你好！《元气计时》3.10 版本带来了 iOS 小组件的更新—— 你现在可以将 “最近使用” 的计时器放到主屏幕或锁屏界面。设置后，小组件将会展示你最近启动的那个计时器，并会根据你的使用情况动态变化。 这一版本同时修复了一些 UI 和 App 本地化的问题。 希望你能喜欢这次更新。如果有任何意见、建议，欢迎随时和我们取得联系！

《元气计时》3.8.1 版本修复了从《快捷指令》启动计时器时的一些问题。在最近的更新中，我们还带来了 iPhone 14 Pro 和 14 Pro Max 版本的支持和 iOS 16 锁屏界面小组件，方便你从锁屏界面直接打开计时器。希望你能喜欢！

《元气计时》3.8 版本带来了 iPhone 14 Pro 和 14 Pro Max 版本的支持。同时，3.8 版本为 iOS 16 锁屏界面带来了计时器小组件，方便你从锁屏界面直接打开计时器。 这一版本还包括了若干 bug 修复和优化。希望你能喜欢！

大家好。《元气计时》3.6 版本修复了一些 App 的 bug，并带来了一些新的铃音。 全新拳击手铃声！ * 选用拳击擂台铃音（单次、二连、三连）设置计时器到期声音。这些铃音可以帮你集中注意力，非常适合开始或暂停你的高强度间歇训练（HIIT）或是有氧拳击训练。 * 我们将铃音音量进行了调整。现在这些铃音的音量听上去更接近、更平均。 * 拳击擂台铃音对《元气计时》高级版用户免费开放。 修复了一些 bug： * 编辑复杂的计时器流程时，“编辑步骤” 按钮的文字可能会被 UI 切断。已修复。 * “编辑步骤” 按钮有时不能正确展示 “完成” 字样。已修复。 * App 可能在退出到后台时被系统关闭。已修复，现在你在切换 App 时的体验会更流畅，切换过程也会对电池续航更加友好。 希望你能喜欢这次更新。如果有任何意见、建议，欢迎随时和我们取得联系！

元气计时 3.5 版本修复了一些本地化的翻译问题。这一版本同时为更多语言的翻译进行了铺垫。

元气计时 3.4 版本修复了计时器运行时的问题，这些问题常见于 iPhone XS 或更早的设备上。

3.2.1 版本修复了一些本地化问题。

《元气计时》3.2 版本允许你在计时器运行时调整计时器的运行时间。这样你可以在做饭时临时 “多焖五分钟”，或是在运动健身的时候轻松重复/跳过一些动作。 你可以在全屏模式下—— * 跳转到上一步或下一步 * 向前或向后跳转15秒（或60秒） 时间调整按钮会在操作五秒钟后自动消失，让你在调整时间后快速回到健身、烹饪或工作学习中。 《元气计时》3.2 版本同时添加了 App 状态恢复功能。这一功能是幕后的无名英雄，可以让你体验到 App 仿佛从未退出的效果。在 iPad 上，如果你打开计时器到分屏模式，即使重新启动 iPad，计时器也会在分屏窗口中保留。 请注意，为了提供这种无缝体验，App 只是添加了 iOS 和 iPadOS App 状态恢复的系统功能支持。《元气计时》并非真的在后台运行，也不消耗额外的系统资源。 3.2 版本还包括一些问题修复： * 首次启动 App 时的预设模版 “洗碗机” 带有3分30秒时间。据我们所知，市面上还没有洗碗这么快的洗碗机，所以我们将时间修复为两小时。 * 全屏模式的计时器可能在一些设备上显示不完整，包括 1–3 代 12.9 寸 iPad Pro、11 寸 iPad Pro 等设备。已修复，并且为这些设备尺寸添加了竖排布局，拥有同样的大字体和大按钮。 * 一些文字没有提供正确的简体中文本地化翻译。已修复。

