各位花友大家好，本次更新为植物宝资料库新增和更新了多条目——现已包含 504 种植物。 * 修正部分植物信息，包括部分语种中的学名与常用名称。 * 精简植物库，移除部分多余条目，尤其是导致搜索结果拥挤的栽培品种。 * 新增数十种多肉植物，多为景天科（Crassula）品种。 * 新增数十种可食用植物的亚种和栽培品种，包括生菜、番茄、萝卜以及黄瓜/南瓜类。 * 新增十余种全球范围内常见的一年生观花植物。 * 更新可食用植物和香草的图片，更贴近日常在商店能买到的农产品，也更符合小空间花园的常见种植方式。 * 新增部分热门常绿植物的常见栽培品种，如金钱树、龟背竹、合果芋等。 希望你喜欢这次更新！如有任何意见或建议，欢迎随时反馈。

各位花友大家好。新年新气象，植物宝也有大动作！ ◎ 资料库全面升级 全新设计的资料库，让搜索更快捷、识别更精准、日常养护更实用。 - 全面本地化：支持多语言搜索和匹配绿植，包括中文、英语、法语和西班牙语等。 - 离线也能用：即使没有网络，资料库也能正常工作，方便你随时随地探索新绿植。 - 新增 200+ 植物：我们添加了全球各地常见的绿植，也包括更多蔬菜和水果作物。 - 更丰富的图文信息：资料库借助 AI 补全照片、描述和标签，帮助你更好判断如何照顾每一株植物。 ◎ 专属“园艺日”任务视图（专业版） 专业版用户现可使用“园艺日”，帮你为植物建立更现实可行的每周节奏。 - 集中护理日：选择一周中的一天为园艺日，任务列表中会以兔子图标和橙色高亮清晰标记。 - 提前看到待办：在园艺日，植物宝会显示即将到期的任务，方便你在同一天集中浇水、修剪、换盆，而不是每天被任务追着跑。 - 其他日子更轻松：非园艺日只显示当天到期的任务，让列表保持精简、易于完成。 ◎ 更多任务重复方式 植物顺应季节，你的任务现在也可以做到。 - 按季节重复：只在指定月份重复任务。比如，把深度清洁或造型修剪安排在早春和深秋，其余时间保持列表干净不拥挤。 - 灵活间隔：设置每隔 X 周或每隔 X 个月重复任务，如每 3 周浇一次水、每 2 个月施一次肥，再也不用自己记周期。 ◎ 应用优化与问题修复 我们修复了多项已知问题，让应用运行更稳定顺畅。 希望这次更新能帮你更轻松地了解植物、坚持合理的养护节奏，更加享受你的绿植与花园。欢迎随时向我们反馈使用体验和建议。

各位花友新春愉快！本次更新主要修复了一些 App 的问题并提升稳定性。 照片图库相关优化： * 当你浏览存储在照片图库中的图片但尚未授予完整权限时，现在会弹出提示，引导你授权或更新访问权限。 * 我们优化了与“将照片保存到照片图库”相关的标签和提示文案，帮助更多用户做出更合适的选择。 界面体验改进： * 在 iOS 26 上长按植物卡片时，现在会弹出菜单，并与植物缩略图并排显示；在 iPad 上使用 Apple Pencil 悬停，还能看到缩略图的悬停效果。 * 同样地，在 iOS 26 上长按照片缩略图时，菜单会与该照片缩略图并排显示；在 iPad 上用 Apple Pencil 悬停也会出现细腻的悬停效果。 问题修复： * 在 iOS 18 上删除植物、照片、房间等内容时，确认弹窗可能无法完整显示所有按钮。现已修复。 * 在新建植物或编辑文字备注时，iOS 18 上“保存”按钮有时会错误显示为“确认”。现已修复，按钮文案已统一为“保存”。 * 在新的一天开始时，或系统时区发生变化时，任务列表可能不会及时刷新。现已修复。 希望你喜欢本次更新！欢迎在使用过程中继续向我们反馈建议。

