New in this version • Flash — set it to Off, On or Auto from the format menu. On Auto, the light responds to the room as you record, and a badge on screen shows the current setting at a glance. • Face Retouch — smooth skin live in the camera, with a fine slider for exactly as much or as little as you want. • Eye Size — a subtle adjustment, on the same slider. • Nine languages — English, French, German, Spanish, Persian, Arabic, Indonesian, Japanese and Simplified Chinese. • A new look — a softly rounded viewfinder and Liquid Glass across the camera controls on iPhone, iPad and Mac. Dual Camera • Both lenses run together at full frame rate. • The lens serving the second camera is clearly marked in the lens row. • The second-camera frame keeps its shape on the monitor and in the recording, in portrait and landscape. • Controls turn with the device while the picture holds steady. Monitoring • A redesigned monitor screen, with the incoming stream, device and quality gathered on a single panel. • The picture sits centred and rounded, with room for the controls around it. • Record the incoming stream straight from the monitor. • The device that starts the connection sets the path for both, so Wi-Fi and cable always agree. Streaming • HDR and Apple Log stream in full colour at full frame rate. • Quality adapts to your Wi-Fi, easing down when the network is busy and recovering as it clears. • Lower latency at 4K over Wi-Fi. • Quick reconnection when moving between cable and Wi-Fi. Camera • Lens changes carry the picture across — a zoom between the rear lenses, a cross-fade to the front. • A redesigned lens selector that sets the front camera apart from the focal lengths. • Manual sliders with haptic detents you can feel on every step. • A recording frame guide rounded to match the viewfinder. • Sliders sized for the iPad's larger screen. • The front viewfinder is mirrored by default. Also in this release • Every on-screen message fully translated. • Connection issues explained in plain language. • Performance and stability improvements throughout.