• ¡Presentamos temporizadores pomodoro! Ahora puedes desplegar tus pomodoros. Personaliza duraciones y colores en ajustes. • Nuevo ícono Liquid Glass para la app. Soporte para íconos oscuros, claros y tintados. • Interfaz actualizada para aprovechar Liquid Glass. • Opción Mostrar Segundos añadida para el reloj. • Nuevas opciones de atajo para pomodoro. • Nuevos atajos de Silenciar y Activar sonido para temporizador y pomodoro. • El atajo Configurar Temporizador ya no requiere abrir la app. • Navegación por pestañas más fácil en iPad. • Nueva barra de menús en iPad. • Mejoras en atajos de teclado. • Animaciones mejoradas. • Mejor soporte para cambiar tamaño de ventanas. • Se permiten temporizadores más recientes. • Colores y estilo actualizados en Atajos. • Solucionado problema donde los atajos mostraban incorrectamente Reloj en acciones no aplicables. Lo sentimos, pero esta corrección puede requerir actualizar tus atajos. • Mejor ancho de contenido para legibilidad. • El reloj ya no desactiva el temporizador de inactividad. • Solucionado problema donde la alarma del temporizador no sonaba después de reiniciar desde ventana en miniatura. • Solucionado problema con color de fondo personalizado de pomodoro. • Solucionados algunos bloqueos.

• ¡Presentamos temporizadores pomodoro! Ahora puedes desplegar tus pomodoros. Personaliza duraciones y colores en ajustes. • Nuevo ícono Liquid Glass para la app. Soporte para íconos oscuros, claros y tintados. • Interfaz actualizada para aprovechar Liquid Glass. • Opción Mostrar Segundos añadida para el reloj. • Nuevas opciones de atajo para pomodoro. • Nuevos atajos de Silenciar y Activar sonido para temporizador y pomodoro. • El atajo Configurar Temporizador ya no requiere abrir la app. • Navegación por pestañas más fácil en iPad. • Nueva barra de menús en iPad. • Mejoras en atajos de teclado. • Animaciones mejoradas. • Mejor soporte para cambiar tamaño de ventanas. • Se permiten temporizadores más recientes. • Colores y estilo actualizados en Atajos. • Solucionado problema donde los atajos mostraban incorrectamente Reloj en acciones no aplicables. Lo sentimos, pero esta corrección puede requerir actualizar tus atajos. • Mejor ancho de contenido para legibilidad. • El reloj ya no desactiva el temporizador de inactividad. • Solucionado problema donde la alarma del temporizador no sonaba después de reiniciar desde ventana en miniatura. • Solucionado problema con color de fondo personalizado de pomodoro. • Solucionados algunos bloqueos.

• ¡Presentamos temporizadores pomodoro! Ahora puedes hacer emergentes tus pomodoros. Personaliza duraciones y colores en configuraciones. • Nuevo ícono de app Liquid Glass. Soporte para íconos oscuros, claros y tintados. • Interfaz actualizada para aprovechar Liquid Glass. • Añadida opción Mostrar Segundos en el reloj. • Nuevas opciones de acceso rápido para pomodoro. • Nuevos accesos para silenciar y activar sonido en temporizador y pomodoro. • Configurar acceso directo de Temporizador ya no requiere abrir la app. • iPad ahora tiene navegación más fácil por pestañas. • Nueva implementación en barra de menú de iPad. • Mejorados accesos directos de teclado. • Animaciones mejoradas. • Mejor soporte para cambiar tamaño de ventanas. • Se permiten temporizadores más recientes. • Actualizados colores y estilo en Atajos. • Solucionado problema donde Atajos mostraba incorrectamente Reloj para acciones no aplicables al reloj. Disculpas, pero esta corrección puede requerir actualizar tus atajos. • Mejorado ancho de contenido para lectura. • El reloj ya no desactivará el temporizador de inactividad. • Solucionado problema donde la alarma del temporizador no sonaba de nuevo al reiniciar desde ventana flotante. • Solucionado problema con color de fondo personalizado en pomodoro.

