Poppy's New Reactions • Poppy cheers, claps, and beams with pride at your big moments. • When she reacts to your chat message, she moves to match. • She reacts to each answer as you set up a new language. Profiles • More profile backgrounds now gently move. Bug Fixes • Your Bubble card keeps its size while it loads. • The message for a lesson that can't be shown now closes properly. • Quests and translations load more reliably.

Your Own Goals • Add your own goals and interests when you start a new language. Chatting With Poppy • Poppy gives you useful phrases first. • News answers stay clear and show their sources. • Ask for a picture, and Poppy adds one. Quests • Your new quest opens as soon as Poppy finishes writing it. Bug Fixes • Tapping a note while listening moves the audio to that part. • Quest choice explanations stay in your language.

Toki Pona Scripts • Read Toki Pona in Sitelen Pona, Sitelen Emosi, or Sitelen Jelo. • Show word readings above symbols or emoji. • Corrected Toki Pona pronunciation. Stamps • Collect 100 new Korean stamps and 68 new Busan Korean stamps. Learning With Poppy • Reading levels now fit more languages, like Toki Pona and Cantonese. • News cards appear sooner in chat. Bug Fixes • Anki cards now show kana and meanings in your language. • Fixed quest starts after switching accounts.

Profiles and Stamps • Profiles show full names, reading totals, and Stars more clearly. • Your journey shows moving backgrounds only for collected stamps. Galician Pronunciation • Hear word recordings in the dictionary. Bug Fixes • Corrected Thai readings and several audio clips. • Poppy asks questions when later quest chapters need your input. • Free Sparks show the correct daily refill time.

Name Styles • Pro learners can give their name a little motion: Glow, Candy, Pop, Jelly, or Rainbow. Thai Reading Course • Tone lessons now go one class at a time, with clearer examples. • Letter cards play a word for each sound a letter makes. • Challenges show how each word's tone is worked out. Reading Courses • Letter pictures now make it clear that each name starts with the letter's sound. Bug Fixes • Easier tapping on tone examples and clearer audio.

New Ways to Learn • Explore Busan Korean, Osaka Japanese, and Fukuoka Japanese. • Learn to read Thai step by step. Language-Pair Sponsorship • Pro can bring more translations to your languages, with live progress. A More Personal Start • Tell Poppy which languages you know so she can link new words to familiar ones. Quest News • Articles fit your topic better and show how recent they are. Bug Fixes • No more pauses after saving or rating words, plus smoother chat and audio.

New Ways to Learn • Explore Busan Korean, Osaka Japanese, and Fukuoka Japanese. • Learn to read Thai step by step. Language-Pair Sponsorship • Pro can bring more translations to your languages, with live progress. A More Personal Start • Tell Poppy which languages you know so she can link new words to familiar ones. Quest News • Articles fit your topic better and show how recent they are. Bug Fixes • Fixed reader freezes with many saved words, plus smoother chat and audio.

Four New Languages • Poppy now teaches Nigerian Pidgin, Irish, Javanese, and Slovenian. Bubblegum Go • Now available in about 90 countries. Bug Fixes • Starting the same lesson twice no longer uses a second Spark. • Tapping a word now plays its own sentence, not the one before it. • Replaying a section no longer jumps to an old spot. • Live and grammar chats now keep their translations and audio. • Accepting a starter quest after a level change now works reliably.

15 New Languages • Poppy now teaches Afrikaans, Basque, Belarusian, Bulgarian, Estonian, Galician, Icelandic, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Slovak, Toki Pona, Twi and Uzbek. • Learn the letters and sounds of Belarusian, Bulgarian, Icelandic, Macedonian and Uzbek. • Stress and tone marks help you read Belarusian, Bulgarian, Lithuanian and Twi. • The language list shows how many people learn each one. Bug Fixes • Lessons recover better after a dropped connection.

Poppy • Poppy now reacts to your messages with an emoji. • In full-screen chat, Poppy sits at the top and takes notes while she thinks. Tap her to open the menu. Bug Fixes • Grammar tags in chat replies are back. • Tapping a news or story chapter twice no longer uses two Sparks. • Lessons and translations recover better from a dropped connection. • A chapter you reopen while it loads now finishes its translation. • The app no longer closes when a connection drops in the background.

Grammar • Pattern names on the grammar map now appear in your own language. • Chinese grammar pages now show Traditional characters when you choose them.

Grammar Map • The map opens smoothly from its preview, with every link sliding into place. • Tap a pattern and the map glides around it, so you never lose your place. News Lessons • Articles now appear one by one as they're found, so you can pick sooner. Chat • Attachment options are bigger and easier to tap. • Pasting text works the same in Analyze Text and Import Vocab. Bug Fixes • Lesson audio no longer stops partway through.

Analyze Text • Paste any text into chat and your tutor breaks it down line by line. Live Voice Chat • Your tutor hears you at a normal volume and waits for you to finish. • Voice replies sound clearer and arrive faster. • Your tutor can see your photos, so you can ask about them. Lessons and Stories • Lessons and stories read more naturally. • Audio and highlighting stay in step to the last syllable. Bug Fixes • Starting a chapter again no longer costs a second Spark.

