minor bug fixes

Apple Health A new Health tab reads your Apple Health data, shows it in the app, and sends it to your Terra dashboard. - Workouts, day totals, sleep, body measurements, nutrition and cycle tracking, each on its own card - Pick any date range up to 31 days on a calendar, or jump to the last 7, 14 or 30 days - See a whole range summarised — every figure labelled total, average or latest — then tap a day to see the records behind it - Each workout is its own card with its name and time, so three sessions in a day stay three sessions - New readings sync in the background, so it keeps working when the app is closed - You choose which categories to share when you connect, and can change them any time in the Health app Apple Watch The watch app now streams every metric the watch can supply, not just heart rate: energy, distance, speed, steps, heart rate variability and flights climbed, alongside its motion sensors. Pick your workout before you start — the workout type determines which metrics Apple Health will provide, so a treadmill run and a stair climb stream different things. Getting around Three tabs: Streaming, Health and Pair. The streaming screen now opens straight onto your live readings, and connecting a device has moved to its own page reached from there or from the device pill. Also in this version - Durations read as 45m 00s rather than a raw second count, and long distances as kilometres - Charts plot the units their axis is labelled with - When readings stop arriving, the app now tells you whether the device went quiet or the connection to Terra dropped