Open videos straight from Finder. • Open from Finder – right-click a video → Open With → VideoHaven, or drop it on the Dock icon. It plays straight away, without being added to the library. • Subtitles outside the library – a matching .srt or .ass file next to the video now loads by itself for videos opened from Finder or dropped onto the window, too. • Help at hand – a ? button in the library and new tips: playback speed, the sleep timer, what to do about a green picture and how to load subtitles with a different name. • Now plays .mts videos from camcorders (AVCHD). • Manage library subtitles – each video shows whether external subtitles are available. Use Subtitles to add, replace or remove them, and open the library folder directly in Finder. Accessible matching subtitles are copied when importing a video. • A refreshed Mac library with larger thumbnails, search in the header and easy access to sorting. • Removing a video from the library now asks for confirmation. • Italian, Japanese and Brazilian Portuguese — eight languages in total.