Мандро: маршрути й аудіогід
Travel
Free · Designed for iPad. Not verified for macOS.
Мандро — планування подорожей та аудіогід українською. Знайдіть цікаві місця, складіть маршрут за днями й відкривайте історії міста у власному темпі.
ВАША ПОДОРОЖ
• Введіть місто, виберіть інтереси та тривалість від 1 до 14 днів.
• Налаштуйте темп, кількість місць на день і пересування пішки або автомобілем.
• Переглядайте зупинки на карті, зберігайте улюблені місця й позначайте відвідані.
• Відкривайте найближчі зупинки маршруту за геопозицією, коли самі ввімкнете цю можливість.
ПОРУЧ І ЕКСКУРСІЯ
Знаходьте цікаві місця біля себе на вкладці «Поруч», коли дозволите доступ до геопозиції. Переглядайте їх на карті та додавайте до подорожі. Увімкніть екскурсію маршрутом, щоб відкривати наступні зупинки під час прогулянки.
ІСТОРІЇ УКРАЇНСЬКОЮ
Читайте джерельні довідки, переглядайте фото із зазначенням авторів і ліцензій та слухайте тексти системним українським голосом. Доступність локальних AI-розповідей і перекладу залежить від пристрою, налаштувань Apple Intelligence та мовної підтримки. Без AI залишаються планування і доступні довідки.
ПОДОРОЖІ НА ПРИСТРОЇ
Маршрути, тексти й успішно завантажені фото зберігаються локально. Відкривайте їх знову без повторної генерації. Новий пошук, карти та зовнішня навігація можуть потребувати інтернету.
ЗРУЧНА НАВІГАЦІЯ
Переходьте в Apple Maps, Google Maps або Waze для автомобільних маршрутів. Експортуйте точки вибраного дня у GPX. Використовуйте український інтерфейс на iPhone та iPad.
ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ OPENAI
За бажанням підключіть власний API-ключ OpenAI або власний сервер для українських історій та синтетичного AI-голосу. Ці можливості початково вимкнені. API оплачується окремо у вашому OpenAI-проєкті; підписка ChatGPT не включає цей доступ. Власний ключ зберігається в Keychain пристрою.
Час у плані орієнтовний. Перевіряйте години роботи, ціни та умови відвідування в першоджерелах. AI-розповіді можуть містити помилки.
APPLE WATCH
Переглядайте зупинки вибраного дня, відкривайте їх в Apple Maps і позначайте відвідані місця на годиннику. Маршрут синхронізується з Мандро на iPhone; завантажений план можна читати без зв’язку. Для керування аудіо на iPhone потрібне з’єднання.
Ratings & Reviews
- This app hasn’t received enough ratings or reviews to display an overview.
У версії 1.1 зручніше почати подорож:
• Обирайте місто швидкими кнопками та легко очищуйте пошук.
• Налаштовуйте тривалість, темп і пересування зі стартового екрана.
• Переходьте до місць поруч без створення маршруту.
• Спробуйте готовий маршрут Мадридом без реєстрації та налаштування AI.
• Використовуйте фільтри їжі та відпочинку й пошук із перевіркою міста та країни.
• Українську мову додатка тепер коректно позначено в системі.
The developer, Igor Shkola, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Linked to You
The following data may be collected and linked to your identity:
- User Content
- Search History
- Identifiers
- Diagnostics
Accessibility
The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More
Information
- Seller
- Igor Shkola
- Size
- 10.3 MB
- Category
- Travel
- Compatibility
Requires iOS 26.0 or later.
- iPhone
Requires iOS 26.0 or later. - iPad
Requires iPadOS 26.0 or later. - Mac
Requires macOS 26.0 or later and a Mac with Apple M1 chip or later. - Apple Vision
Requires visionOS 26.0 or later. - Apple Watch
Requires watchOS 26.0 or later.
- iPhone
- Languages
- Ukrainian
- Age Rating
13+
- 13+
- Infrequent
Realistic Violence
Mature or Suggestive Themes
Alcohol, Tobacco, Drug Use or References
Sexual Content or Nudity
Guns or Other Weapons
- Copyright
- © 2026 Ihor Shkola