• Busca eligiendo el dato: préstamo, cliente, recibo, nombre, placa y más. El nombre coincide con nombre, apellido o apodo, aunque lleve tilde. • Al buscar un cliente aparece primero la persona. Al elegirla ves solo sus préstamos vigentes; el historial queda aparte. • Abrir un préstamo entra a su ficha, con las cuotas y el historial de pagos. • Solo se puede cancelar el cobro más reciente. Para anular uno anterior, cancela primero el último. • En el cierre de caja, Cargos cobrados sale junto a capital, interés y mora, y se imprime siempre, también en RD$0.00. • Search by choosing the field: loan, client, receipt, name, license plate, and more. A name matches first name, last name, or nickname, even with accents. • Searching for a client shows the person first. Choosing them lists only their active loans; history is separate. • Opening a loan opens its file, with installments and payment history. • Only the most recent payment can be canceled. To void an older one, cancel the latest payment first. • On the cash close sheet, Collected charges appears with principal, interest, and late fees, and it always prints, even at RD$0.00.

Novedades de la versión 1.4 • En el inicio de sesión ya puedes contactarnos para adquirir el servicio. • El descuento de interés se muestra en rojo, separado del monto a cobrar. • Si el descuento de interés está activo, el cobro conserva el interés del contrato. What's new in version 1.4 • You can now contact us to purchase the service directly from the login screen. • The interest discount is displayed in red, separate from the amount to be collected. • If the interest discount is active, the collection amount retains the contract's interest rate. • In the cash reconciliation view, each payment displays its date alongside the time. • The contract date is the one entered when creating the loan, and it is used for searching, printing, and exporting. • En Cuadre de caja, cada pago muestra su fecha junto a la hora. • La fecha del contrato es la que se escribe al crear el préstamo, y es la que se usa al buscar, imprimir y exportar.