Sky and Earth
Reference
Free · Designed for iPad. Not verified for macOS.
Cielo y Tierra es una guía de realidad aumentada de todo lo que te rodea. Apunta con el iPhone o el iPad en cualquier dirección y verás sobre la imagen de la cámara qué hay allí: arriba, el Sol, la Luna, los planetas y las estrellas; en el horizonte, las ciudades, las montañas y los aviones que pasan.
EL CIELO
- El Sol, la Luna con su fase real, los ocho planetas y más de 5.000 estrellas, dibujados en 3D y con su nombre.
- Las constelaciones con sus figuras, y más de 700 galaxias, cúmulos y nebulosas con el aspecto que tienen en fotografía.
- Cometas y asteroides brillantes en su posición, los cometas con su cola.
- La ISS, Tiangong, el Hubble y unos 150 satélites brillantes, en movimiento y con su próximo paso visible.
- Zoom de hasta 10×, con el teleobjetivo, y la exposición ajustada sola para ver la Luna con detalle.
- Planetario: el cielo sin cámara, movido con el dedo.
- Viaje en el tiempo: el cielo de cualquier hora y día.
- La ruta del Sol y la Luna, modo nocturno en rojo y foto del cielo con los nombres para compartir.
LA TIERRA
- Ciudades y pueblos, con su distancia y su dirección.
- Cumbres y volcanes, ocultos cuando el relieve los tapa, y la silueta real del terreno.
- Lagos, islas, cabos, faros, castillos, iglesias, monumentos, cascadas, miradores y ríos.
- Aviones en vuelo, en su posición real, con su ruta, su modelo y su altitud.
- Servicios cercanos: farmacias, hospitales, gasolineras, cajeros y más.
- Las fronteras y las capitales del mundo en su dirección real, aunque estén a miles de kilómetros.
LOCALIZAR
Elige un planeta, una estrella, una galaxia o un lugar y la app te guía con flechas hasta tenerlo en la mira.
FICHAS
Toca cualquier objeto para ver su distancia, tamaño y brillo, cuándo sale y se pone, si se ve ahora a simple vista y su resumen de Wikipedia. Los lugares tienen además su hora local, la vista a pie de calle y cómo llegar con Apple Maps.
PLANIFICAR FOTOS
Elige una montaña, un faro o un monumento y descubre qué días sale o se pone la Luna o el Sol justo detrás, desde dónde ponerte y qué objetivo usar.
EVENTOS DEL CIELO
- Fases de la Luna, lluvias de estrellas, conjunciones, oposiciones y ocultaciones.
- Eclipses de Sol y de Luna de los próximos tres años, con lo que se verá desde donde estás.
- Cometas, asteroides brillantes y asteroides que pasan cerca de la Tierra.
- Pasos visibles de la ISS, que puedes seguir en la pantalla de bloqueo.
- Esta noche: nubes hora a hora, seeing, transparencia, viento y la oscuridad de tu cielo en la escala de Bortle.
LISTAS
- Datos astronómicos de cientos de objetos, con buscador y distintas formas de ordenarlos.
- Lugares de interés: lo que se ve desde donde estás, con su distancia y su dirección.
- Favoritos con tus objetos y lugares preferidos.
DIARIO DE OBSERVACIÓN
Apunta lo que ves con un toque, con la fecha, el lugar, la Luna, tus notas y una foto. Sigue tu progreso en Messier, constelaciones y planetas, y expórtalo a PDF.
WIDGETS, SIRI Y AVISOS
- Widgets del cielo de esta noche y de los pasos de la ISS.
- Pregunta a Siri «Dónde está Júpiter» o «Merece la pena salir esta noche» sin abrir la app.
- Avisos de la ISS, la luna llena, las lluvias de estrellas, los eclipses, los cometas y los fenómenos excepcionales.
Y ADEMÁS
- Brújula con la posición del Sol, la Luna, los planetas y las estrellas.
- Corrección del norte, calibrando con la Luna o el Sol.
- Lectura en voz alta de lo que hay en la mira.
- En español, inglés, francés, italiano, portugués y alemán, con kilómetros o millas y °C o °F.
FUNCIONA SIN CONEXIÓN
El cielo, las estrellas, las ciudades y las montañas se calculan en el dispositivo. La conexión solo hace falta para los aviones, los satélites, el relieve, las nubes, algunos lugares y Wikipedia.
PRIVACIDAD
Sin cuentas, sin publicidad y sin seguimiento. Tu ubicación solo se usa para mostrarte lo que te rodea, y tu diario se queda en tu dispositivo.
Ratings & Reviews
- This app hasn’t received enough ratings or reviews to display an overview.
La realidad aumentada va más fluida: al girar el iPhone o el iPad, los objetos se colocan antes en su sitio, sobre todo en dispositivos de hace unos años. La app hace menos cálculos en cada imagen y, si el dispositivo va justo o tiene activado el modo de bajo consumo, dibuja las etiquetas de forma más ligera para seguir el movimiento. También gasta menos batería.
The developer, Jose Antonio Quiles, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Not Collected
The developer does not collect any data from this app.
Accessibility
The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More
Information
- Seller
- Jose Antonio Quiles
- Size
- 81.7 MB
- Category
- Reference
- Compatibility
Requires iOS 18.6 or later.
- iPhone
Requires iOS 18.6 or later. - iPad
Requires iPadOS 18.6 or later. - Mac
Requires macOS 15.6 or later and a Mac with Apple M1 chip or later. - Apple Vision
Requires visionOS 2.6 or later.
- iPhone
- Languages
English and 5 more
- English, French, German, Italian, Portuguese, Spanish
- Age Rating
4+
- 4+
- Copyright
- © @joseanquiles