Hambook
Utilities
Free · In‑App Purchases · Designed for iPad. Not verified for macOS.
在信息洪流里,Hambook 想做你最舒服的那本「杂志」。
把博客、资讯、科技媒体、专栏作者……你想追更的 RSS 源都收进 Hambook,
打开 App 就能像翻杂志一样读。不打扰、不刷算法、不过度推送——你订阅的,
才是 Hambook 要给你看的。
——— 这才是「读」该有的样子 ———
• 沉浸式阅读器:正文一键纯净化,屏蔽广告与版式噪音
• 字体、主题、语言自由切换:浅色、深色、护眼色,字号随你定
• 离线缓存:地铁、飞机、差旅路上都能继续读
• 小组件与 iPad 横屏适配:大屏小屏都顺手
——— AI 助读,把"长文"读薄 ———
• 一键生成文章摘要,3 句话抓住重点
• 关键观点、行动建议、延伸问题,AI 帮你拆解
• 助读结果可保存为笔记、生成阅读卡片
• 智能阅读按月、季、年订阅,无自动续费陷阱
——— 把阅读这件小事做得讲究 ———
• 收藏与标签:把好文章归到自己的知识库
• 每日精选:编辑帮你挑今天最值得读的几篇
• 阅读量统计与排行榜:和同好 PK 一下谁读得更多
• 全局模糊搜索:文章标题、正文、订阅源都能搜
• 小组件:在主屏看一眼最近更新
——— 隐私与态度 ———
• 不做内容农场,不接广告联盟
• 不收集与你无关的阅读数据
• 单一开发者独立维护,你的反馈真的会被看到
如果你怀念 Google Reader 时代那种"干净地把博客读完"的感觉,
来试试 Hambook。
1.3.0 版本说明
1. 新增 iOS 原生文章翻译：使用 iOS 26 Translation 框架，英文→简体中文。
完整保留原文章版式（图片、链接、CSS 样式、heading 全部不变，
仅替换文字），效果与 Google 翻译网页版一致；
2. 文章详情菜单重构：将「原文/收藏/分享」整合为一个 `···` 弹出菜单，
新增「翻译」入口，更符合 iOS 26 设计语言；
3. 修复 iOS 26 WebKit 已知 bug：原 WKWebView 反复 loadHTMLString
切换内容时偶现 content process XPC 死锁导致页面空白；
4. 翻译失败智能引导：语言包缺失时一键跳「设置 → App → 翻译」下载，
含完整图文步骤引导；
5. 修复若干已知问题,提升应用整体稳定性。
The developer, 柳健 钟, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Not Collected
The developer does not collect any data from this app.
Accessibility
The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More
Information
- Seller
- 柳健 钟
- Size
- 20.5 MB
- Category
- Utilities
- Compatibility
Requires iOS 26.0 or later.
- iPhone
Requires iOS 26.0 or later. - iPad
Requires iPadOS 26.0 or later. - Mac
Requires macOS 26.0 or later and a Mac with Apple M1 chip or later. - Apple Vision
Requires visionOS 26.0 or later.
- iPhone
- Languages
- English and Simplified Chinese
- Age Rating
18+
- 18+
- Contains
Advertising
- In-App Purchases
Yes
- AI Reader: 12-Month $29.99
- AI Reader: 3-Month $9.99
- AI Reader: 1-Month $3.99
- Copyright
- © 2025 Hambook. All rights reserved.