• Dictation: when a sentence runs onto a second line, the checked result reads as one sentence again. Only a mistake carries the word you typed underneath.

• Tap a verb in any dialogue: the sheet shows its infinitive, the form you heard, the tense and the person. Practice starts with your sentence and then asks the rest of that tense. • New Verbs tab with the verbs of the dialogues you have heard, by level, each with its sentences and their audio. • Saved phrases and practiced verb forms now share one daily review, scheduled with FSRS. A verb form comes back as a gap in the sentence you heard. Today shows what is due. • Phrases you saved before are kept and come up in your first daily review. • Dictation: hear one sentence, type it and see every word checked, accents marked on their own. Missed words can join your daily review. • Saved short phrases now also come back as a gap in their original sentence, with the audio. • Pick a target level and see how many dialogues and verbs up to it you have covered. • Export your saved phrases as CSV for Anki.

• The Dialogues list now starts with what you haven't heard yet. Dialogues you started appear at the top under Continue listening and play on from where you stopped. • Dialogues you have heard are hidden by default. Turn off Hide heard to see them again as compact lines; search always finds every dialogue. • Each dialogue shows its episode number, and new ones are marked.

• Tap the speaker and time above a line to play the dialogue from that line, even while paused. • The app and its explanations are now also in Spanish and Dutch. Meanings, notes and sentence translations for all 365 dialogues are available in English, German, Spanish or Dutch. Pick the explanation language when you tap a word, or in Settings.