Apple Creator Studio 구독자용: • iPad용 Pixelmator Pro에서 Pages의 이미지를 바로 열고 문서에서 편집된 버전을 확인할 수 있음 • 문서를 시각적으로 설명하기 위해 텍스트 설명을 기반으로 사용자 설정 및 편집 가능한 도형을 생성할 수 있음 모든 사용자용: • 입력 시 자동으로 텍스트를 하이픈으로 구분할 수 있음 • 보이지 않는 서식 기호를 표시하거나 가릴 수 있음 • 콘텐츠 허브에서 문서에 있는 이미지를 더 쉽게 대치할 수 있음

• 이 업데이트는 기능 향상 및 버그 수정을 포함합니다. 또한 최근 추가된 내용: Apple Creator Studio 구독자: • 전문적으로 디자인된 독점적인 새로운 템플릿 모음으로 작업을 더욱 돋보이게 할 수 있음 • 완전히 새로워진 콘텐츠 허브에서 문서에 사용할 고품질 사진, 그래픽, 일러스트를 탐색할 수 있음 • 콘텐츠 허브에서 제공하는 Apple이 엄선한 새로운 콘텐츠 모음으로 더욱 빠르게 영감을 얻을 수 있음 • 문서 내에서 바로 멋진 이미지와 그래픽을 만들고, 빠른 편집을 적용하거나, AI를 사용하여 스타일을 조정할 수 있음 • 초해상도를 사용하여 기존 이미지와 그래픽의 선명도와 디테일을 향상할 수 있음 • 자동 자르기 기능을 사용하면 이미지 구도에 대한 제안을 받을 수 있음 • iCloud를 통해 공유되는 대용량 파일에 대해서도 협업할 수 있음(최대 4GB 지원) 기타 새로운 기능: • Liquid Glass로 문서를 더 유연하고 매끄럽게 다루는 새로운 방식을 경험할 수 있음 • iPadOS 26의 새로운 메뉴 막대에서 곧바로 전체 고급 옵션 및 제어 항목에 접근할 수 있음 • 새로 추가된 편집 가능한 도형으로 작업에 개성을 더할 수 있음

이 업데이트에는 버그 수정 및 기능 향상이 포함되어 있습니다.

Pages는 이제 Apple의 가장 강력한 창작 앱들을 하나로 통합한 모음인 Apple Creator Studio의 일부이며, 사용자는 이를 통해 아이디어를 실현할 수 있습니다. 이 모음에는 Final Cut Pro, Logic Pro, Pixelmator Pro, Motion, Compressor 및 MainStage뿐만 아니라, Keynote, Pages, Numbers 및 Freeform**의 프리미엄 콘텐츠와 지능형 기능*도 포함되어 있으며, 이 모든 기능을 하나의 플랜으로 간편하게 사용할 수 있습니다. 구독하지 않고도 Pages에서 문서를 생성하고, 보고, 편집하고, 다른 사람과 실시간으로 협업할 수 있습니다. Apple Creator Studio 구독자: • 전문적으로 디자인된 독점적인 새로운 템플릿 모음으로 작업을 더욱 돋보이게 할 수 있음 • 완전히 새로워진 콘텐츠 허브에서 문서에 사용할 고품질 사진, 그래픽, 일러스트를 탐색할 수 있음 • 콘텐츠 허브에서 제공하는 Apple이 엄선한 새로운 콘텐츠 모음으로 더욱 빠르게 영감을 얻을 수 있음 • 문서 내에서 바로 멋진 이미지와 그래픽을 만들고, 빠른 편집을 적용하거나, AI를 사용하여 스타일을 조정할 수 있음 • 초해상도를 사용하여 기존 이미지와 그래픽의 선명도와 디테일을 향상할 수 있음 • 자동 자르기 기능을 사용하면 이미지 구도에 대한 제안을 받을 수 있음 • iCloud를 통해 공유되는 대용량 파일에 대해서도 협업할 수 있음(최대 4GB 지원) 기타 새로운 기능: • Liquid Glass로 문서를 더 유연하고 매끄럽게 다루는 새로운 방식을 경험할 수 있음 • iPadOS 26의 새로운 메뉴 막대에서 곧바로 전체 고급 옵션 및 제어 항목에 접근할 수 있음 • 새로 추가된 편집 가능한 도형으로 작업에 개성을 더할 수 있음 * Apple Creator Studio의 일부 기능은 Apple Intelligence를 지원하는 기기가 필요합니다. Apple Creator Studio 지능형 기능의 전체 시스템 요구 사항 및 사용 제한에 대한 정보는 Apple 지원 문서 125029를 참조하십시오. ** Freeform의 프리미엄 콘텐츠 및 기능은 현재 사용할 수 없으며 올해 말에 Apple Creator Studio 구독에 포함될 예정입니다.

