Hey everyone! This isn't just an update—this is a brand new app! We took all your feedback to heart, rewrote every line of code, and completely redesigned the interface and functionality from the ground up! Here's what's new: Your recordings are safe: We've addressed the main issue—now not a single snore or sleep talk will be lost! A complete design overhaul: It's now more beautiful, intuitive, and user-friendly. Stability & Speed: The app runs smoothly, and the analysis is more accurate than ever. You've helped us, now it's our turn! We're eager to hear your feedback—it truly helps us make the app better! We're already back at work cooking up the next round of awesome new features

Many people who snore don’t realise it until someone else points it out. Convincing a snorer that it’s a real issue can be challenging, but it’s important to address it seriously. In this version - bug fixed - improved performance

أظهرت التجارب السريرية التي أجراها الأطباء أن الغناء والصفير المنتظمين مفيدان جدًا لمن يعانون من الشخير، حيث يقوي الغناء عضلات الحلق، بينما يقوي الصفير الحنك والحنجرة. في هذا الإصدار: - إصلاح بعض الأخطاء - تحسين الأداء

يحرم الشخير الشخص من حوالي ساعتين من النوم: غالبًا ما يستيقظ "الشخير" بسبب حبس أنفاسه، بينما يستيقظ شريكه أو أقاربه بسبب الصوت المزعج. في هذا الإصدار: - إصلاح أخطاء - تحسين الأداء

What's New – Performance improvements for a smoother experience – Added support for Kazakh and Ukrainian languages – Bug fixes and stability enhancements Thanks for using our app!

يؤثر قلة النوم سلبًا على الذاكرة والكلام والتنسيق، وقد يؤدي إلى أمراض خطيرة. نساعدك في تتبع جودة نومك. في هذا الإصدار: - إصلاحات للأخطاء - تحسينات في الأداء

غالبًا ما يكون الشخير العرض الأول والرئيسي لمرض خطير - متلازمة انقطاع النفس الانسدادي النومي. وفي هذه الحالة، لا يصبح مجرد صوت، بل عرضًا لمرض، قد تؤدي عواقبه إلى تدهور جودة الحياة، بل وقصر العمر. لا يستطيع التمييز بين الحالة الأولى والثانية إلا الطبيب المتمرس. في هذا الإصدار: - تصحيح الأخطاء - تحسين الأداء

وفقًا للإحصاءات، يُعاني ثلث سكان العالم من الشخير. يعاني 5% من الأطفال من الشخير، وتتراوح النسبة بين 15% و30% بين الشباب ومتوسطي العمر، وترتفع إلى 40% أو أكثر بين كبار السن. في هذا الإصدار: - إصلاح بعض الأخطاء - تحسين الأداء

بعد مرور 30 ​​عامًا، يعاني 30% من الأشخاص من الشخير، وبعد بلوغهم سن الستين - 50%، وفي سن الـ65 - تصل النسبة إلى حوالي 60%. هل تشخر؟
 في هذا الإصدار:
 - البق ثابتة
 - تحسين الأداء

During the night we see from two to seven dreams, so on average the duration of one dream is up to two hours. And the longest dreams are in the morning. And you can improve the quality of your sleep with us. In this version: - Fixed bugs - Improved performance

The most “snoring” nation in the world is the Koreans; they have a certain natural predisposition, which consists in a rather long and soft palate, which contributes to snoring. Our application may be useful to you. In this version:
 - bugs fixed
- improved performance

Many people who snore don’t realise it until someone else points it out. Convincing a snorer that it’s a real issue can be challenging, but it’s important to address it seriously. In this version - bug fixed - improved performance

Each of us spends about a third of our lives in a dream, we will help you make this part of life more comfortable In this version: - Found bugs fixed - Improved performance

Peaceful healthy sleep, we believe that nothing is more important for your health! And so in this version we: - Improved performance

لمكافحة الشخير، حاول النوم على جانبك وتجنب الوسائد المرتفعة جدًا - فهي قد تزيد من الشخير أيضًا. من الأفضل رفع المرتبة نفسها عند الرأس بمقدار 10-15 سم، ولمعرفة مدى نجاح هذه الطريقة، استخدم التطبيق. 
 في هذا الإصدار نحن:
 - تمت إضافة النشاط المباشر مع مؤقت النوم
 - إصلاح بعض الخلل
 - واجهة محسنة

What’s New
Merry Christmas and Happy New Year! Here's what we've prepared for you in this update: * UI/UX improvements for a more seamless experience. * Performance enhancements to keep things running smoothly. * Fixed some pesky bugs to improve overall stability. * Small adjustments to make the app even better for you. Thank you for being with us! Wishing you a wonderful holiday season and a happy, healthy new year!

Each of us spends about a third of our lives in a dream, we will help you make this part of life more comfortable In this version: - Found bugs fixed - Improved performance

أكثر الدول "شخيرًا" في العالم هم الكوريون؛ لديهم استعداد طبيعي معين، وهو الحنك الطويل والرخو إلى حد ما، مما يساهم في الشخير. طلبنا قد يكون مفيدا لك. 
 في هذا الإصدار:
 - البق ثابتة 
- تحسين الأداء

We are constantly getting better and this update is a small but important step on the path to perfection. In this version: - Improved performance - Fixed minor bugs - Support IOS 18

Peaceful healthy sleep, we believe that nothing is more important for your health! And so in this version we: - Improved performance - Fixed some bugs

هناك نظرية مفادها أن أصوات الشخير العالية ربما كانت الآلية التي أخافت الزبالين أثناء نوم أسلافنا في البرية. ولكن إذا كنت تعيش في الظروف الحديثة، يمكننا مساعدتك في التخلص من الشخير. 
- إصلاح الأخطاء
 - تحسين الأداء

يقضي كل واحد منا حوالي ثلث حياته في المنام، وسنساعدك على جعل هذا الجزء من الحياة أكثر راحة في هذا الإصدار: - تم العثور على الأخطاء الثابتة - تحسين الأداء

Somnologists say that episodic snoring can occur in any person throughout life. But if you experience heavy snoring that is uncharacteristic for a person and a general deterioration in your health, you should consult a doctor. And we can help you evaluate your snoring. In this version: - Bugs fixed - Improved performance

Each of us spends about a third of our lives in a dream, we will help you make this part of life more comfortable In this version: - added playback speed control (x1 x1.5 x2) - added automatic playback of all audio recordings on the screen - found bugs fixed - improved performance

نحن نعلم مدى أهمية النوم الجيد لصحتك، ونريد أن نساعدك على النوم بشكل أفضل! في هذا الإصدار: - إصلاح الأخطاء الطفيفة - تحسين الأداء