Amélioration de l'actualisation intelligente de la complication (une option est disponible dans le menu). Correction de bugs divers.

La complication s'actualise désormais de manière plus intelligente : plus régulièrement lorsque la variation de glycémie est importante, et moins souvent lorsqu'elle est stable, pour économiser la batterie de votre Apple Watch. Vous pouvez toujours choisir la fréquence de mise à jour dans le menu. Aussi, améliorations de la taille de police sous le graphe.

Correction du problème empêchant la mise à jour de la complication sur le cadran

La fréquence de rafraichissement de la complication est désormais personnalisable. Veuillez noter que ceci est une fonctionnalité expérimentale, et qu'il est possible que les limitations de l'Apple Watch n'en tiennent pas compte.

La langue de l'application est désormais manuellement modifiable depuis les réglages. L'âge minimal pour télécharger l'application a également été baissé.

Correction de traductions manquantes

Correction d'un bug de connexion.

Correction de la complication rectangulaire sur les petits formats de montre.

Amélioration de Siri et des complications

Amélioration d'une complication, et correction d'un soucis de langue pour l'affichage des dates

Correction des demandes à Siri avec ajout de la flèche de tendance dans la réponse. Ajout d'un menu "Complications" pour forcer la synchronisation des données

Changement de nom et de logo.

Les requêtes pour Siri fonctionnent de nouveau. La complication circulaire a été repensée pour afficher la glycémie en plus grand. Ajout de différents boutons pour forcer la synchronisation, notamment pour Apple Santé. La synchronisation avec Apple Santé a été améliorée.

Ajout de nouvelles langues et nouveaux pays.

L'application a été entièrement revue ! Une nouvelle fonctionnalité d'alarme hypoglycémie et hyperglycémie est ajoutée ; vous pouvez choisir les seuils d'alarmes, et la montre vibrera lorsque vous les dépassez. (Veuillez noter que le rafraichissement des valeurs de glycémie est toujours limité sur le cadran de l'Apple Watch. Ces alarmes ne sont qu'informatives, et vous ne devez en aucun cas attendre les alarmes pour prévenir d'une hypoglycémie. Utilisez votre application habituelle pour appliquer votre traitement !) L'intégration à Apple Health est maintenant plus robuste. Un nouvel écran d'actualités est ajouté, pour pouvoir vous indiquer par exemple si un problème avec l'application a été observé. N'hésitez pas à le regarder de temps en temps !

Cette version corrige les soucis de navigation de l'application rencontrés avec watchOS 11, et améliore la stabilité de l'intégration à Apple Health. (merci aux beta-testeurs pour votre aide !). Des soucis peuvent subsister, qui seront corrigés lors de la prochaine mise à jour (ainsi que de nouvelles fonctionnalités !)

Fix de divers bugs et ajout de la Nouvelle-Zélande.

Vous pouvez désormais choisir entre le format 24H et AM/PM pour l'heure dans l'onglet "Unité". Un mode debug pour l'assistance est aussi accessible en tapant 5 fois sur le numéro de version dans l'onglet "À propos".

Correction de la connexion à LibreLinkUp. Abbott a modifié et protégé la manière dont la connexion se fait, rendant inutilisable l'application ; c'est maintenant corrigé. Désolé pour le désagrément indépendant de ma volonté.

Siri répond désormais dans toutes les langues supportées. Ajout de la moyenne des glycémies dans la cible.

Correction de l'intégration Apple Santé. Vos glycémies peuvent désormais s'ajouter correctement à Apple Santé. Les complications s'actualisent désormais plus souvent (toutes les 15 minutes en moyenne) et automatiquement. Ajout de la possibilité de demander à Siri sa glycémie.

Ajout de l'intégration Apple Santé. Vos glycémies peuvent désormais s'ajouter directement à Apple Santé. Vous pouvez paramétrer la taille du sous-texte depuis les paramètres. Ajout de la disponibilité de l'application au Canada et aux États-Unis. De nouvelles complications sont disponibles, mais peuvent toujours ne pas être à jour pour l'instant. Je travaille à trouver une solution pour une prochaine mise à jour.

Cette version corrige des soucis de connexion pour le Royaume-Uni et l'Irlande.

Cette version corrige des problèmes de stabilité, et ajoute plusieurs langues. Vous pouvez également choisir l'unité que vous souhaitez entre mg/dL et mmol/L

Cette version corrige des problèmes de stabilité. Une réécriture complète de l'application corrige également des bugs potentiels rencontrés chez certains utilisateurs. Je suis au courant que les complications ne s'actualisent pas bien ; je vais corriger ce problème lors de la prochaine version. Également prochainement, les données seront également synchronisées avec Apple Health, selon votre choix.