iPad의 화면 보기에 텍스트, 이미지 및 기타 요소가 끊김 없이 화면에 맞게 최적화되어 표시됨 • 문서에서 글쓰기 도구를 바로 사용하여 텍스트를 편집할 수 있음(Apple Intelligence 및 iOS 또는 iPadOS 18.4 필요) • 워드 프로세싱 문서에 페이지를 간편하게 추가할 수 있음 • 단축어를 사용하여 문서를 다른 포맷으로 내보낼 수 있음(iOS 또는 iPadOS 18.4 필요) • Freeform에서 복사 및 붙여넣기 기능이 향상됨(iOS 또는 iPadOS 18.4 필요)

• 글쓰기 도구를 사용하여 문서의 텍스트를 교정하고, 다시 쓰고, 요약하고, 다듬을 수 있음* • Image Playground를 사용하여 문서에 재미있고 독창적인 이미지를 생성할 수 있음* • Siri가 ChatGPT를 사용하여 문서의 콘텐츠와 관련된 질문에 답변할 수 있음* * Apple Intelligence 필요

• Apple Pencil Pro를 꼭 쥐면 도구, 선 굵기 및 색상을 빠르게 전환할 수 있음 • 새로운 문서 브라우저를 사용하여 손쉽게 새로운 문서를 만들거나 최근 문서를 찾을 수 있음(iOS 18 또는 iPadOS 18 필요) • 추가 버그 수정 및 성능 향상

이 업데이트에는 버그 수정 및 성능 향상이 포함되어 있습니다.

• iPad에 연결된 키보드에서 Command 키를 길게 누른 상태로 트랙패드나 마우스로 연속되지 않은 단어, 문장 또는 단락을 선택할 수 있음 • 누군가 처음으로 공동 작업 문서에 참여하면 간소화된 앱 내 알림이 사용자에게 알림을 전송 • iPhone 또는 iPad에서 촬영한 HEIC 사진을 추가할 때 파일 포맷 및 최고 품질을 유지할 수 있음 • 추가 안정성 및 성능 향상

• USDZ 포맷의 3D 대상체로 완전히 새로운 차원의 문서 생성 • 입력할 때 텍스트 인라인 예측 확인* • FaceTime 통화 중에 다른 사람과 문서 공동 작업을 손쉽게 시작* • Spotlight로 Pages를 검색할 때 제안된 문서를 찾아서 열 수 있음* • 문서를 홈 화면의 Pages 아이콘으로 드래그하여 열거나 가져올 수 있음* • 우아한 타이포그래피, 색상 및 레이아웃으로 꾸며진 새로운 미니멀 리포트 템플릿 사용 • 테두리 및 배경 색상에 어울리게 단락을 꾸밀 수 있도록 새로운 옵션 제공 • Microsoft Office 파일에서 가져온 차트의 외부 테두리 제거 * iOS 17 또는 iPadOS 17 이상 필요

