Your first chapter is now short in every study style: cards and matching. Writing and the story start from chapter two. Stars are easier to earn: up to 3 mistakes in a chapter still gets 3 stars, and a perfect match round in Quick style earns 3 stars too. If the level test places you at B2 or C1, you can choose to start one level lower. Recommend to a friend: share the app link from the end-of-chapter screen or Settings. The Settings page now scrolls. Small fixes.

A celebration and a short app tour after your first chapter: your words, stories, badges and settings. Clearer end-of-chapter buttons: Next chapter, Road map, Play again. Tapping a highlighted word while listening now pauses the story; fixed skipping to the end. Fixed the home screen briefly flashing on first launch and before the level test.

New welcome guide: pick your goal, level and reminder time, then jump into your first lesson with a personal plan. Study style: Quick (matching), Standard (matching + writing) or Deep (writing + story). Change it any time in Settings. Smarter writing hints: the letter you got wrong is marked and the correct ones are revealed. A1 shows a hint from the start. Your latest badge and its name on the home screen. Smarter reminders based on your unfinished chapter, streak and goal.

Story translation fixed: when you show the translation, you now see only the Turkish of the sentence you are reading. All sentence translations in the 388 stories were reviewed. Fixed an empty Dictionary after reinstalling the app; your words now come back with your progress. Fixed long sentences overlapping and a blank screen in the story library.

New story screen: the story now flows sentence by sentence — the current sentence is large and centered, with the previous and next ones behind it. Swipe up or down, or use the progress bar, to move between sentences. Word tracking while listening: tap "Listen" and the word being read is highlighted; when a sentence ends, the next one starts. Translation is now per sentence, with the Turkish equivalents of your new words in yellow. Fixed a bug in the matching game where a quick tap right after a correct pair could count as a mistake. Corrected several word meanings and smoothed the end-of-chapter transition.

Chapter stories: After each chapter, read a short story at your level that uses all 10 words you just learned. Tap highlighted words for meanings, listen, show the translation and check understanding with 2 questions. 388 original stories. Story library: Re-read and listen to the stories of completed chapters any time under Dictionary › Stories. Badge celebration: A celebration screen when you earn a badge, with sharing. Streak freeze: Miss a day without losing your streak; every badge grants a freeze. Redesigned streak card and next-badge card on the home screen. Keyboard fix for Turkish capital İ, notch and bottom-area layout fixes, update notification.