le conviene. Ninguna pregunta es obligatoria y todo se puede cambiar después. POR QUIÉN REZA Escriba sus intenciones y ofrezca por ellas cada rezo: la app cuenta cuántos lleva ofrecidos por cada una. Cuando llega la gracia, la intención pasa a «Gracias recibidas». CALENDARIO Y AVISOS El mes entero con los días rezados en oro, la tanda que toca cada día y las novenas que empiezan. Un aviso a la hora que usted elija y, a las tres, la Hora de la Misericordia. RETOMAR EL REZO Si tiene que interrumpir la oración, Rosarium la guarda durante un día: al volver, el botón le dice dónde se quedó —«el tercer misterio doloroso»— y usted continúa desde ahí. Vale para el Rosario, las coronillas y las novenas. WIDGETS Cuatro, para la pantalla de inicio y la de bloqueo: • Misterios de hoy — los que tocan, sin abrir la app. • Mi constancia — sus días seguidos y si ya rezó hoy. • Novena — por qué día va la novena que esté rezando. • Devoción a mano — la que usted elija, a un toque. Cada uno abre la app justo en lo que enseña, y si dejó un rezo a medias le ofrece continuarlo. FONDOS DE PANTALLA Diez obras y seis medallas, dibujadas a la medida de su pantalla y dejando libres la hora y sus widgets. Sin texto, con el nombre de la devoción o con una frase de su oración. Guárdelas en Fotos o póngalas de fondo desde la propia app. Y dos detalles del rezo: • El empujón sobre el texto sólo pasa de oración cuando ya ha llegado al final, para que no se le salte mientras lee. • Con un rezo empezado, el botón de abajo dice «Iniciar de nuevo».

Nuevas funciones y detalles de experiencia de usuario: - Mejor manejo de la camándula - Mejores imagenes - optimización de gráficas - Onboard y adaptación de la app a tus necesidades