Más rápido, y más fácil situarte en el mapa. • Los entrenamientos se cargan mucho más rápido. La app ya no vuelve a comprobar en cada arranque si cada sesión tiene ruta GPS, y empieza a cargar en segundo plano, así que las pestañas Entrenamientos y Mapa están listas cuando llegas a ellas. • La pestaña Mapa se va rellenando mientras carga, en vez de aparecer vacía hasta el final. • El botón de localización está ahora sobre el mapa, bajo el interruptor de satélite: un toque para situarte en la ruta, sin entrar en ningún menú. • Tócalo otra vez y el mapa gira contigo. La brújula aparece cuando el mapa deja de mirar al norte; tócala para enderezarlo. • El perfil de altitud es más ancho, y el trazado llega hasta el borde derecho en vez de quedarse corto.

Nuevo icono

• Perfil de altitud con zoom. Pellizca para ampliar el eje de distancia y ver mejor un tramo; doble toque o el botón de reinicio para volver. La ventana sigue a tu posición para que el punto no se salga de la vista. • Invierte una ruta a pantalla completa. Cambia el sentido de inicio a fin: se intercambian las banderas de salida y meta y el perfil recalcula la distancia desde el otro extremo. • Efecto de dirección. Un marcador recorre la ruta de principio a fin al abrir el mapa y al invertirla, para ver el sentido de la marcha de un vistazo. • Indicador de tu posición mejorado: un punto amarillo con halo que pulsa, más fácil de localizar en el mapa.

• Descarga rutas nuevas: un catálogo organizado por país, con búsqueda, filtros por deporte y vista de mapa. Toca una ruta para verla dibujada y añádela a tu biblioteca con un solo toque. • Tus rutas en todos tus dispositivos: la biblioteca de rutas se sincroniza mediante iCloud, igual que tus notas, valoraciones y la dificultad. • Dificultad y valoración: cada entrenamiento recibe una dificultad automática (que puedes ajustar) y puedes valorarlo a tu gusto. Se muestran como distintivos en la lista. • Abre archivos GPX y KML desde otras apps: compártelos con Routebox y se importan como ruta. • Mapa a pantalla completa mejorado: toca un punto del mapa para situarlo en el perfil de altitud, y tu posición se muestra ahora en amarillo para distinguirla mejor. • Cuatro idiomas nuevos: sueco, danés, noruego y finés. Ya son 14 idiomas. • Correcciones y mejoras de rendimiento.

* Marcador de posición del perfil en color distinto * Tocar el mapa para situarte en el perfil (la función inversa) * Dificultad y valoración de entrenamientos * Sincronización con iCloud