Umlaut Swipe Tastatur
Utilities
Free · Designed for iPad. Not verified for macOS.
Umlaut ist die Swipe-Tastatur, die Deutsch wirklich kann.
Statt Buchstabe für Buchstabe zu tippen, ziehst du den Finger einfach über die Tasten – Umlaut erkennt das Wort. Ä, Ö und Ü sitzen dabei als eigene Tasten auf dem QWERTZ-Layout, wo sie hingehören, und ß liegt auf dem langen Druck auf das S.
WISCHEN STATT TIPPEN
Der Swipe-Decoder vergleicht deine Fingerspur mit dem Wortschatz und bezieht dabei das vorherige Wort mit ein. Das macht auch lange Komposita zuverlässig – und es geht schnell: Eine Erkennung dauert wenige Millisekunden.
AUTOKORREKTUR, DIE DEUTSCH VERSTEHT
Vertipper auf Nachbartasten werden günstig korrigiert, „schoen“ wird zu „schön“, „strasse“ zu „Straße“, „haus“ am Satzanfang zu „Haus“. Konservative Regeln sorgen dafür, dass korrekte Wörter nicht überschrieben werden.
WORTVORHERSAGE
Die Vorschlagsleiste zeigt das wahrscheinlich nächste Wort, vervollständigt angefangene Wörter und schreibt am Satzanfang automatisch groß.
LERNT DEINE SCHREIBWEISE
Umlaut merkt sich Wörter, die du zweimal benutzt, lernt deine typischen Wortpaare und merkt sich Korrekturen, die du abgelehnt hast. Die adaptive Tap Map lernt zusätzlich, wo dein Finger auf jeder Taste tatsächlich landet, und verschiebt die Trefferflächen entsprechend.
DEUTSCH UND ENGLISCH
QWERTZ mit 150.000 deutschen Wörtern, QWERTY mit 100.000 englischen. Beide Sprachen lassen sich aktivieren und mit einem Tipp auf die Leertaste oder das Sprachsymbol wechseln.
KI-ASSISTENT (OPTIONAL)
Mit deinem eigenen API-Schlüssel von Anthropic, OpenAI oder Google korrigiert, formuliert um, schreibt weiter, übersetzt und beantwortet Umlaut deine Texte direkt in der Tastatur. Der Assistent ist ausgeschaltet, bis du ihn in der App einrichtest.
ZWISCHENABLAGE-VERLAUF
Kopierte Texte und Bilder erscheinen in der Tastatur und lassen sich mit einem Tipp wieder einfügen. Der Verlauf bleibt auf dem iPhone und wird nach der gewählten Zeit gelöscht.
PRIVAT AUF DEM GERÄT
Wischen, Autokorrektur, Vorhersage, Wörterbuch und dein persönliches Wörterbuch laufen komplett auf dem iPhone. Es gibt keine Konten, keine Werbung, kein Tracking und keine Analyse deiner Eingaben. Nur wenn du den KI-Assistenten einschaltest, geht Text an den Anbieter, dessen Schlüssel du hinterlegt hast – direkt vom iPhone, ohne Umlaut-Server dazwischen: der Text, den du bearbeiten lässt, und bei eingeschalteter Satzprüfung oder KI-Vorschlägen auch der gerade geschriebene Satz. Vollzugriff wird für Haptik, Zwischenablage-Verlauf und KI-Assistent gebraucht und dafür, dass App und Tastatur Einstellungen und gelernte Wörter teilen.
AUSPROBIEREN OHNE AKTIVIERUNG
Im Bereich „Ausprobieren“ steckt dieselbe Tastatur direkt in der App – so kannst du das Wischen testen, bevor du die Tastatur in den Systemeinstellungen aktivierst.
WEITERE FUNKTIONEN
• Live-Vorschau des Wortes schon während des Wischens
• Shift halten für GROSSBUCHSTABEN, von „123“ direkt auf ein Zeichen wischen
• Typografische Anführungszeichen „…“
• Emoji-Panel mit Kategorien und zuletzt benutzten Emojis (Komma-Taste halten)
• Zahlen- und Symbolebene, Ziffernblock für Zahlenfelder
• Hoch- und Querformat, iPhone und iPad
• Einstellbare Haptik und Tastenton
• Übersicht über gelernte Wörter und die Tap Map, jeweils mit Zurücksetzen
Ratings & Reviews
- This app hasn’t received enough ratings or reviews to display an overview.
Schneller und genauer tippen:
• Keine verlorenen Buchstaben mehr beim schnellen Tippen – Tasten am Rand und in der unteren Reihe reagieren sofort, zwei Daumen gleichzeitig kommen in der richtigen Reihenfolge an, und ein über die Leertaste rutschender Daumen setzt trotzdem ein Leerzeichen.
• Deutlich genaueres Wischen, und schon während des Wischens zeigt die Leiste das erkannte Wort.
• Neue, aufgeräumte Vorschlagsleiste mit direktem Zugriff auf die Zwischenablage.
• Zwischenablage-Verlauf: kopierte Texte und Bilder wieder einfügen.
• Optionaler KI-Assistent mit eigenem API-Schlüssel (Anthropic, OpenAI oder Google): korrigieren, umformulieren, weiterschreiben, übersetzen, antworten.
• Shift halten für GROSSBUCHSTABEN, von „123“ auf ein Zeichen wischen, typografische Anführungszeichen „…“ und automatische Rückkehr zu den Buchstaben nach Zahl und Leerzeichen.
• Tastenton für alle Tasten, zuverlässigeres haptisches Feedback.
The developer, Codext GmbH, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Not Collected
The developer does not collect any data from this app.
Accessibility
The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More
Information
- Seller
- Codext GmbH
- Size
- 15.3 MB
- Category
- Utilities
- Compatibility
Requires iOS 17.0 or later.
- iPhone
Requires iOS 17.0 or later. - iPad
Requires iPadOS 17.0 or later. - Mac
Requires macOS 14.0 or later and a Mac with Apple M1 chip or later. - Apple Vision
Requires visionOS 1.0 or later.
- iPhone
- Languages
- German
- Age Rating
4+
- 4+
- Copyright
- © 2026 Codext GmbH