Los perfiles de elevación son más precisos y detallados, y la grabación de recorridos ahora mantiene la distancia y la velocidad más estables cuando te detienes o pones en pausa. Añadir fotos a un recorrido es más fiable, junto con las habituales mejoras de rendimiento y correcciones de errores.

En esta versión hemos añadido una nueva capa de «Incendios» para EE. UU. y Canadá, que muestra los perímetros de incendios actuales e históricos para ayudarte a planificar y navegar con seguridad. También hemos añadido los tipos de firme en Explore, hemos facilitado la visualización de fotos a pantalla completa, hemos acelerado los tiempos de carga de las rutas y hemos corregido numerosos errores para que tus salidas transcurran sin problemas.

Corrección de errores y mejoras de rendimiento.

Corrección de errores y mejoras de rendimiento.

Las fotos ahora se suben en segundo plano, así que puedes seguir usando la aplicación en lugar de esperar en la pantalla de sincronización. También hemos añadido un aviso sonoro antes de los avisos de voz de los puntos de paso durante la navegación, sugerencias de tipo de actividad al guardar rutas nuevas e insignias de actividad en las rutas por toda la aplicación. Como siempre, también hemos corregido algunos errores.

Con esta actualización, hemos añadido filtros por tipo de actividad en Explorar y la Biblioteca, para ayudarte a encontrar rápidamente la ruta o salida adecuada. También hemos corregido algunos errores.

Con esta actualización, hemos hecho algunas mejoras: - Verás las rutas vistas recientemente en la pantalla de inicio como acceso rápido a la ruta que necesitas - Es más fácil unirse a clubes desde la aplicación - Compartir el enlace de una ruta es más sencillo y está separado de las imágenes de ruta - Los Objetivos y Desafíos muestran sus fechas de inicio y fin en la pantalla de inicio También hemos corregido algunos errores para que tus salidas sigan sin problemas.

Con esta actualización, hemos hecho algunas mejoras: - Verás las rutas vistas recientemente en la pantalla de inicio como acceso rápido a la ruta que necesitas - Es más fácil unirse a clubes desde la aplicación - Compartir el enlace de una ruta es más sencillo y está separado de las imágenes de ruta - Los Objetivos y Desafíos muestran sus fechas de inicio y fin en la pantalla de inicio También hemos corregido algunos errores para que tus salidas sigan sin problemas.

Con esta actualización, hemos hecho algunas mejoras: - Verás las rutas vistas recientemente en la pantalla de inicio como acceso rápido a la ruta que necesitas - Es más fácil unirse a clubes desde la aplicación - Compartir el enlace de una ruta es más sencillo y está separado de las imágenes de ruta - Los Objetivos y Desafíos muestran sus fechas de inicio y fin en la pantalla de inicio También hemos corregido algunos errores para que tus salidas sigan sin problemas.

Con esta actualizacion, hemos recuperado la compatibilidad con Live Activity durante la grabacion y la navegacion, con algunas mejoras: siempre veras la distancia, el desnivel acumulado y la duracion, ademas de las indicaciones de navegacion. Las notificaciones de indicaciones activaran la pantalla de bloqueo cuando se acerque un giro. Tambien hemos realizado muchas pequenas mejoras y correcciones de errores para que todo funcione sin problemas. !Buen viaje!

Con esta actualizacion, hemos recuperado la compatibilidad con Live Activity durante la grabacion y la navegacion, con algunas mejoras: siempre veras la distancia, el desnivel acumulado y la duracion, ademas de las indicaciones de navegacion. Las notificaciones de indicaciones activaran la pantalla de bloqueo cuando se acerque un giro. Tambien hemos realizado muchas pequenas mejoras y correcciones de errores para que todo funcione sin problemas. !Buen viaje!