各位花友大家好！本次更新重点优化了养护任务的使用体验。 ◎ 筛选任务、保持专注 我们重新设计了任务列表，让重度用户用得更顺手： - 今天要做什么，一看明了：只是浇水，还是该把肥料也准备上？现在一目了然。 - 按任务类型筛选：比如先专注处理需要施肥的植物。 - 完成某株植物的全部任务后，你可将其从列表中隐藏，来专注其它未完成的任务。 - 你可以快速展开任务详情、跳转到对应植物页面，或查看任务历史。 ◎ 问题修复 - 实况活动可能会同时启动多个实例。已修复。 - 任务完成后，修改重复频率后可能会重置任务到期日。已修复。 - 在植物页面和照片列表中，照片缩略图的长按菜单收起时，照片可能会抖动。已修复。 - App 接收大量 iCloud 更新时可能会闪退。已修复。 希望你喜欢这次更新！如有任何意见或建议，欢迎与我们取得联系。

各位花友大家好！本次更新重新加入了“搜索”功能，只需输入关键词，就能轻松找到你的植物和照片说明文字。 我们还修复了一些界面显示和多语言本地化相关问题。 希望你能喜欢本次更新！如有建议或反馈，欢迎随时与我们取得联系。

各位花友大家好！本次更新带来了一些小修复和细节优化。 - 在多设备使用植物宝时，如果某个设备上删除了植物或照片，其他设备上的页面可能会显示空白。现已修复——现在会显示提示信息，说明该植物或照片已被删除。 - 在 iOS 和 iPadOS 26 及以上版本上，实时活动有时无法正常启动。已修复。 - 植物列表中的“移动…”菜单在部分情况下无法使用。已修复。 - 为当前选中并打开的植物增加了细微的视觉标记，在使用三栏布局的 iPad 上，更容易分辨你正在查看的是哪一株植物。 - 更新了植物列表中“筛选”功能的文案和提示说明，帮助你更清楚地理解筛选按钮的用途。 此外，我们将不再支持从备份中导入数据。“数据导出”功能的说明已更新，明确其不再用于备份用途——植物宝仍然支持数据可携性，你依然可以将自己的数据导出到其他应用中。 欢迎体验本次更新！如有任何问题或建议，欢迎随时反馈。

亲爱的养植达人们，本次 2026.1 版本为 PlantPal 带来了更多语言支持： - 西班牙语 - 法语（法国和加拿大） - 德语 - 葡萄牙语（葡萄牙和巴西） - 繁体中文 - 日语 - 韩语 我们也对美国、加拿大和英国地区的英文版本进行了小幅更新和优化。 很高兴让更多朋友能使用 PlantPal，如果你在本地化或其他方面发现问题，欢迎在应用内反馈给我们。 新年快乐！

各位花友大家好。本次更新改进/修复了 App 的一些小问题： - 当 App 在后台收取到 iCloud 数据更新时，它会一并刷新主屏幕小组件、推送通知和 App 图标角标的状态。这可以避免你在多个设备同时使用时经常收到过时的任务提醒。 - 我们改进了 App 和 App Store 通信交互的方式。你的购买记录和会员资格记录会更稳定，避免你需要频繁恢复 App 购买记录。 - 我们改进了 App 的界面布局，让你可以更简单地找到 App 设置。 希望你能喜欢本次更新。若有任何意见建议，欢迎随时与我们联系！

各位花友大家好！本次更新修复并改进了 App 中的一些问题： - 在养护任务列表页面中，你可以轻点植物缩略图来查看植物详情。 - 主屏幕小组件在透明和染色的主屏幕风格中可能存在问题，包括文字会发光、图片被拍平成一片白色等。已修复。 - 修改植物名称的操作不会被保存。已修复。 - 编辑房间名称的按钮不起作用。已修复。 - 在任务详情页中添加完成记录后可能不会被保存。已修复。 - 在养护任务列表页面中，任务和植物排列顺序可能会跳动并重新排列。已修复。 - 购买《植物宝》专业版（或是恢复你的购买记录）时，连接到 App Store 的对话框不会正常消失。已修复。 - 养护任务到期的推送通知和提醒可能不会正确送达。已修复。 - 更新房间名称时，新的房间名不会及时出现在标题栏中。已修复。 - 在养护笔记中，你的照片网格布局不会正确适应较宽的屏幕尺寸。已修复。 - 在养护笔记中，在你搜索并关联资料库中的植物后，搜索页面不会自动关闭。已修复。 希望你能喜欢本次更新。若有任何意见或建议，请随时与我们联系！