Lessons and Stories • We upgraded how lessons, news and stories are written, so they read more naturally. Taiwan Mandarin • Taiwan Mandarin lessons and stories have natural new voices. For Korean Speakers • Korean grammar notes now cover five more languages. Bug Fixes • Lessons already in your language no longer ask to be translated again.

Sparks • Every lesson you create now uses a Spark, starting with your first. • Keep learning after your first lesson and we'll refill your Spark once, on us. Grammar • Grammar links and buttons now use your display language. • Fixed taps on the grammar map preview. Onboarding • Choose friendship as a goal in every language. For Korean Speakers • Reviewed Korean grammar explanations for five more languages. Bug Fixes • Fixed a tutorial tooltip overlapping the real one.

Croatian and Romanian • Learn Croatian and Romanian with lessons, grammar explanations, and a dictionary. Your Quests • Quests now ask about your interests once, right when you start. • Write your own topic and we'll build a quest from it. Onboarding • A clearer introduction to learning through reading. • Start with the language you came here to learn. Bug Fixes • Restored audio and joined letter examples in the Urdu course. • Tap Origin in the dictionary to look up its character.

Albanian Is Here • Learn Standard Albanian through lessons, stories, and speaking practice. • Tap any word for its meaning, its sound, and its full grammar forms. • Collect 35 Albania stamps as you go. Bug Fixes • Reading progress now follows the direction your lesson runs. • Fixed Serbian purchase flags and a few rough edges.

Arabic • Learn Modern Standard, Egyptian or Moroccan Darija with distinct voices and a picture-based alphabet course. Serbian • Learn Cyrillic with picture mnemonics and matching Latin letters. Bubbles • Collect past Stars and see them in profile grids. Customize your Bubble from its details. Reading Aid • See pronunciation help in lessons, swaps and chat. Bug Fixes • Clearer weekly Bubble progress and faster stamp collections. • Fixed Arabic text direction and profile Bubbles.

Bubbles • See your Stars for the week, and exactly what earns the next one. • Your Bubble now sits at the top of the social screen. • Invite friends straight from an open seat. • Your profile shows every Star you have earned. Bug Fixes • Creating your Bubble now shows your name, your seat, and a working invite button. • Fixed cut-off translations and a Translate button that showed up too early. • Fixed audio voices, story quests, and reading.

New Journeys • Learn English and Russian with lessons, stories, grammar, news, and dictionaries. Russian Foundations • Get comfortable with Cyrillic through letter, sound, and word practice. Bubbles • Anyone can now create a Bubble and learn with up to 100 friends. Learning Improvements • Tap any word form to see how it is built, step by step. • Clearer Russian tables with stress marks explained. Bug Fixes • Fixed audio voices, story quests, reading, and dialog buttons.

New Journeys • Learn English and Russian with lessons, stories, grammar, news, and dictionaries. Russian Foundations • Get comfortable with Cyrillic through letter, sound, and word practice. Learning Improvements • Tap any word form to see how it is built, step by step. • Forms with two spellings now walk you through both. • Browse grammar in Review more smoothly. Bug Fixes • Fixed audio, saved words, reading, and starter course setup.

New Journeys • Learn Spanish, French, German, Portuguese, Italian, Swedish, and Filipino. Zhuyin Course • Explore a new tone chapter with clearer audio and hints. • Letter audio now plays reliably. Learning Improvements • Sentence swaps stay focused on each lesson. • Traditional Chinese audio sounds smoother. Bug Fixes • Onboarding no longer scrolls past a blank screen. • Goals now fit each language and dialect. • Word audio starts at the right spot in long lessons.

Smarter Reading • Words now stay together in meaningful groups, making translations and audio easier to follow. • Explore related grammar with clearer, deeper explanations. • Similar words now show meanings in your display language. Learning Improvements • Sentence swaps feel more natural and varied. • Audio playback is more reliable. • Poppy now shows the right flag for more languages and regions.

New Languages • Learn Indonesian, Malay, or Filipino, each with its own course and news. • Vietnamese joins too, in Northern, Central, or Southern voices. Every Language You Study • See each language on your profile, with its level and totals. • Tap a language to see the stamps you collected. • Custom stamps open first, glow and all. Bug Fixes • Your Pro plan unlocks everything it should. • Leaderboard flags start with what you study now. • Grammar explanations read more smoothly.

Cantonese & Chinese Reading • See a word's full Cantonese pronunciation, not just part of it. • Expand Cantonese meanings one at a time. • Word details and character breakdowns follow your script choice. • Pick a Cantonese alternate form, kept separate from Mandarin. Bug Fixes • Fixed audio clipping the start of a word in Cantonese and Mandarin. • Profile stats now show just the language you're viewing. • Chat opens upgrade plans when free use runs out and shows when it resets.