Sunrise, sunset and civil twilight are easier to read, with larger solar widgets and a new rectangular Lock Screen widget for iPhone and iPad. The sun still sets on its own schedule. Apple Watch text and date complications have more room, with improved wrapping and compact date layouts.

Completed habits now glow a little brighter. Finally, some recognition for flossing. You can manage and complete habits directly in Plan. Completing a habit should involve fewer steps than the habit itself. Watch ran out of battery? Manually complete Health-connected habits from their details, including past days. You did the exercise. Your watch took the day off. Apple Watch cards now give text more room. We’ve stopped asking entire sentences to hold their breath.

Cality now supports 22 interface languages, including Traditional Chinese and Latin American Spanish. This update completes missing translations across Habits, onboarding, settings, widgets, Apple Health options and shortcuts. Setup now explains more clearly where habits appear and how Health-connected habits update. Longer translated labels also fit better.

Meet Habits: small actions, a history you can actually see. • Track habits with heatmaps, streaks, statistics and several layouts. Choose your own icons and colors. Two active habits are free; Pro unlocks more. • Count repeated actions throughout the day, correct past entries and archive habits without losing their history. • Connect supported habits to Apple Health on supported devices, with your permission. • Add one step to a manual habit directly from the Home Screen widget. • Set habit reminders and a daily check-in, and choose where Cality opens. • Find places and addresses while creating events. Search titles, locations and notes without worrying about accents or capitals. • Smoother Agenda dragging between days and fixes for Review scrolling. Your calendar handles the appointments. Habits handles the things you keep promising yourself.

Your recurring plans called. They would like less paperwork. • Routines: find active repeating events, narrow the search by calendar and bring selected events into Plan. Choose Plan only to hide them from Cality's Calendar and agenda without removing them from Apple or Google Calendar. Reusable checklist routines keep separate progress for each run. • Review: keep the full List or use Focus cards, with swipes to complete, move to tomorrow or reschedule, plus Skip and Undo. Focus actions now finish without waiting for a full calendar refresh. Your thumb can stop holding its breath. • Better Review sync when calendar accounts have different labels across devices, including existing decisions and Undo. • A calmer welcome, clearer first steps and an optional Pro introduction with Continue free. • More reliable text entry: an explicit date no longer eats a later “tomorrow” from your title. Less admin. Same laundry. Cality Pro: routines and the full routine finder, advanced Plan editing, calendar sets, search, repeat-rule editing, multiple alerts, extra palettes, custom swipes, automatic Review prompts, remembered overlap choices and extended weather. Mac Pro also adds advanced menu-bar customization and the Dock date. Basic calendars, reminders, standard widgets, the basic menu-bar calendar and manual List/Focus Review with default actions and Undo remain free. Existing data is preserved.

Less repeating yourself. More getting on with it. • Build reusable routines with steps and add them to Plan. • Review one card at a time in Focus, with customizable swipes and Undo. • Move and resize plans, swap items and drag them to another day. • Save calendar sets, with iCloud sync for matched sets, routine templates and Review decisions. • Dictate without losing your words after a pause. • New solar widgets, improved weather refresh, faster startup and smoother saving. • On Mac, clearer menu-bar options and Spotlight capture guidance. Same unpredictable life. Better tools.

Your day has 24 hours. We checked. • New Plan view brings events, scheduled reminders and free gaps into one connected timeline. • Reserve time for a reminder without changing its deadline. • Find a time offers available alternatives when plans collide. Review the suggestion before saving. • New Plan Timeline, Plan Focus and Unplanned Reminders widgets, in small, medium and large sizes. • Capture text from an image, review it and turn it into an event or reminder. • Clearer calendar-color markers, an optional heatmap and tidier reminder sections. • Improved startup, scrolling and drag-and-drop behavior. Back-to-back events can finally shake hands without an overlap warning. A calmer plan. Same beautifully unpredictable life.

A little less admin. A little more Cality. • A dedicated Reminders view with Today, Overdue, Upcoming and list filters. • Faster access to Calendar, Reminders, Weather and Review. • Improvements to quick entry and everyday navigation. • New Apple Watch app with a full month calendar and complications. Tap the date to open your month.

Your forecast got more useful. Your to-do list remains suspiciously ambitious. • Explore richer weather views and colorful Pro forecast charts. Free still includes today and the next two days; Pro offers up to 10 days where available. • Save cities directly from search and optionally sync favorites across devices. • Review events and reminders with quick actions, follow-ups and Mac trackpad gestures. • Zoom day and week timelines, choose clearer grid lines, and find Today more easily. • Improved weather-location updates, natural-language dates, layouts and guidance in all 20 supported languages. • Zoom from the year overview through scrolling months into a single hour, with busy-day shading and calendar-color marks. • Quieter personality: dismiss a comment for 12 hours, even after reopening the app. Your calendar has learned when to stop talking.