各位花友大家好！本次更新着重改进了 “养护任务” 页面的列表设计，帮你更专注在手头的任务中。你现在可以轻点植物展开所有任务细节并进行操作。 此外，本次更新还改进了 “养护任务” 主屏幕小组件的设计。 希望你能喜欢这次更新！若有任何意见或建议，欢迎随时与我们联系。

各位花友大家好！这一版本为你的 App 偏好设置和选项添加 iCloud 同步支持，确保你在各个设备中获得相同的使用体验。 此外，我们还修复了一些 App 中的小问题，并改善了 App 运行时的稳定性。 希望你能喜欢这次更新！若有问题或建议，欢迎随时与我们联系。

各位花友大家好！本次更新修复了升级专业版会员可能导致 App 闪退的问题。 在最近的更新中，我们为 iOS 和 iPadOS 26 带来全新设计： ◎ 液态玻璃 《植物宝》现已拥抱液态玻璃设计语言。这一设计思路帮助我们理清 App 的各个页面层级关系，并帮你专注在 App 的内容上。 ◎ iPad 多窗口操作 你可以在 iPad 上打开多个窗口操作。每个窗口中的 UI 和内容根据窗口尺寸自动调整，你可以将各个窗口自由摆放，配合别的 App 同时使用。 ◎ 互联互通 《植物宝》现支持 iPad 和 iPhone 的互联互通功能：你可以在 iPad 上继续 iPhone 中未完成的工作，或是一键跳转到相同的页面。 ◎ 自适应字体大小 《植物宝》的绝大多数页面的字体大小尊重你的无障碍字体选择。 ◎ 还有更多！ 若你对技术感兴趣——这一版本的《植物宝》已全面迁移至 SwiftUI 框架，我们还在逐步迁移使用 Concurrency 和 Transferable 等框架来挖掘 App 与系统交互的潜力。我们已经在这一过程中砍掉了数千行代码，这能让我们在接下来的迭代中更快更好地实现新功能。 希望你能喜欢这次更新！若有任何反馈意见，欢迎随时与我们取得联系！

各位花友大家好！本次更新修复了日期和时间选择器有时无法正确展示的问题。 在最近的更新中，我们为 iOS 和 iPadOS 26 带来全新设计： ◎ 液态玻璃 《植物宝》现已拥抱液态玻璃设计语言。这一设计思路帮助我们理清 App 的各个页面层级关系，并帮你专注在 App 的内容上。 ◎ iPad 多窗口操作 你可以在 iPad 上打开多个窗口操作。每个窗口中的 UI 和内容根据窗口尺寸自动调整，你可以将各个窗口自由摆放，配合别的 App 同时使用。 ◎ 互联互通 《植物宝》现支持 iPad 和 iPhone 的互联互通功能：你可以在 iPad 上继续 iPhone 中未完成的工作，或是一键跳转到相同的页面。 ◎ 自适应字体大小 《植物宝》的绝大多数页面的字体大小尊重你的无障碍字体选择。 ◎ 还有更多！ 若你对技术感兴趣——这一版本的《植物宝》已全面迁移至 SwiftUI 框架，我们还在逐步迁移使用 Concurrency 和 Transferable 等框架来挖掘 App 与系统交互的潜力。我们已经在这一过程中砍掉了数千行代码，这能让我们在接下来的迭代中更快更好地实现新功能。 希望你能喜欢这次更新！若有任何反馈意见，欢迎随时与我们取得联系！