这一版本允许你将计时器导出并备份。你可以从创建的备份中选择性导入计时器。 这一版本还包含了 Bug 修复： * 计时器推送通知在有些情况下不能正确发送。已修复 * 修复了一些英文系统下的文本拼写 * 编辑计时器时添加或删除步骤不会反映到 UI 中。已修复 * 计时器如果只有一小节、一步，并且不重复，则不会显示毫无意义的 “共1步” 字样

3.0.1版本修正了一些关于Siri、快捷指令和小组件的问题： * 修正了在添加新的小组件时系统崩溃的问题¯\_(ツ)_/¯ * 修正了快捷指令App或小组件设置中计时器列表不能正确加载的问题 * 修正了一些快捷指令和小组件界面的本地化问题

隆重介绍《元气计时》3.0——这一次的计时器真的无所不能。 >> 计时器小节 在 2.0 版本中，计时器包含若干计时器步骤。现在在计时器和步骤之间又有了计时器小节。 每个计时器小节可以单独设置重复次数，你也可以将若干个计时器小节串连组合成复杂的计时器流程。在 3.0 版本中，即使是最复杂的健身流程、最难搞定的菜谱，《元气计时》都游刃有余。 你现有的计时器将被转换成单小节计时器。在升级后，你可以在现有的计时器中编辑、添加更多的小节，满足你的计时需求。 >> 新的 URL 格式 在 3.0 版本中，计时器模板采用了新的、拓展性更强的数据格式。我们会在之后的版本中加入分享功能，让你轻松给朋友分享你设置的计时器模板。 >> 专注模式支持 此前在 2.6 版本中，《元气计时》可以在 iOS 15 中在专注模式下推送计时器消息。 若要激活这一功能，请前往系统设置 → 专注，选择一个专注模式，并在 “允许 App” 中添加《元气计时》，或允许时效性推送通知。 >> 细节调整 * App 许多地方的本地化支持进行了修正或改进——包括主 App、小组件和通知中心内容。 * 创建计时器的时候，大量的复杂选项会在一开始被隐藏。同理，选择图标、查看分组列表侧边栏时，许多无关的选项也会在适当时候隐藏。 * 我们重新整理了代码库，迁移了数据模型，并重新构建了一些组件内容。作为用户的你应该不会看到任何变化，但这保证我们能够更快、更好、更频繁地更新App内容 >> 修了好多 bug * 修复了导致 iOS 和 iPadOS 小组件无法设置的问题。自此之前，一些 iOS 版本的主屏幕会在尝试设置小组件时崩溃 * 修复了 App 中几十个数据、UI 和系统连通性问题。现在 App 会更加流畅、好用。 ------------------- 这次更新对于已付费购买《元气计时》高级版的用户免费提供。如果你是免费用户，你可以继续享用之前的免费功能。希望你能喜欢！ 如有任何问题或意见，欢迎随时和我们取得联系。

2.6 版本改进了推送通知的声音和送达效果，对 UI 进行了微小调整，并解决了一些 bug。 >> 在专注模式中查收计时器提醒 得益于 iOS 15 的专注模式，《元气计时》的推送通知将以 “时效性” 模式送达。你可以在专心工作、学习的时候不用担心错过重要的计时器提醒。 >> 推送通知按钮图标 我们在推送通知的按钮上添加了图标，方便你区分每个按钮的具体功能。 >> UI 改进 我们对 App 的 UI 进行了一些微小调整。App 的界面在 iOS 15 中更简洁美观。

2.5 版本为全屏模式带来更多功能。在全屏模式下，计时器铃音可以绕过设备的静音开关和勿扰模式。 这一版本同时修复了若干问题： >> 分组为空时，提示信息可能会超出屏幕范围。已修复。 >> 计时器或步骤的名称设置有时不会被正确保存。已修复。 >> 设置计时器铃音时，播放铃音会降低背景音乐音量，即使播放结束也不会恢复。已修复。 >> 使用 Siri 或快捷指令操作计时器时，App 中的计时器状态不会刷新。已修复。 >> 查看计时器的快捷指令有时不能正确工作。已修复。 >> 震动触控反馈有时不会被正确触发。已修复。