Con esta actualización, hemos realizado algunas mejoras: La capa de Fotos de la comunidad ya está disponible en Rutas y Actividades; obtén más contexto de cualquier ruta gracias a las fotos aportadas por los usuarios La experiencia de la galería de fotos se ha mejorado para mostrar con mayor claridad dónde se encuentran las fotos a lo largo de la ruta Las líneas y los colores de las rutas se han actualizado para ser más legibles y coherentes con el sitio web También hemos corregido algunos errores: el perfil de elevación en el planificador vuelve a ser interactivo; hemos solucionado algunos problemas con las indicaciones de navegación, y resuelto un problema que podía hacer que el menú de opciones del mapa apareciera como sin conexión cuando sí la había.

Con esta actualización, hemos añadido preferencias de tipo de superficie para Ciclismo en el Planificador de rutas: elige si prefieres rutas pavimentadas, sin pavimentar o cualquier tipo de superficie. También hemos facilitado compartir enlaces a Rutas y Actividades, añadido la Brújula en las páginas de ruta cuando el mapa está girado, y corregido algunos errores.

Con esta actualizacion, hemos facilitado el ajuste de rutas en el planificador mediante una pulsacion larga en cualquier punto de la linea de ruta. Tambien hemos introducido nuevas opciones para compartir imagenes de Actividades y Rutas: ahora puedes elegir entre dos disposiciones diferentes, con fondos de color o de foto. Ademas, hemos corregido algunos errores.

Con esta actualizacion, hemos facilitado el ajuste de rutas en el planificador mediante una pulsacion larga en cualquier punto de la linea de ruta. Tambien hemos introducido nuevas opciones para compartir imagenes de Actividades y Rutas: ahora puedes elegir entre dos disposiciones diferentes, con fondos de color o de foto. Ademas, hemos corregido algunos errores.

Con esta actualizacion, hemos introducido nuevas opciones para compartir imagenes de Actividades y Rutas: ahora puedes elegir entre dos disenos diferentes, con fondos de color o de foto. Tambien hemos corregido algunos errores.

Con esta actualización, hemos corregido algunos errores para que tus rutas sigan funcionando sin problemas.

En esta versión, hemos realizado mejoras en la página del Club, facilitando el acceso rápido a los próximos eventos, así como a las rutas y colecciones actualizadas más recientemente. Los Mapas Sin Conexión ahora tienen una opción de "Actualizar" para obtener los datos cartográficos más recientes. También hemos corregido algunos errores, incluyendo un mejor manejo de Mapas Sin Conexión muy grandes y la búsqueda por coordenadas en el Planificador de Rutas y la pantalla de Grabación.

En esta versión, hemos añadido una vista de detalle de Mapas Sin Conexión que muestra todos los recorridos incluidos en un área del mapa determinada. También hemos corregido algunos errores y realizado mejoras de rendimiento.

En esta versión, hemos añadido una vista de detalle de Mapas Sin Conexión que muestra todos los recorridos incluidos en un área del mapa determinada. También hemos corregido algunos errores y realizado mejoras de rendimiento.

En esta versión, hemos añadido una vista de detalle de Mapas Sin Conexión que muestra todos los recorridos incluidos en un área del mapa determinada. También hemos corregido algunos errores y realizado mejoras de rendimiento.

En esta versión, hemos añadido una vista de detalle de Mapas Sin Conexión que muestra todos los recorridos incluidos en un área del mapa determinada. También hemos corregido algunos errores y realizado mejoras de rendimiento.

En esta versión, hemos añadido una vista de detalle de Mapas Sin Conexión que muestra todos los recorridos incluidos en un área del mapa determinada. También hemos corregido algunos errores y realizado mejoras de rendimiento.

Bug fixes and performance improvements.

With this release, we've made some additional improvements to the Offline user experience: faster downloads for routes in an Offline Map; the MTB and Unpaved layers can be toggled on the map when offline; and the route lists in your saved collections stay accessible. We've also made some performance improvements and fixed a few bugs.