Biblia Cornilescu - Român‪ă‬ 4+

Audio Holy Bible in Romanian

Oleg Shukalovich

Designed for iPad

    • 4.9 • 1K Ratings
    • Free

Screenshots

Description

Biblia Română

Biblia Română (Romanian Holy Bible)
Cornilescu (1921)
Dumitru Cornilescu (n. 4 aprilie 1891, comuna Slașoma, județul Mehedinți - d. 1975, Elveția) a fost ierodiacon și autor al unei traduceri în limba română a Bibliei, publicată în 1921, traducere care este în prezent cea mai răspândită traducere în rândul confesiunilor protestante (inclusiv cele neoprotestante).
Biblia (din lb. greacă βιβλίον, pl. βιβλία -cărți) se referă la scripturile sacre din iudaism și creștinism. Aceste scripturi sunt compilații ale unor documente separate (numite „cărți”) scrise într-un interval de timp de circa 1000 de ani. Numai Vechiul Testament are circa 100-150 scriitori diferiți, provenind din intelectualitatea aflată în serviciul conducătorilor politici. Cărțile sale au fost publicate separat și adunate în secolele I-II e.n. pentru a forma prima Biblie ebraică, Tanach, iar mai târziu, cu adăugiri, Biblia creștină, numită de creștini și Sfânta Scriptură.
Prima parte a Bibliei creștine este numită Vechiul Testament (din grecescul "palaia diathékè"). Vechiul Testament reprezintă în mare traducerea grecească (sau din aceasta în alte limbi) a textului sacru ebraic așa cum era el prin secol II î.e.n. O împărțire cu origine evreiască pe criterii funcționale a Vechiului Testament îl împarte pe acesta în Legea ("Legea lui Moise", "Pentateucul", adică primele "cinci cărți" ale Bibliei), Profeții și Scrierile Sfinte. A doua parte a Bibliei creștine este numită Noul Testament.
Prima traducere integrală a Bibliei în limba română a fost tipărită în 1688. Biblia a cunoscut mai multe traduceri în limba română. Denominațiile neoprotestante folosesc traducerea Bibliei în limba română de Dumitru Cornilescu, cu sau fără explicații. De remarcat că traducerea Cornilescu a fost inițial acceptată de Biserica Ortodoxă, prima traducere a lui Dumitru Cornilescu a apărut cu binecuvântarea patriarhului României, fiind ulterior respinsă de Biserica Ortodoxă (după ce preotul Dumitru Cornilescu a început să dea învățături specifice cultelor evanghelice cum ar fi îndreptățirea prin credință), dar folosită de Oastea Domnului și de confesiunile neoprotestante. Criticii din vremea publicării ei au considerat-o „net superioară oricărei alte traduceri, fiind prezentată într-o limbă suplă și curgătoare, care lipsește oricărei alte traduceri; fiind expusă într-o limbă care vorbește înseși inimilor oamenilor”. Biserica Ortodoxă Română a generat, la rândul ei, mai multe traduceri de-a lungul timpului, fie integrale fie parțiale, a Sfintei Scripturi, e.g., Biblia „Carol al II-lea”, Palia de la Orăștie, „Biblia pe versuri tocmită”.

What’s New

Version 5.2

Bug fixes and performance improvements

Ratings and Reviews

4.9 out of 5
1K Ratings

1K Ratings

alinc70 ,

Hi

Any news fixing the ads? I can't buy it:(!
Is popping the alert but I can't buy it:(!
Is annoying the ads!
Please add more options like copy more then one verses, in the highlights is opening very slow, then pls put all the highlights like in the order of bible books.
And add like saving more books with pages and return later to same book or pages. Like I open Petru and page 5. Then I open book Daniel page 8 read that, and I want it to return back to Petru is not option to remember this!
And if I am in the highlights and I open one verse pls make it to slide left to right to return back to highlights same verse I touch it!
Thanks

LumiL. ,

Amazing!

I love this application... The way it is designed. It is so helpful and wonderfully made.
Above, all I love it because it is the Word of God.
However, I highly recommend it.

adrian.danet ,

Excellent

My favorite Bible app.
Too bad I cannot buy the ad-free version (I really want to support the author) but since the upgrade button is not functioning ...

App Privacy

The developer, Oleg Shukalovich, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy.

Data Used to Track You

The following data may be used to track you across apps and websites owned by other companies:

  • Identifiers
  • Usage Data

Data Not Linked to You

The following data may be collected but it is not linked to your identity:

  • Identifiers
  • Usage Data
  • Diagnostics

Privacy practices may vary, for example, based on the features you use or your age. Learn More

More By This Developer

La Biblia Reina Valera Español
Books
King James Bible with Audio
Books
La Biblia Reina Valera Audio
Books
Bible and Strong’s Concordance
Books
Book of Enoch and Audio Bible
Books
Matthew Henry Bible Commentary
Books

You Might Also Like

eBiblia.ro
Books
Cornilescu Romanian Bible
Books
i736 Imnuri Creştine
Books
Imnuri Crestine AZSMR
Books
Carti Ortodoxe
Books
The Secret of Numbers
Books