- ¡Presentamos temporizadores pomodoro! Ahora puedes separar tus pomodoros. Personaliza duración y colores en configuraciones. - Nuevo icono de app Liquid Glass. Soporte para iconos oscuros, claros y tintados. - Interfaz actualizada para aprovechar Liquid Glass. - Opción de mostrar segundos en el reloj. - Nuevas opciones de atajo para pomodoro. - Nuevos atajos de Silenciar y Reactivar para temporizador y pomodoro. - Configurar atajo de temporizador sin abrir la app. - Navegación de pestañas mejorada en iPad. - Nueva implementación de barra de menú en iPad. - Mejoras en atajos de teclado. - Animaciones mejoradas. - Mejor soporte para redimensionar ventanas. - Se permiten temporizadores más recientes. - Actualización de colores y estilo en Atajos. - Solucionado problema donde los atajos mostraban incorrectamente el reloj para acciones no aplicables. Es posible que necesites actualizar tus atajos. - Ancho de contenido mejorado para legibilidad. - El reloj ya no desactivará el temporizador de inactividad. - Solucionado problema donde la alarma del temporizador no sonaba nuevamente tras reiniciarse desde el modo picture-in-picture.

• ¡Presentamos temporizadores pomodoro! Ahora puedes abrir tus pomodoros. Personaliza duraciones y colores desde configuración. • Nuevo ícono de la app: Vidrio Líquido. Iconos oscuros, claros y tintados compatibles. • Interfaz actualizada para aprovechar Vidrio Líquido. • Opción de mostrar segundos en el reloj añadida. • Nuevas opciones de acceso directo para pomodoro. • Nuevos accesos de Silencio y Activar sonido para temporizador y pomodoro. • Acceso directo de Configurar Temporizador ya no requiere abrir la app. • Navegación por pestañas mejorada en iPad. • Nueva implementación de barra de menú en iPad. • Accesos directos mejorados con teclado. • Animaciones mejoradas. • Mejor soporte para cambiar tamaño de ventanas. • Se permiten temporizadores más recientes. • Colores y estilo en Atajos actualizados. • Corregido problema donde los accesos mostraban incorrectamente el reloj para acciones que no aplicaban. Disculpas, pero es posible que necesites actualizar tus atajos. • Ancho de contenido mejorado para legibilidad. • El reloj ya no desactiva el temporizador de inactividad.

• ¡Presentamos temporizadores pomodoro! Ahora puedes separar tus pomodoros. Personaliza duraciones y colores desde ajustes. • Nuevo ícono de app Liquid Glass. Soporte para íconos oscuros, claros y tintados. • Interfaz actualizada para aprovechar Liquid Glass. • Añadida opción Mostrar Segundos en el reloj. • Nuevas opciones de acceso rápido para pomodoro. • Nuevos atajos Silencio y Activar sonido para temporizador y pomodoro. • El atajo Configurar Temporizador ya no requiere abrir la app. • Navegación por pestañas más fácil en iPad. • Nueva implementación de barra de menú en iPad. • Mejorados atajos de teclado. • Animaciones mejoradas. • Mejor soporte para cambiar el tamaño de ventanas. • Se permiten temporizadores más recientes. • Colores y estilo actualizados en Atajos. • Se corrigió problema donde los atajos mostrarían Reloj incorrectamente para acciones que no aplicaban al reloj. Disculpas, pero puede requerir actualización de tus atajos.

• ¡Presentamos temporizadores pomodoro! Ahora puedes separar tus pomodoros. Personaliza duraciones y colores en ajustes. • Nuevo ícono de app Liquid Glass. Compatibilidad con íconos oscuros, claros y tintados. • Interfaz actualizada para aprovechar Liquid Glass. • Añadida opción de Mostrar Segundos en reloj. • Nuevas opciones de atajo para pomodoro. • Nuevos atajos de Silenciar y Activar sonido para temporizador y pomodoro. • Configurar atajo de Temporizador ya no requiere abrir la app. • iPad ahora con navegación por pestañas más fácil. • Nueva implementación de barra de menú en iPad. • Mejora de atajos de teclado. • Animaciones mejoradas. • Mejor soporte para redimensionar ventanas. • Se permiten temporizadores más recientes. • Actualización de colores y estilo en Atajos. • Solucionado problema donde atajos mostraban incorrectamente Reloj para acciones no aplicables. Disculpas, esta corrección puede requerir actualizar tus atajos.

Corrección de errores y mejora de rendimiento.

Se añadió la opción de controlar el Overtime en temporizadores. Está habilitada por defecto. Overtime permite que el temporizador siga contando después de 0:00 para ver cuánto tiempo extra has pasado. Desactiva esta opción si prefieres que el temporizador se detenga en 0:00.

- Nueva acción rápida de reinicio para comenzar el temporizador o cronómetro desde el inicio - Nueva acción rápida de agregar vuelta para marcar una vuelta y reiniciar el cronómetro desde el inicio - Las acciones rápidas de iniciar y pausar ahora pueden ejecutarse en segundo plano sin abrir Pop Out Timer - Se corrigió un problema donde las vueltas no respetaban la configuración de décimas de segundo hasta reiniciar la app - Se corrigió un problema donde Administrar Suscripción aparecía incorrectamente para usuarios sin suscripción

Corrección de errores.

