Yandex Translate 4+
Translator & dictionary
Direct Cursus Computer Systems Trading
Conçu pour iPad
-
- Gratuit
Captures d’écran
Description
Yandex.Translate: 100 langues
Traduction hors ligne
- Plus de 100 langues disponibles en ligne;
- Vous pouvez traduire de l'anglais, de l'allemand et de russe vers le français et inversement sans Internet (les langues souhaitées sont téléchargées gratuitement dans les paramètres);
- Entrée et synthèse vocale de texte en russe, anglais et turc;
- Vocabulaire avec des exemples d'utilisation des mots;
- Photocopie – reconnaissance et traduction de texte dans des photos (travaux en ligne);
- Traduction de sites web entiers directement dans l'application ou dans le navigateur Safari;
- Travail simultané avec une autre application en mode Split View sur l'iPad;
- L'application connaît les règles de translittération pour l'arabe, l'arménien, le grec, le géorgien, l'hébreu, le coréen, le farsi et le japonais et prend en charge le pinyin pour le chinois;
- Petites trucs utiles: conseils pour la imprimé rapide, détection automatique de la langue, enregistrement des traductions dans les favoris, histoire des traductions;
- Prise en charge de l'Apple Watch: vous pouvez dire un mot ou une phrase et voir la traduction sur l'écran de votre montre.
Liste des langues: américain, albanais, amharique, anglais, arabe, arménien, afrikaans, basque, bachkir, biélorusse, bengali, birman, bulgare, bosniaque, gallois, hongrois, vietnamien, haïtien, galicien, néerlandais, Highland Mari, grec, géorgien , gujarati, danois, zoulou, yiddish, hébreu, indonésien, irlandais, islandais, espagnol, italien, kazakh, kannada, catalan, kirghize, chinois, coréen, xhosa, khmer, lao, latin, letton, lituanien, luxembourgeois, macédonien, malgache , Malais, Malayalam, Maltais, Mongol, Maori, Marathi, Mari, Allemand, Népalais, Surround, Punjabi, Papiamento, Persan, Polonais, Kormiy, Roumain, Russe, Cebuan, Serbe, Cinghalais, Slovaque, Slovène, Swahili, Sundanais, Tagalog , tadjik, thaï, tamoul, tatar, officegu, turc, oudmourte, ouzbek, ukrainien, ourdou, finnois, français, croate, hindi, quart, tchouvache , chambre, écossais, elfique (sindarin), espéranto, estonien, javanais, yakut, japonais.
Nouveautés
Version 24.10.0
Annoying Bug has left the chat.
Bug fixes and performance improvements.
Notes et avis
Great app for Russian
Great app, love the interface and the examples it gives for words you translate. I'd say this app is a better translator for Russian rather than google translate. Also love that they added languages within Russia such as Udmurt, Yakutian, Bashkir, Chuvash, Mari, and Hill Mari. It's great that they added these languages but the translation for them are a bit weird so I hope that gets fixed, same thing with Punjabi, some words and sentences don't sound right. An example for Punjabi is if you try to translate "I am a man" it translates to "ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਆਦਮੀ am" which literally means "To me one man am". I understand if they're having problems with some of these lesser known languages it makes sense because there's probably not enough material in these types of languages for the ai or whatever to learn. I hope they get fixed in the future :). And I have one question for the developers if they read this, do you know any languages that are in development that will be added to the app? Anyways, great app and get it if you want to translate Russian.
Réponse du développeur ,
Incorrect translation you wrote us about was fixed. Thank you for helping us make Yandex Translate better. If you have any other questions, do not hesitate to contact us. We'll be sure to answer them!
The best
One thing that makes this application, very usable, and there for the best is that the keyboard layout changes when you change the language. I switch between Russian and English all the time, and I don’t have to go and change the keyboard layout also.
My request or desire is that if I want to use the informal that the translation would allow for it. The auto correct always changes it to the formal version.
Additionally, I am a man, and I need to refer to myself in the correct, gender, and always the examples are rendered in the female gender. There should be a setting that allows me to choose my gender so that it gives answers for a male.
Réponse du développeur ,
Thank you for sharing your thoughts! We are glad that you like Yandex Translate.
You can disable auto-detection of the language, and then it will not change. You can do this in the application settings → Define the language. Deactivate this item.
Your wish on the choice of gender in the examples in the blocks under the translation was noted. We will definitely discuss it with the team!
Almost Perfect
I use this translator every day, living in a Russian speaking country with my intermediate Russian skills. I don’t know what I would do without it, and I always recommend it to Russian speaking English learners when I see them using Google translate.
There are some things I’m dissatisfied with— you can’t control whether a translation in Russian is in the formal or not. For example if you type a sentence with the word “you”, you don’t know if the “you” will translate to “вы” or “ты”. It would be very convenient if I somehow had the option to indicate if I want the translation to be formal or informal.
Another thing that would be very convenient is if I could indicate gender. For example, if I’m translating the sentence “I did this”, I want to be able to specify the gender so that it will translate to “Я это делала” and not the automatic “Я это делал”.
Réponse du développeur ,
Thank you for contacting and sharing your thoughts with us 👍
The comments we get from you, our users, help us make Yandex Translate better and more user-friendly. We keep track of all the feedback we get from you and are always ready to apply your thoughts 📝
Confidentialité de l’app
Le développeur Direct Cursus Computer Systems Trading a indiqué que le traitement des données tel que décrit ci‑dessous pouvait figurer parmi les pratiques de l’app en matière de confidentialité. Pour en savoir plus, consultez la politique de confidentialité du développeur.
Données utilisées pour vous suivre
Les données suivantes peuvent être utilisées pour vous suivre dans plusieurs apps et sites web appartenant à d’autres sociétés :
- Coordonnées
- Identifiants
Données établissant un lien avec vous
Les données suivantes peuvent être collectées et liées à votre identité :
- Coordonnées
- Identifiants
- Données d’utilisation
- Diagnostic
- Autres données
Données n’établissant aucun lien avec vous
Les données suivantes peuvent être collectées, mais elles ne sont pas liées à votre identité :
- Localisation
Les pratiques en matière de confidentialité peuvent varier, notamment en fonction des fonctionnalités que vous utilisez ou de votre âge. En savoir plus
Informations
- Vendeur
- DIRECT CURSUS COMPUTER SYSTEMS TRADING LLC
- Taille
- 112,2 Mo
- Catégorie
- Références
- Compatibilité
-
- iPhone
- Nécessite iOS 14.0 ou version ultérieure.
- iPad
- Nécessite iPadOS 14.0 ou version ultérieure.
- iPod touch
- Nécessite iOS 14.0 ou version ultérieure.
- Mac
- Nécessite macOS 11.0 ou une version ultérieure et un Mac doté d’une puce Apple M1 ou une version ultérieure.
- Apple Watch
- Nécessite watchOS 4.0 ou version ultérieure.
- Apple Vision
- Nécessite visionOS 1.0 ou version ultérieure.
- Langues
-
Français, Allemand, Anglais, Espagnol, Italien, Portugais, Russe, Turc, Ukrainien
- Âge
- 4+
- Copyright
- © 2023 Intertech Services AG
- Prix
- Gratuit