LaziBook 1.1 — our biggest update yet BETTER LISTENING • Each word lights up as it is spoken; natural pauses between sentences. • Background sound: 6 music themes and 6 ambient sounds (rain, ocean waves, campfire…) that play along with the voice. • A separate voice for dialogue; Pronunciation rules let you decide how any word is read. • Select a passage › Speak. • Up Next queue: when a book ends, the next one starts; "End of book" sleep timer. • Now Playing on the Lock Screen and in the Dynamic Island (Live Activity). • Keep device cool: when the device is hot or in Low Power Mode, Turbo voices switch to their lighter Nano twin for a while. • Export audiobooks as M4B with chapters — same voices, dialogue voice and background sound as in the app. READS LIKE A REAL BOOK • Book effect with page edges, spine and shadows; smoother page turns. • Original-layout PDFs: see pages exactly as printed with the current sentence highlighted on the page; one tap to switch between Original pages and Reflow; footnotes are not read aloud. • Comics in CBZ, CBR, CB7, CBT and PDF: right-to-left for manga, vertical scrolling for webtoons. • Markdown and FB2 support; password-protected PDFs; math formulas rendered and read aloud. • Pinyin with tone colours or Sino-Vietnamese readings above Chinese characters. • Clean up book: remove ad lines and translator signatures repeated in every chapter; books with a broken table of contents get one rebuilt. ON-DEVICE TRANSLATION • Translate English, Chinese, Japanese and Korean books into Vietnamese, offline after a one-time download: read side by side, paragraph by paragraph, or listen to the translation. • Name and term lists for Chinese novels; Original shows the source sentence, pinyin and Sino-Vietnamese readings for any translated sentence. LIBRARY • Add books from Google Drive, Dropbox, Import from Link (Wikisource, Project Gutenberg, story sites…), OPDS servers (Calibre, Komga, Kavita…) and "Send to LaziBook" in the share sheet. • Books live in iCloud Drive › LaziBook, shared by your iPhone, iPad and Mac; reading positions, highlights, notes and collections sync through iCloud. • Book status (Reading, Want to Read, Finished, Did Not Finish) with smart shelves; reading and listening statistics with a daily goal; a Notebook with all your highlights and notes. • Full-text search across your whole library, with or without Vietnamese diacritics. • Back up and restore to a file; find books with Spotlight; Handoff between devices. STUDIO • Pause and emotion tags; multi-voice scripts ("Name: line"); MP3 files with cover and title, optionally mixed with background sound; save any text as a book; trim and edit your custom voices. Plus: iPhone Duo support, faster first opening of large books, Anh Khôi as the default voice, and many fixes.