• 메모 앱에서 생성한 메모를 Pages로 열어 강력한 디자인 및 레이아웃 기능을 사용하여 계속 편집할 수 있음 • 업데이트된 템플릿을 사용하여 업무용 리포트, 학교 과제 문서 및 인사장을 생성할 수 있음 • 문서에 날짜 및 시간 필드를 삽입할 수 있음 • 문서에 확장 가능한 벡터 그래픽(SVG)을 추가할 수 있으며 어떤 크기의 이미지라도 품질이 유지됨 • 가져온 SVG 이미지를 분리하고 도형 보관함에 저장하여 나중에 사용할 수 있음 • 책 표지 아트를 포함하여 책을 EPUB 포맷으로 내보낼 때 SVG 이미지가 유지됨 • 누적 막대, 세로형 막대 및 영역 차트에 소계 요약 레이블이 표시됨 • 이제 iPhone 및 iPad 문서에 ProRes 비디오를 삽입하고 재생할 수 있음 • 문서의 페이지를 이미지 파일로 내보낼 수 있음

• Apple Pencil 호버 기능을 사용하면 지원되는 iPad 모델에서 더 정확하게 탐색하고, 글씨를 쓰고, 스케치하고, 그림을 그릴 수 있음 • 공유 메뉴에서 바로 다른 포맷으로 문서 복사본을 내보내고 보낼 수 있음 • 이제 리포트, 메모, 편지 및 이력서 템플릿에 지침이 있는 위치 지정자 텍스트가 포함됨 • 메일 병합 및 공동 작업 활동에 관한 기능 향상 및 버그 수정 포함

이 업데이트는 오류 수정 및 향상을 포함합니다.

• 완전히 새로워진 활동 보기에서 사람들이 참여하고, 주석을 달고, 편집할 때의 활동을 포함한 공동 작업 문서의 최근 변경 사항을 확인할 수 있음 • 다른 사람이 공유 문서에 참여하거나 공유 문서를 변경할 때 알림을 받을 수 있음 • 메시지 앱으로 문서를 공유하여 팀과 즉시 공동 작업을 시작할 수 있으며 메시지 대화에서 바로 업데이트를 확인할 수 있음(iOS 16 또는 iPadOS 16 필요) • 공동 작업 문서에서 바로 메시지를 보내거나 FaceTime 통화를 시작할 수 있음(iOS 16 또는 iPadOS 16 필요) • 새로운 빈 레이아웃 템플릿으로 텍스트 및 그래픽을 자유롭게 정렬할 수 있는 문서를 쉽게 시작할 수 있음 • iPadOS 16이 실행되는 iPad에서 생산성이 훨씬 더 향상됨 - 사용자화할 수 있는 도구 모음으로 빠르게 대상체를 삽입하고 즐겨찾기 도구를 사용할 수 있음 - 새로운 문서 메뉴에서 프린트, 이름 변경 등과 같은 자주 쓰는 동작을 찾을 수 있음 - 지원되는 iPad 모델에서 스테이지 매니저를 사용하여 여러 문서를 보다 쉽게 작업할 수 있음 • 새로운 옵션을 통해 이미지의 배경을 자동으로 제거하여 피사체를 분리할 수 있음(iOS 16 또는 iPadOS 16 필요) • 색상, 선, 숫자 포맷에 대한 더 많은 제어와 스타일 차트 제공

- 메일 병합을 사용하여 여러 명의 수신자에게 발송하는 맞춤형 편지, 카드 및 봉투를 빠르게 생성할 수 있음 - 이벤트 초대장 및 학생 인증서를 위한 멋진 새로운 템플릿을 선택할 수 있음 - Pages 문서를 TXT 파일로 내보낼 수 있음

• 최대 2GB의 대용량 파일을 Apple Books에 직접 게시 가능 • 문서의 어디든지 페이지 번호 삽입 가능 • 서체 크기를 소수점 이하 두 자리까지 더 세밀하게 편집 가능 • iPhone의 홈 화면에서 Pages 앱 아이콘을 길게 터치하여 새로운 문서 생성을 빠르게 시작할 수 있음 • VoiceOver를 사용하여 주석 읽기 및 변경 내용 추적 가능