各位花友大家好！这一版本为 iOS 和 iPadOS 26 带来全新设计。 ◎ 液态玻璃 《植物宝》现已拥抱液态玻璃设计语言。这一设计思路帮助我们理清 App 的各个页面层级关系，并帮你专注在 App 的内容上。 ◎ iPad 多窗口操作 你可以在 iPad 上打开多个窗口操作。每个窗口中的 UI 和内容根据窗口尺寸自动调整，你可以将各个窗口自由摆放，配合别的 App 同时使用。 ◎ 互联互通 《植物宝》现支持 iPad 和 iPhone 的互联互通功能：你可以在 iPad 上继续 iPhone 中未完成的工作，或是一键跳转到相同的页面。 ◎ 自适应字体大小 《植物宝》的绝大多数页面的字体大小尊重你的无障碍字体选择。 ◎ 还有更多！ 若你对技术感兴趣——这一版本的《植物宝》已全面迁移至 SwiftUI 框架，我们还在逐步迁移使用 Concurrency 和 Transferable 等框架来挖掘 App 与系统交互的潜力。我们已经在这一过程中砍掉了数千行代码，这能让我们在接下来的迭代中更快更好地实现新功能。 希望你能喜欢这次更新！若有任何反馈意见，欢迎随时与我们取得联系！

各位花友大家好！本次更新确保 App 能兼容 iOS 26，并更新了液态玻璃风格的 App 图标。

各位花友大家好！本次更新允许你选择如何保存植物照片：你可以选择保存在 App 数据中（App 会占用更多本地磁盘和 iCloud 存储空间），或是保存到 iOS 照片库。 你可以随时前往 “偏好设置 -> 照片存储” 选择或更改你的设置。 希望你能喜欢本次更新。若有任何意见建议，欢迎随时与我们联系！

各位花友大家好！本次更新允许你选择如何保存植物照片：你可以选择保存在 App 数据中（App 会占用更多本地磁盘和 iCloud 存储空间），或是保存到 iOS 照片库。 你可以随时前往 “偏好设置 -> 照片存储” 选择或更改你的设置。 希望你能喜欢本次更新。若有任何意见建议，欢迎随时与我们联系！

各位花友大家好！2025.4 版本带来了 iOS 照片库深度整合—— - 当你添加新照片时，植物宝 App 仅保存照片识别码，并用识别码从你的照片库中找到照片。 - 因为植物宝 App 不再保存照片文件，它会占用更少的设备和 iCloud 存储空间。 - 当你编辑植物照片，添加滤镜、图片标注等内容时，植物宝 App 也能展示你做的编辑与修改。 你还可以使用我们提供的迁移工具将照片批量转移至 iOS 照片库，解放植物宝的存储空间。 这一版本还修复了一些问题或对 App 进行了改进： * 在 iPad 中，你无法从植物页面更新植物的大头照。已修复。 * 当你在 App 中使用相机拍照时，App 会保存完整的 EXIF 信息。 * 一些小组件和 App UI 没有被正确本地化。已修复。 * App 从小组件中启动时可能会闪退。已修复。 希望你能喜欢这次更新！若有任何意见或建议，欢迎随时与我们联系。

各位花友大家好！2025.4 版本带来了 iOS 照片库深度整合—— - 当你添加新照片时，植物宝 App 仅保存照片识别码，并用识别码从你的照片库中找到照片。 - 因为植物宝 App 不再保存照片文件，它会占用更少的设备和 iCloud 存储空间。 - 当你编辑植物照片，添加滤镜、图片标注等内容时，植物宝 App 也能展示你做的编辑与修改。 你还可以使用我们提供的迁移工具将照片批量转移至 iOS 照片库，解放植物宝的存储空间。 这一版本还修复了一些问题或对 App 进行了改进： * 在 iPad 中，你无法从植物页面更新植物的大头照。已修复。 * 当你在 App 中使用相机拍照时，App 会保存完整的 EXIF 信息。 * 一些小组件和 App UI 没有被正确本地化。已修复。 * App 从小组件中启动时可能会闪退。已修复。 希望你能喜欢这次更新！若有任何意见或建议，欢迎随时与我们联系。

各位花友大家好！这一更新改进了植物详情页面的布局，方便你在一处查看植物的养护任务和照片记录。我们还在这一更新中修复了 App 的一些问题和本地化错误。 希望你能喜欢这次更新！若你有任何意见或建议，欢迎随时与我们取得联系。

各位花友大家好！2025.2 版本继续带来更多修复和优化，并将一些 App 功能明确标示出来。 - 房间自定义菜单的颜色可能无法正确显示。已修复。 - App 一些功能和界面没有正确地本地化。已修复。 - 在养护任务中，若你选择查看未来到期的任务，App 会展示 “时空穿梭” 横幅，将到期日明确标示。 - 在养护任务中，若你已启用 “忙碌日” 功能，App 会明确标示今天是忙碌日还是休息日。 希望你能喜欢这次更新。若有任何意见和反馈，欢迎随时与我们联系。

