New look and fixes: • Search and place cards now open with a photo or a WIG map, and the 1937 name and today's name sit side by side. • On iOS 26 the bottom bar is the system Liquid Glass tab bar. • Results show the modern district next to the name. • Settlements that no longer exist now say so, instead of showing an old Polish name as the modern one. • The empty search screen offers example searches. • Large text: titles no longer break mid-word, and search scrolls as one page. • Text-recognition errors were removed from the parish data.

New app icon: a windmill on bronze. Parish on the place card: denomination and source (c. 1933). When the match rests on the name alone, the card says so. Corrected data: we removed some wrong matches to modern places. Showing no counterpart is better than showing a false one. Larger system text no longer cuts off prices, buttons or labels. Date check in the fact form (month 1-12, days in the month, leap years) and a clear message when saving fails. Better text contrast, larger tap targets, screen reader labels.

• New app icon. • Census labels on the place card are now translated into English, Russian and Ukrainian.

Fixes after the first release: • Search results show the modern district and region in the app's language. • Selection lists in the family tree forms no longer sit under the tab bar. • The back label on a place card follows the app language. • Modern names in the results are no longer described as machine-recognised text.