修正繁體中文等介面中，部分狀態文字仍顯示英文原文的問題： ．設備連線狀態（離線／連線中） ．設備類型（挖掘機、裝載機、推土機等） ．告警狀態（未處理／已確認／已解除） ．工單的類型、優先順序與狀態 ．健康評分的扣分項目（未處理告警、異常率偏高、保養逾期等） 五種語言（繁中、簡中、英文、日文、韓文）皆已補齊。

新增功能 ・軌跡回放：重播機具近 1／7／30 天的移動路徑，可播放、拖曳時間軸與 1～8 倍速 ・設備分布地圖新增區域聚合：同區機具併為一點並標示台數，放大即展開到每一台；點機號可直接進入該台詳細資料 ・工單：保固到期自動開單，狀態逐步推進 ・保養排程：依日期與時數雙軌提醒 ・健康 / RUL：AI 異常偵測與剩餘壽命推估 ・操作日誌 畫面強化 ・車隊總覽改版：統計卡、機型分佈、設備地圖與最新告警一頁掌握 ・設備詳細資料新增所在位置與地址；趨勢圖補上座標軸、單位與最新值 ・告警新增未處理／已確認／全部篩選與確認功能 ・設定新增通知推播與告警門檻 ・成本報表新增期間切換、成本趨勢與油費、機時費明細 問題修正 ・修正客戶與機台清單只載入前 100 筆、其餘資料看不到的問題 ・修正登入逾期時畫面空白、不會自動返回登入頁的問題 ・登入失敗時改為顯示實際原因，不再只顯示「登入失敗」 ・此機型未回傳的項目改為明確標示，不再顯示空白圖表 ・返回鍵與告警門檻文字改為依所選語言顯示