»Farpotshket« is Yiddish for »trying to fix something, thereby ruining it«.

Puzzle through this and 249 other words that have no equivalent in other languages.

What’s New

Version 2.03

small performance improvements

Ratings and Reviews

4.7 out of 5
1.9K Ratings

1.9K Ratings

Pencraft1 ,

Unique and quirky in a fun way.

There’s not really a game like Sticky Terms on the market. In fact, it’s difficult to call it a game at all. It’s almost like a curiously satisfying learning experience. What are you learning? The meaning of words like “chutzpa,” “eshaku,” and my personal favorite, “agiyag zockni.” Yes, these words are foreign (and real), but don’t bother putting them through a translator. You see, Sticky Terms is a game about words that people across the world use every day, but that have no sensible translation. To discover the meaning of these phrases, you must piece them together out of odd clusters of lines and curves. Boring? It might sound that way. But there’s something inexplicably satisfying about hearing them snap into place. And gaining a little knowledge in a lighthearted way like this is as sweet a reward as it gets.

Lumi :> ,

Charming Puzzle Game

Within 24 hours of installing, I finished it. Not because it was particularly easy or anything but because it was addictive. The difficulty varies for them and you need to watch ads to unlock packs but it’s a relatively small amount especially for the content you get. Maybe 25 or less 30-second ads at most but you get plenty of gameplay and that’s it. There were a couple ads for other games by this developer that seemed similarly clever to this one. They cost money but if they give me an experience similar to Sticky Terms I’ll definitely grab those when I get the chance. There really isn’t a reason not to get it. Fargin

🐈Kitty🐱girl🐈 ,


This game is amazing! I spent the weekend to finish it and I have to say it was sooooo worth it! The words are random, hilarious, and I will definitely add a few to my vocabulary (if I can remember them, that is)!
I didn’t quite see the point of the colorblind mode, though. Maybe the colors were there to help you, but I didn’t realize that until I was almost done with the game. Speaking of that, let’s add some more levels! >:3 I know there are a ton of funny words out there, so an extension would be sweet!
Thanks for making this game, I highly recommend this to anyone who’s bored and needs something to amuse them!✌🏻

App Privacy

The developer, Philipp Stollenmayer, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy.

Data Used to Track You

The following data may be used to track you across apps and websites owned by other companies:

  • User Content
  • Identifiers
  • Usage Data
  • Diagnostics
  • Other Data

Data Not Linked to You

The following data may be collected but it is not linked to your identity:

  • User Content
  • Identifiers
  • Usage Data
  • Diagnostics
  • Other Data

Privacy practices may vary, for example, based on the features you use or your age. Learn More


  • Family Sharing

    With Family Sharing set up, up to six family members can use this app.

More By This Developer

You May Also Like