各位花友大家好！这一更新修复了若干小问题，让 App 运行更稳定、更流畅。这一更新还包含若干英文和简体中文本地化内容的修正和改进。 希望你能喜欢这次更新！若有问题或建议，欢迎随时和我们联系。

各位花友大家好！我们在新年之前再次带来新版本—— ◎ 全新 iPad 导航方式 我们将最近更新的房间页面带到了 iPad 上：你可以从侧边栏点击跳转到任意房间，并使用房间列表功能编辑你的位置与房间。 在上一版更新中，创建位置和房间整理植物现在是免费功能——你可以创建任意房间整理你的植物（免费版本限制 5 株植物）。 ◎ 植物信息页面更新 我们更新了植物信息页面样式，适配全新的边到边设计风格。新的植物信息页面无论在 iPhone 还是 iPad 上都会将你的植物大头照居中展示。你还可以使用编辑按钮移动、归档植物，或是轻点两下重命名、修改大头照。 ◎ iPhone 导航方式更新 现在你可以使用左上角下拉选单跳转到不同房间中，或是前往归档植物列表。 ◎ 问题修复 我们修复了一些数据存储、UI 和本地化的问题。 希望你能喜欢这次更新！若有任何问题或是建议，欢迎通过邮件与我们联系。

各位花友大家好！《植物宝》新版本带来了一些重要更新： ◎ 免费版功能划分 我们更新了《植物宝》免费版的功能： * 你现在可以使用房间和位置整理植物，无需付费 * 我们移除了 “植物分组” 功能。已分组的植物将被从分组中移出，作为单独的植物展示 * 免费版用户可以添加并管理 5 株植物。你可以将不用的植物归档封存，确保数量在限制之下。 ◎ 新设计、新思路 我们为你在 iPhone 上带来全新的房间设计： * 你可以为你的房间选择自定义的主题色和壁纸 * 在房间页面左右滑动即可前往不同的房间，或是前往 “我的植物” 和 “归档” 列表 * 你可以在房间和位置列表中轻松管理你的所有房间，或是在其中跳转 * 你的植物以卡片方式展示。长按卡片即可快速移动植物，或是将它放入归档 我们会尽快将新设计带到 iPad 中，敬请期待。 ◎ 底层优化和重构 我们在你看不见的地方进行了更新，为之后的新功能铺路： * 我们使用 Swift Concurrency 维护许多核心代码部件 * 我们使用 Strings Catalog 进行本地化翻译，提高本地化工作效率与质量 * 我们修复了一些与 App Store 交互的问题、Core Data 存储的问题，以及 App 本地化问题 希望你能喜欢这次更新！

各位花友大家好！《植物宝》新版本带来了一些重要更新： ◎ 免费版功能划分 我们更新了《植物宝》免费版的功能： * 你现在可以使用房间和位置整理植物，无需付费 * 我们移除了 “植物分组” 功能。已分组的植物将被从分组中移出，作为单独的植物展示 * 免费版用户可以添加并管理 5 株植物。你可以将不用的植物归档封存，确保数量在限制之下。 ◎ 新设计、新思路 我们为你在 iPhone 上带来全新的房间设计： * 你可以为你的房间选择自定义的主题色和壁纸 * 在房间页面左右滑动即可前往不同的房间，或是前往 “我的植物” 和 “归档” 列表 * 你可以在房间和位置列表中轻松管理你的所有房间，或是在其中跳转 * 你的植物以卡片方式展示。长按卡片即可快速移动植物，或是将它放入归档 我们会尽快将新设计带到 iPad 中，敬请期待。 ◎ 底层优化和重构 我们在你看不见的地方进行了更新，为之后的新功能铺路： * 我们使用 Swift Concurrency 维护许多核心代码部件 * 我们使用 Strings Catalog 进行本地化翻译，提高本地化工作效率与质量 * 我们修复了一些与 App Store 交互的问题、Core Data 存储的问题，以及 App 本地化问题 希望你能喜欢这次更新！