• iPhone의 화면 보기가 자동으로 텍스트, 이미지 및 기타 요소를 화면에 맞게 최적화하고 끊김 없이 표시하여 문서를 더 쉽게 읽고 편집 • 두 페이지 스프레드, 최적화 이미지 및 더 유연한 버전 생성으로 개선된 책 발행 • iPhone의 빠른 포맷 막대로 단락 스타일, 텍스트 포맷, 정렬, 목록 스타일 등을 빠르게 변경 • iPhone 앱 간에 텍스트, 이미지 및 기타 항목을 드래그 앤 드롭으로 복사* • 즉각적인 번역을 통해 선택한 텍스트를 최대 11개 언어로 번역하고 해당 번역을 한 번의 탭으로 문서에 추가 가능** • 유연한 공동 작업을 통해 참여자들이 다른 사람을 공유 문서에 추가 가능** • 레이더 차트를 통해 여러 변수를 한 번에 시각적으로 비교하여 데이터의 유사점과 차이점을 쉽게 표시 • 오디오 그래프로 다른 값에 따라 음높이를 변경하는 오디오 톤을 재생하여 시각장애인이 차트에 접근 가능** * iOS 15가 필요합니다. ** iOS 15 또는 iPadOS 15가 필요합니다.

• 도형, 선, 이미지, 그림 또는 텍스트 상자와 같은 대상체에서 웹 페이지, 이메일 주소 및 전화번호에 링크 가능 • 스쿨워크 앱을 사용하여 Pages에서 교과 활동을 할당하는 교사가 이제 단어 수, 소요 시간 등 학생의 학습 진척도를 확인할 수 있음

• 정렬 속성에서 정밀한 편집 제어기로 대상체의 모양 및 배치 조절 • 화면상의 키패드로 텍스트 크기, 간격, 표 크기 등의 정확한 값 입력 • 선택 영역에서 대상체, 표 셀을 탭하거나 드래그하여 추가 또는 제거 가능 • 문서를 항상 편집 모드로 열도록 설정 • 표 셀, 텍스트 대상체 및 도형에 전화번호 링크 추가 가능

이 업데이트는 안정성 및 성능 개선사항을 포함합니다.

• 안정성 및 성능 향상

• 새로운 리포트 템플릿으로 손쉽게 시작할 수 있습니다. • 새롭게 제공되는 편집 가능한 도형을 다양하게 사용하여 문서를 꾸밀 수 있습니다. • 새로 디자인된 이미지 선택기의 새로운 확대/축소 및 검색 기능을 사용하여 손쉽게 사진 및 비디오를 찾을 수 있습니다. iOS 14 또는 iPadOS 14가 필요합니다.

• 새로운 읽기 화면을 사용하여 실수 없이 문서를 스크롤 및 확대/축소할 수 있습니다. • YouTube 및 Vimeo 비디오를 사용자의 문서에서 바로 재생할 수 있습니다.* • 이미지, 비디오, 도형 및 다른 대상체에 설명 및 제목을 쉽게 추가할 수 있습니다. * 일부 지역에서만 사용할 수 있습니다.

• iPad에서 Magic Keyboard, 마우스 또는 트랙패드로 Pages를 사용하여 새로운 방식으로 문서를 작업할 수 있습니다. iPadOS 13.4가 필요합니다. • 새롭고 멋진 다양한 템플릿으로 손쉽게 시작할 수 있습니다. • iCloud Drive에 Pages 문서를 추가하여 공동 작업을 자동으로 시작할 수 있습니다. iPadOS 13.4 또는 iOS 13.4가 필요합니다. • 단락의 첫 문자 장식을 추가하여 첫 문자의 크기를 키우고 스타일을 변경하여 단락을 돋보이게 할 수 있습니다. • 문서의 배경에 색상, 그라디언트 또는 이미지를 적용할 수 있습니다. • 길게 터치한 다음 여러 가지 대상체로 드래그하여 선택할 수 있습니다. • 새로 디자인된 템플릿 선택 화면에서 최근에 사용한 템플릿에 쉽게 접근할 수 있습니다. • 주석이 포함된 문서의 PDF를 프린트하거나 내보낼 수 있습니다. • 오프라인 상태에서 공유 문서를 편집하면 온라인 상태가 될 때 변경 사항이 업로드됩니다. iPadOS 또는 iOS 13 이상이 필요합니다. • 편집할 수 있는 다양하고 새로운 도형으로 문서를 더욱 돋보이게 만들 수 있습니다.

이 업데이트는 안정성 및 성능 개선사항을 포함합니다.