Read aloud in English with a downloadable offline voice. Follow along with word highlighting and automatic page turns. Manage voice downloads in Settings, with clearer progress and a choice before switching to the cloud voice. The tutor checks your typed answer before replying. New libraries also include a sample book to help you get started.

• The Tutor works out the right answer before it checks yours, then replies in short points: what you got right and what is missing. • Tap Refresh between pages and the voice Tutor brings back weak spots, naming the pages they come from. • The Tutor stays on the page you asked it to teach. • Aa sets the chat text size. Pinch works too. • Your last book opens sooner, the library shows one row per book, a typed reply to an open question card counts as your answer, headings in answers stand out, and you can remove a book while it downloads.

Answers arrive faster and are easier to read, with lists, tables and diagrams where they help. You can now watch Euma work: each step it takes, like searching your book, appears in the chat as it happens and folds away when the answer is ready. The Tutor in chat now teaches right in the conversation.

Learn with clearer tutor answers, with pictures, diagrams and comparison tables where they help. Tap Tutor in a chat and Euma teaches that page right there, one idea and one question at a time. Web search is on by default, with source links you can open. Ask follow-up questions directly from an answer. This update also improves search reliability and replaces the old lesson flow with the tutor.

• Lessons: a daily lesson written from your book, with questions to check yourself, and a page you can edit. • Listen to a lesson from where you left off, on any device. • Tutor: a Questions switch for hands-free listening. • Refreshed look with a new logo and cleaner layout. • Reliability improvements.

• Today's lesson: Euma writes one lesson from the pages your plan has due today, with the book's figures, questions to check yourself, and a quiz. Read it or listen to it. • Ask for a lesson on any topic in your book. • Reliability improvements.

• Tutor keeps teaching when your iPhone locks or the screen turns off. • Spoken answers no longer stop partway through. • Reliability improvements.

Meet your tutor: Euma now teaches the page you're on, one idea at a time, checks you've got it, and remembers what you know.

Meet Tutor mode. Switch the chat from Ask to Tutor and Euma teaches the page one idea at a time, checks that you understood, and quizzes you at the end of the page. • Lessons read like a conversation. Tap Continue when you're ready for the next idea. • Smarter answers from a new study model. • Books open faster, even large ones. • Page controls now sit right on the page. • Fixes for chat after an update, plus other stability improvements.

Read more comfortably with adjustable EPUB text size and clearer reader controls. This update improves PDF text formatting and page fidelity, EPUB chapter navigation, and recovery when a book cannot load.