2.4.1 版本包含更多的问题修复，提升了 App 的稳定性。 >> 在显示全屏计时器时，iPhone 和 iPad 仍会自动锁屏。已修复。 >> 在《快捷指令》App 或 Siri 中查看计时器时，App 不会正确全屏展示计时器。已修复。 >> 在《快捷指令》App 或 Siri 中查看分组时，App 不会切换到指定分组。已修复。 >> 在分组中没有计时器时，App 会展示空状态信息。

元气计时 2.4 带来更多的 Bug 修复。 问题修复 >> 设置计时器时，选择新的图标后设置页面不会更新。已修复。 >> 计时器时间修改后计时界面不会刷新。已修复。 >> 使用初始界面添加的计时器不会立即显示在计时界面中。已修复。 >> 设置计时器时，计时器步骤可以被移动到其它地方（尽管 App 会将其移回应有的位置）。已修复。 >> 排序分组时，你的分组可以被移动到其它地方。已修复。 >> 计时器倒计时可能会（在极少数情况下）跳过一秒钟。已修复。 >> 修复了其它不显眼处的 UI 问题，例如颜色和图片的错误使用。

元气计时 2.3 版本带来 iPhone 12 和 12 Pro 系列支持。这一版本还修复了若干 App 的问题。 问题修复： >> 打开 App 并全屏展示计时器时可能会触发 App 崩溃。已修复。 >> App 从后台唤醒时可能会失去响应。已修复。 >> 编辑计时器或分组时，用户可能会意外关闭窗口。已修复——现在 App 会提示用户确认退出编辑。 >> 在 iPhone 和分屏模式的 iPad 中，侧边栏的外观样式有问题。已修复。 >> 一些 UI 元素没有对齐。已修复。 >> 一些文字内容没有被翻译为简体中文。已修复。

#### 2.2 版本更新 #### “小睡” 功能 * 你可以将到期的计时器 “小睡”，元气计时会在一段时间之后再次提醒你。 * 如果你设置了重复提醒功能，元气计时可以将重复提醒推迟到小睡时间之后。 通知中心动作 * 你可以从通知中心中重置计时器。被重置的计时器不会继续发布重复的到期提醒。 * 如果计时器开启了 “小睡” 功能，你可以从通知中心 “小睡” 计时器。 iPhone 12 和 12 Pro 支持 * 元气计时添加了 iPhone 12 和 12 Pro 屏幕分辨率支持。

