Set up school-email forwarding without leaving Beka. • A plain-English, step-by-step guide to forwarding your school emails into Beka — written for Gmail, with what to do on iCloud, Compass and Sentral • Share several screenshots at once instead of one at a time • When a new notice updates something you've already saved, Beka adds the new details to that card and tells you what changed • Duplicates are spotted before saving, with the option to add anyway • Link an item into another one yourself when Beka doesn't spot the connection • Edit an item straight from the confirmation card • Typed and pasted notes save immediately • A guide to putting Beka at the front of your share sheet • Clearer wording throughout, and a fix for captures that occasionally came back empty

• Paste or share images and add a note before sending — attachments now stage visibly so you can review before they go in • Calendar events now stay in sync: if an item's date or time changes, Beka flags it and updates the calendar event in one tap • The Settings screen now always shows the exact version you're running • Stability and reliability improvements

• Voice capture, supercharged: live words as you speak, items saved in moments • Change or remove things by voice — and undo any change, line by line • A chat-style confirmation you can reply to • Hold-to-record, level bars, smarter recording • Search your feed, plus archive search and family-member filtering • Faster, steadier, lots of small fixes