ROJIN-實時錄音語音轉文字-實時語音翻譯-會議記錄-字幕
實時錄音語音轉文字，多語言錄音語音轉錄與翻譯，會議記錄
免費
無需購買、無需網路、無廣告。支援日語、中文（國語）、中文（粵語）、英語的純本地实时轉寫，並附有懸浮字幕與 日文ruby 注音，同時支援裝置邊播放邊轉寫和即時翻譯；支援 Apple Intelligence 的裝置可獲得更高品質的 AI 翻譯和AI總結。所有處理皆在裝置上完成，資料不會離開裝置。（本app不連接互聯網）
無需購買、無需網路、無廣告。
核心功能 多語言 ASR 即時轉寫（離線）：日語、中文（國語）、粵語、英語——語音即時轉文字，無需網路。 即時翻譯（iOS 18 以上）：邊說邊譯，適用於旅行、課堂、會議速記等情境。
AI 強化翻譯（Apple Intelligence 裝置）：支援機型可啟用更高品質的本地 AI 翻譯。 全程本地處理：不連接網路，語音與文字僅在裝置端處理與儲存。
隱私優先 資料不出裝置、不上傳雲端；可在系統設定中關閉本 App 的行動數據 / WLAN 存取。
低延遲、可離線 適用於教室、通勤、差旅、訪談等網路不穩環境。
適用場景 課堂/講座記錄、會議速記、採訪/播客整理 旅行溝通、跨語言交流、學習外語發音與聽力 安靜/保密環境下的本地轉寫（無網路更安心）
開啟 App，選擇識別語言。 點擊開始錄音，即時獲得文字。
系統與裝置需求 語音轉寫：建議使用最新版 iOS 即時翻譯：iOS 18 以上 AI 強化翻譯：需支援 Apple Intelligence 的裝置 功能依裝置與系統能力而定，不同機型在速度與特性上可能有所差異。
語言支援 識別：日語 / 中文（國語） / 粵語 / 英語 介面與文件：持續完善中
隱私說明 本 App 不連接網路，不收集或上傳任何語音與文字。所有處理與資料皆在你的裝置本地完成與儲存（iOS 系統的自動收集與本 App 無關）。
評分與評論
此 App 尚未收到足夠的評分或評論，無法顯示概覽。
fix some bug, and add ai summary
開發者YINCHANG YANG指出App的隱私權實務可能包含下方描述的資料處理。如需更多資訊，請參閱 開發者的隱私權政策 。
不收集資料
開發者不會從這個 App 收集任何資料。
輔助使用
開發者尚未表示此 App 支援的輔助使用功能。 進一步瞭解
資訊
- 銷售商
- YINCHANG YANG
- 大小
- 715.8 MB
- 類別
- 生產力工具
- 相容性
需要 iOS 18.0 或以上版本。
- iPhone
需要 iOS 18.0 或以上版本。 - iPad
需要 iPadOS 18.0 或以上版本。
- 語言
日文和其他4種
- 日文、簡體中文、繁體中文、英文、韓文
- 年齡分級
4+
- 4+
- 版權
- © 2025 YINCHANG