#### 2.1 更新内容 #### 2.1 版本带来了 2.0 版本上的增强和改进。 >> 改进的 UI * 计时器设置页面进行了重组。新的设置页面更加规整、紧凑、有效率。新的设置页面对动态字体调整也有更好的支持。 * 计时器时长可以用键盘键入，输入更快速。 * 计时器设置页面增加了计时器 ID 的展示，方便构建 URL Scheme（见下）。 * 分组设置页面更加紧凑、规整。 >> URL Scheme * 使用 URL Scheme 打开 App 并查看分组。 * 使用 URL Scheme 打开 App 并在全屏模式下查看计时器。 * 使用 URL Scheme 打开 App 并启动计时器。 * 使用 URL Scheme 创建计时器（需要元气计时 Pro）。 >> 计时器中心 * 从计时器中心添加符合心意的计时器。你可以通过 App 访问计时器中心，或前往 powertimer.ca/gallery/cn * 使用计时器中心需要元气计时 Pro。 >> Siri 动作 * Siri 可以暂停、继续，或重置计时器。 * 启动计时器的动作可以继续暂停的计时器，或重置、重启计时器，或在计时器已在运行时显示错误信息。 * Siri 现在会智能地提示全屏查看计时器的动作。 >> Bug 修复 * 修复了计时器保存时不在主页面更新的问题。 * 修复了侧边栏计数器在分组和计时器编辑后不更新的问题。 * 修复了计时器在 App 从后台唤醒时不更新的问题。 * 放弃分组更改时，会提示确认。 #### 2.0 更新内容 #### 元气计时2.0是一次突破性的更新。通过使用新的架构和UI界面，App功能比之前更强大、更完善。 TL;DR — 多步骤、可循环运行的计时器更强大、更能适应多种需求；完善的Siri整合允许你将计时器整合到任何工作流中；全屏模式可以将计时器放大，几米之外也能清晰看到计时器时间。最后，我们还对黑暗模式和iPad分屏模式进行了更新支持。 >> 更强大、更完善的计时器功能 计时器可以分步骤计时，一步完成后下一步自动开始。你还可以将所有步骤循环进行若干次，满足生活方方面面的计时需求。 计时器到期后，你还可以设置接收多个通知提醒，避免忘记或是错过重要的计时内容。 >> 好看，更好听 黑暗模式、动态字体大小、鲜明的计时器颜色——这让App比之前更加入眼。我们还更新了计时器的铃声选项，满足你听觉上的不同要求。 点击计时器还可以进入全屏模式——大字体的时间显示让你无需费力即可看到现在的时间。在iPad上，App新的分屏功能可以让你更好地利用屏幕空间，或是一边计时、一边工作。 >> Siri整合 通过Siri指令开启计时器，并且设置自定义关键词，例如 “洗衣服了” 或者 “我在炖肉”。元气计时App即使不用触屏也一样能操作！ 你还可以将计时器功能整合到自定义的快捷指令中，方便整合到自己的工作流中。例如你可以轻松创建工作流，实现类似 “打开 Bilibili app后启动二十分钟计时” 的功能。 借助Siri，元气计时会让系统学习你的使用习惯。Siri会在合适的时间建议你开启计时器，减少繁杂的操作。 >> 主屏幕小组件 把计时器放到主屏幕，一眼看到现在的步骤和剩余时间。点击小插件即可启动App并将计时器全屏展示。 >> 还有更多…… 自定义的URL支持允许你在别的App中创建链接，快速启动计时器，或是跳转到相应的计时器中。例如 `powertimer://expired` 会展示已到期的计时器；`powertimer://timer?id=ABCD` 会打开App并全屏显示计时器。 元气计时2.0需要iOS 14或iPadOS 14。

## 2.0.2 更新 ## 修复了推送通知不使用自定义铃音的问题。 ## 2.0 更新 ## 元气计时2.0是一次突破性的更新。通过使用新的架构和UI界面，App功能比之前更强大、更完善。 TL;DR — 多步骤、可循环运行的计时器更强大、更能适应多种需求；完善的Siri整合允许你将计时器整合到任何工作流中；全屏模式可以将计时器放大，几米之外也能清晰看到计时器时间。最后，我们还对黑暗模式和iPad分屏模式进行了更新支持。 >> 更强大、更完善的计时器功能 计时器可以分步骤计时，一步完成后下一步自动开始。你还可以将所有步骤循环进行若干次，满足生活方方面面的计时需求。 计时器到期后，你还可以设置接收多个通知提醒，避免忘记或是错过重要的计时内容。 >> 好看，更好听 黑暗模式、动态字体大小、鲜明的计时器颜色——这让App比之前更加入眼。我们还更新了计时器的铃声选项，满足你听觉上的不同要求。 点击计时器还可以进入全屏模式——大字体的时间显示让你无需费力即可看到现在的时间。在iPad上，App新的分屏功能可以让你更好地利用屏幕空间，或是一边计时、一边工作。 >> Siri整合 通过Siri指令开启计时器，并且设置自定义关键词，例如 “洗衣服了” 或者 “我在炖肉”。元气计时App即使不用触屏也一样能操作！ 你还可以将计时器功能整合到自定义的快捷指令中，方便整合到自己的工作流中。例如你可以轻松创建工作流，实现类似 “打开 Bilibili app后启动二十分钟计时” 的功能。 借助Siri，元气计时会让系统学习你的使用习惯。Siri会在合适的时间建议你开启计时器，减少繁杂的操作。 >> 主屏幕小组件 把计时器放到主屏幕，一眼看到现在的步骤和剩余时间。点击小插件即可启动App并将计时器全屏展示。 >> 还有更多…… 自定义的URL支持允许你在别的App中创建链接，快速启动计时器，或是跳转到相应的计时器中。例如 `powertimer://expired` 会展示已到期的计时器；`powertimer://timer?id=ABCD` 会打开App并全屏显示计时器。 元气计时2.0需要iOS 14或iPadOS 14。