- Opción de relación de aspecto. Elige ultra-ancha para la ventana de imagen en imagen más pequeña posible. - Colores. Ahora puedes configurar colores personalizados de fondo y texto. - Pantallas de configuración actualizadas para temporizador, cronómetro y reloj. - Solucionado el problema donde el atajo Configurar Temporizador no funcionaba a menos que estuvieras en la pantalla principal del temporizador. - Gestión de suscripciones dentro de la app. - Traducción añadida a 29 nuevos idiomas. - Solucionado el problema donde la configuración de modo de vuelta del cronómetro no se actualizaba de inmediato. - El reloj ahora por defecto tiene relación de aspecto amplia al aparecer.

- Opción de relación de aspecto. Elige ultra-ancho para la ventana flotante más pequeña posible. - Colores. Ahora puedes configurar colores personalizados de fondo y texto. - Pantallas de configuración actualizadas para temporizador, cronómetro y reloj. - Solucionado problema donde el atajo Configurar Temporizador no funcionaba a menos que estuvieras en la pantalla principal del temporizador. - Gestión de suscripciones en la app. - Traducción añadida a 29 nuevos idiomas. - Solucionado problema donde la configuración de modo de vueltas del cronómetro no se actualizaba de inmediato.

- Opción de relación de aspecto. Elige ultra-ancho para una ventana de imagen en imagen más pequeña. - Colores. Ahora puedes configurar colores de fondo y texto personalizados. - Pantallas de configuración actualizadas para el temporizador, cronómetro y reloj. - Se corrigió el problema donde el acceso directo de Configurar Temporizador no funcionaba a menos que estuvieras en la pantalla principal del temporizador. - Gestión de suscripciones dentro de la app. - Traducción añadida a 29 nuevos idiomas.

• Temporizador más largo: ahora puedes configurarlo hasta 24 horas • Cambiamos a íconos para los botones • Fondo del iPad en vista dividida ahora es completamente negro

Nuevas opciones de Temporizador: - Reiniciar al parar. Cuando está activada, permite reiniciar el temporizador desde la ventana Picture-in-Picture. - Mostrar milisegundos - Volumen de la alarma. Elija si desea que el tono de fin de temporizador sea más bajo o más alto. - Duración de la alarma. Elija si desea que el tono de fin de temporizador sea más corto, más largo o continuo. - Borrar temporizadores recientes Nuevas opciones de Cronómetro: - El modo de vuelta del cronómetro se encuentra ahora bajo el botón de menú en la esquina superior derecha. - Mostrar milisegundos Corregido fallo al mover la aplicación al fondo desde el Cronómetro.

Fixed an issue where previous purchases may not have been granted automatically.

Improved timer widget layout when timer is an hour or more.

- Se ha corregido un problema por el que el widget abría el temporizador con una duración incorrecta. - Se ha corregido un problema por el que los widgets y los accesos directos no funcionaban en el iPhone. - Se ha corregido un error de bloqueo. - Tamaño uniforme del texto en la ventana emergente entre pantallas. - Texto ligeramente más grande en la ventana emergente. - Se ha corregido el problema por el que PAUSA se extendía a dos líneas. - Se ha eliminado el texto sobre la imposibilidad de ejecutar el temporizador emergente mientras se ve un vídeo. Esto ya no debería ser un problema.

Reescrito desde cero con importantes mejoras de rendimiento y fiabilidad. Reloj: ahora puede mostrar la hora actual en la ventana separada. Ahora puedes hacer más pequeña la ventana separada. Las vueltas se muestran ahora en el orden correcto. Más acciones de Atajos. Temporizador: ahora hasta 5 horas.

Reescrito desde cero con importantes mejoras de rendimiento y fiabilidad. Reloj: ahora puede mostrar la hora actual en la ventana separada. Ahora puedes hacer más pequeña la ventana separada. Las vueltas se muestran ahora en el orden correcto. Más acciones de Atajos. Temporizador: ahora hasta 5 horas.

¡Por fin! Ahora puedes utilizar Pop Out Timer mientras escuchas música o ves otros vídeos. No se detendrá inesperadamente. ¡Que lo disfrutes!

Problema solucionado que bloqueaba la aplicación.

Corrige fallas en iOS 14.

Corrigimos algunas fallas.