Improved how numbers and symbols are preserved when reading text from photos. - Fixed an issue where numbers could be dropped from extracted text. Improved preservation of half-width and full-width digits, as well as numbers written in Chinese characters. - Improved preservation of punctuation and symbols in dates, times, prices, and percentages. - Improved read-aloud track splitting so numbers containing full-width decimal or thousands separators stay together.

Camera controls are now easier to use. - Changed the tap-to-focus ring to a yellow/gold accent. - Replaced pinch-to-zoom with a zoom slider above the shutter, available with crop editing on or off. - Tap the displayed zoom ratio to return to the app's default zoom. - Removed the green zoom pop-up; check the current ratio directly on the zoom control.

Find the part you want to hear and scan only what you need. - Drag the reading progress bar to listen from a new position. - Jump between sections divided by quotation marks, commas, and periods, with an option to pause after each section. - Adjust reading speed from 0.1x to 2.0x in 0.1x steps. - Follow spoken words with background highlighting in the source and matching converted text. - Use camera crop editing to recognize text only in your selected area. The app remembers the editing mode and the area's position and size. - Improved stability when resizing the crop area with two fingers and changing reading speed.

- iPad support - Tap the camera icon to scan right away - Stability improvements

Fixed an issue where the screen layout shrank when the keyboard appeared while editing text. The keyboard now overlays the screen, so the source and translation cards keep their size.

• Faster translations: an instant preview translation appears right after you take a photo, then it's automatically replaced with a more accurate AI translation. • The Translation tab now comes first and is shown by default.

Faster, more reliable translations — now processed on-device first, so results come quicker and work offline in more cases. Thanks for reading with Qingdu. More improvements on the way.