## 2.0.1 更新内容 ## 修复了从小组件打开 App 时闪退的问题。 修复了修改铃音时闪退的问题。 ## 2.0 更新内容 ## 元气计时2.0是一次突破性的更新。通过使用新的架构和UI界面，App功能比之前更强大、更完善。 TL;DR — 多步骤、可循环运行的计时器更强大、更能适应多种需求；完善的Siri整合允许你将计时器整合到任何工作流中；全屏模式可以将计时器放大，几米之外也能清晰看到计时器时间。最后，我们还对黑暗模式和iPad分屏模式进行了更新支持。 >> 更强大、更完善的计时器功能 计时器可以分步骤计时，一步完成后下一步自动开始。你还可以将所有步骤循环进行若干次，满足生活方方面面的计时需求。 计时器到期后，你还可以设置接收多个通知提醒，避免忘记或是错过重要的计时内容。 >> 好看，更好听 黑暗模式、动态字体大小、鲜明的计时器颜色——这让App比之前更加入眼。我们还更新了计时器的铃声选项，满足你听觉上的不同要求。 点击计时器还可以进入全屏模式——大字体的时间显示让你无需费力即可看到现在的时间。在iPad上，App新的分屏功能可以让你更好地利用屏幕空间，或是一边计时、一边工作。 >> Siri整合 通过Siri指令开启计时器，并且设置自定义关键词，例如 “洗衣服了” 或者 “我在炖肉”。元气计时App即使不用触屏也一样能操作！ 你还可以将计时器功能整合到自定义的快捷指令中，方便整合到自己的工作流中。例如你可以轻松创建工作流，实现类似 “打开 Bilibili app后启动二十分钟计时” 的功能。 借助Siri，元气计时会让系统学习你的使用习惯。Siri会在合适的时间建议你开启计时器，减少繁杂的操作。 >> 主屏幕小组件 把计时器放到主屏幕，一眼看到现在的步骤和剩余时间。点击小插件即可启动App并将计时器全屏展示。 >> 还有更多…… 自定义的URL支持允许你在别的App中创建链接，快速启动计时器，或是跳转到相应的计时器中。例如 `powertimer://expired` 会展示已到期的计时器；`powertimer://timer?id=ABCD` 会打开App并全屏显示计时器。 元气计时2.0需要iOS 14或iPadOS 14。

Power Timer 2.0 is a major redesign. The app is equipped with up-to-date architecture, fluid UI. It's packed with more power than ever. ======== New Features ========= >> Stepped timers >> Loop timer steps >> Custom ringtones >> Dark Mode support! >> Split screen on iPad >> Full screen mode — now you can focus on one timer and see it from across the room >> Groups — organize timers with your own groups, or with built-in "Smart Groups" to check out expired and running timers all at once >> Fully baked Siri integration >> URL Scheme >> Retry timer expiry alerts, so that you won't miss it >> Shortcuts support — integrate timers into custom workflows designed just for you

1.1 版本带来英文本地化翻译和部分问题修复。