• Nuevo: iPad. Tus temporizadores a la izquierda y el cielo en vivo a la derecha. • Nuevo: las cuentas regresivas pueden repetirse cada día, semana o mes, no solo cada año. • Nuevo: Historial. Cada temporizador terminado durante 90 días, con «Repetir». • Nuevo: avisos a la mitad, 5 o 1 minuto antes del final (1 día o 1 hora antes en una cuenta regresiva). • Nuevo: tiempo extra. Un temporizador terminado sigue contando «+2:13» para que sepas cuánto ha pasado. • Nuevo: mantener la pantalla encendida, SharePlay en llamadas FaceTime y sincronización con iCloud para tener tus temporizadores en todos tus dispositivos. • Nuevo: pregúntale a Siri cuánto falta y pausa o agrega un minuto desde la respuesta. • Nuevo: describe una secuencia con tus palabras («25 trabajo, 5 descanso, 4 veces») en iPhone con Apple Intelligence. • Más fácil de leer y usar: texto más claro en cada cielo, botones Liquid Glass, tarjetas más grandes con texto grande y Deshacer al eliminar un temporizador. • Configuración ahora muestra si las alarmas y las notificaciones están permitidas. • Actividades en vivo en la pila inteligente del Apple Watch y en CarPlay. Descarga más pequeña, listas más rápidas y muchas correcciones.

• Novedad: Comparte solo para ver. En «Gestionar compartición», elige si los demás pueden hacer cambios o solo ver: sabrán cuál es, y se actualiza al instante. • Novedad: Entérate de lo que cambia. Cuando alguien pausa, extiende o detiene un temporizador compartido, recibes «Sam lo pausó: Pasta», aunque Timer esté cerrada. • Novedad: Agrega más de un minuto. Toca +1:00 como siempre, o usa la flecha de al lado para +5, +10, +15, +30 o una cantidad personalizada. • Novedad: «Gestionar compartición» aparece junto a «Compartir» en cuanto un temporizador está compartido. • Quitar es más claro: «Quitar de mis temporizadores» para los que te compartieron y «Eliminar para todos» (con confirmación) para los que compartiste tú. • El anillo sigue avanzando sin saltos después de agregar tiempo. • La app del Apple Watch ahora se llama Timer y habla tu idioma, y tiempos como «3 d 4 h» se muestran en tu idioma en todas partes. • Los temporizadores compartidos se actualizan de forma más confiable en el iPhone de todos después de pausar o extender. • Muchas correcciones menores en alarmas, secuencias, widgets y Actividades en Vivo.

• Novedad: Timer ya habla diez idiomas: inglés, chino, hindi, español, árabe, francés, bengalí, portugués, ruso e indonesio. • Novedad: Vistas previas de enlaces que dicen lo que son. Mensajes muestra el nombre y la duración del temporizador antes de que alguien lo toque. • Novedad: La pantalla de compartir te indica si un enlace es En directo (se mantiene sincronizado para todos) o una Instantánea, y está lista al instante. • Novedad: Comparte con todos los presentes con un código QR. Quien lo escanee podrá ver la cuenta regresiva, pero no cambiarla. • Novedad: Gestionar compartición. Consulta quién tiene un temporizador compartido, quita a alguien o deja de compartir. • Novedad: Guarda como plantilla propia una secuencia que te hayan enviado. • Novedad: Ajustes. Elige el nombre que ven los demás cuando compartes, escoge entre cuatro tonos de alarma y vuelve a ver las Novedades. • Mejores descripciones de VoiceOver y compatibilidad con texto más grande. • Las secuencias y las cuentas regresivas anuales ahora reponen sus próximas alarmas en segundo plano. • Corregido: Compartir vuelve a funcionar desde la pantalla de cada temporizador. • Los enlaces compartidos ahora se abren desde mirrornotes.org. Los enlaces que ya enviaste siguen funcionando.

• New: Edit any timer. Rename it, change its alarm, or move a countdown to a new date. Shared timers update for everyone. • New: Yearly countdowns for birthdays and anniversaries. Import dates straight from your Calendar. • New: Share a whole sequence. Send a Pomodoro or fasting plan in Messages and everyone follows the same phases. • New: Pause, Resume and Stop right from the Lock Screen, Dynamic Island and home-screen widgets. Sequences get a Next button to skip to the next phase. • New: Lock Screen widgets with a live countdown ring. • New: Keep a timer on your Apple Watch face or in the Smart Stack. • New: Ask Siri to pause, resume or extend a timer, or how long is left. Find any timer in Spotlight. • New: Recent timers. Start one again with a single tap from the New Timer screen, the app icon's long-press menu, or a Control Center / Action button control. • Pausing now keeps the timer on your Lock Screen, ready to resume. • Sequences keep ringing for every phase even if you tap Stop on an alert. • Fixed a shared timer you deleted coming back, and a second alert when opening a shared timer from Messages. • Finished timers no longer leave a 0:00 card on the Lock Screen. • Shared timers stay in sync more reliably, and re-sending a timer link now updates it for people who already have it.

• New: "Start later" for Sequences — schedule a routine to begin at a future time instead of right away, with a redesigned Scheduled state showing the start time. • Fixed rows only responding to taps on the label text, not the rest of the row. • Various reliability fixes.

• New: Sequences. Chain timers into a routine that runs phase after phase and loops — Pomodoro and Intermittent Fasting built in, or build your own and save it to reuse. • New "Vibrate" switch alongside Alarm — buzz through silent mode without the sound, or turn both off for a quiet notification. • You'll now be notified when someone extends a timer or countdown you're sharing. • Fixed a bug where sharing a timer in Messages could fail to sync for the other person. • Various alarm and reliability fixes.

• Timers now finish with a full-screen alarm you can Stop or Repeat. It rings through silent mode and Focus, even when the app is closed. • New "Alarm when it ends" switch when you create a timer or countdown, for when a quiet notification is all you want. • Repeat a finished timer or countdown with one tap. • Fixed a blank white area behind the swipe-to-delete button.