iAramaic: Biblical Aramaic
Daniel & Ezra Grammar Aid
$2.99 · Designed for iPad. Not verified for macOS.
iAramaic brings Biblical Aramaic paradigms, parsing help, and a lexicon for Daniel and Ezra. The natural next step after Hebrew.
iAramaic is a complete study companion for Biblical Aramaic — the language of Ezra 4:8–6:18, 7:12–26, Daniel 2:4–7:28, and Jeremiah 10:11. Whether you're working through a first-year grammar course, preparing for exegesis, or just want to look up a word while reading, iAramaic puts the whole language in your pocket.
FULL GRAMMAR, ORGANIZED FOR STUDY
Browse a complete Biblical Aramaic grammar covering the alphabet, nouns and the definite article, pronouns and pronominal suffixes, numerals, prepositions, and adjectives — right through the verb system (Peal, Pael, Haphel, the passive/reflexive stems, and weak and unusual roots) and syntax (word order, tense and aspect, conjunctions, and idiomatic expressions).
PARADIGM CHARTS AT A GLANCE
Every conjugation is laid out in full paradigm tables. Tap "Show Affixes" to highlight prefixes and suffixes in color, so the pattern behind each form is immediately visible — not just the finished word.
QUICK LOOKUP LEXICON
Search the complete 700+ word Biblical Aramaic vocabulary by tapping its consonants on an Aramaic keyboard. Every entry gives you the meaning, frequency, part of speech, and a real citation showing the word in its actual verse.
FULL BDB LEXICON ENTRIES
Go deeper with the complete Brown-Driver-Briggs lexicon article for hundreds of Aramaic headwords — the same scholarly reference used in seminary libraries, with Strong's number cross-references.
WORKS OFFLINE
No internet connection needed. The entire grammar, lexicon, and paradigm library is built into the app.
iAramaic is a companion to the iHebrew and iGreek apps — three focused reference tools for the three biblical languages.
Ratings & Reviews
- This app hasn’t received enough ratings or reviews to display an overview.
- iPad UI fixes
- coding updates
- lexicon data updates
The developer, Danny Zacharias, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Not Linked to You
The following data may be collected but it is not linked to your identity:
- Diagnostics
Accessibility
The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More
Information
- Seller
- Danny Zacharias
- Size
- 50.1 MB
- Category
- Education
- Compatibility
Requires iOS 16.4 or later.
- iPhone
Requires iOS 16.4 or later. - iPad
Requires iPadOS 16.4 or later. - Mac
Requires macOS 12.0 or later and a Mac with Apple M1 chip or later. - Apple Vision
Requires visionOS 1.0 or later.
- iPhone
- Languages
- English
- Age Rating
4+
- 4+
- Copyright
- © Danny Zacharias
