Amazon Prime Video 12+

I really enjoy Amazon prime. One of the best part of it is that you can download a film, temporarily, and watch it later even at a place with no connection. The problem now is the over voice. When I watch it on my tablet device I can change it to the original. However, when I downloaded it I can’t change the voice setting and have no choice but bear with the over voice. It’s the same with the home TV device. I can’t change the over voice settings. It really sucks not being able to enjoy with the actors’ original voices. Please do something about it.

急に、エンディングが始まって数秒で再生が終了してしまうようになった。何も設定を変えてないのになぜですか？
本当はエンディングを最後まで流してから次回が自動再生されるようにしたいのですが、それはできないみたいなので、仕方なくオートプレイをオフにしてエンディングが最後まで流れるようにしていました。面倒くさいのを我慢してたのに、今度はオートプレイオフにしててもエンディングが始まるとぷつっと再生が終了されるようになってしまって本当に腹が立ってます。
なぜ最後までエンディングを流させてくれないのですか？エンディング飛ばしたい人が多いのはわかりますが、そうじゃない人もいます。エンディングまで含めて一つの作品だし、余韻もなにもなくぷつっと切られるのは気分が悪いです。
エンディングに入ると右下にNext Upと次回の動画が表示され、表示された窓の真ん中の再生ボタンの周りを円が回り始めます。"隠す"を押さないと、円が回り切ったらそのまま再生が終了されてしまいます。手を離してながら見しているので、いちいち"隠す"を押す余裕がないので困ります。オートプレイをオンにしてる場合の次回の再生が始まるタイミングで、再生が終了されるのだと思います。
なぜエンディングを最後まで流させてくれないのですか？オートプレイオフにしててもエンディングを流させないようにする意味がわかりません。
アプリの設定も、ブラウザでプライムにログインしてみた設定も、解決できる項目は見当たりませんでした。どうしたらいいのですか？
エンディングを最後まで流せるように、設定に項目を追加するのってそんなに大変なのですか？問答無用で再生終了なんて。エンディングまでしっかり見たい人のことも尊重してください。

¡Bienvenido!

So I’m in Japan and I have a good enough grasp of the language to set this app up and use it regularly.

(It says in store that there are 24 languages available, but really I could only select Japanese for the app although many shows from overseas I want to watch can be seen in English. So I guess Spanish shows can be watched in Spanish, too... is that what’s meant by 24 languages? Kind of misleading, isn’t it?)

So, recently the app asks me if I would like to switch to Spanish. I thought, huh, let’s check on English. Nope. Two choices: Japanese or Spanish...

Really? Spanish?

Ok Amazon, it’s Japan so if you’re going to skip the #2 most spoken language here (and #1 in the world by number of total speakers both native and not, also our modern time lingua Franca) then wouldn’t Portuguese, or Mandarin or something else better fill your customers needs... in Japan?

Anyway, great job adding a language, at least. Spanish certainly is the most widely spoken first language in the world... and I’m sure those millions of immigrants from Mexico, Spain, Chile, Argentina, Cuba etc. etc. are ecstatic. But could you please add English, too? Plenty of people here from the US, Canada, Australia, New Zealand, the Philippines, the UK, India, Ireland, as well. I mean, English is already supported by your overseas apps. Would it be too much work to graft it on here?

Also, could you work on organizing the available content better? It’s almost criminal.

Netflix has you beat by a long shot there.

I feel like sometimes Netflix has you beat on content, then I find a hidden gem and I’m surprised I didn’t see it before because it would be right in-line with other shows I watch.

Wouldn’t you want your customers to get more out of this? That they would know what value is actually here?

¡Muchas gracias!