ShuFee: Learn Lebanese Arabic
Verbs, lessons & pronunciation
$1.99 · Designed for iPad. Not verified for macOS.
A little Lebanese, every day. Now learn in English, French or Brazilian Portuguese, with 51 verbs, 102 example sentences and offline pronunciation audio.
Make yourself at home in Lebanese Arabic.
ShuFee helps you practise the everyday Arabic spoken in Lebanon, one verb at a time. Follow the lessons and instructions in English, French or Brazilian Portuguese. Read Lebanese forms in Arabic script or Arabizi, and hear them aloud.
51 VERBS. 1,632 PRACTICE COMBINATIONS.
Explore eight pronouns across the present, past, future and progressive. Browse conjugation tables, search by meaning in your language, and see each verb in context with two example sentences: 102 in total.
LISTEN TO LEBANESE
Hear pronouns, verb forms, complete practice phrases and selected example sentences. Choose Fadi, Jasmine or alternating voices. The two Lebanese voices are AI-generated, and the audio is bundled for offline use. Press and hold a pronunciation button for slower playback.
THREE WAYS TO PRACTISE
Type a form from memory, choose from four answers, or listen to a pronoun and choose its form. Turn hints on for extra guidance. Switch between Arabic and Arabizi; optional vowel marks help you read Arabic.
SHORT LESSONS, REAL EXAMPLES
Meet the eight pronouns, including the different ways to address one man, one woman or a group. Learn to read Arabizi and explore the four tenses through explanations, examples and retryable exercises.
YOUR PRACTICE, YOUR PACE
Choose your verbs, tenses, pronouns and session length. Set a daily goal, follow your progress and revisit forms you missed. Your progress and unfinished session stay on your device, even when you change the app language.
LEBANESE, PART OF THE LEVANT
Lebanese Arabic belongs to the Levantine family, alongside the closely related varieties spoken in Syria, Jordan and Palestine. ShuFee focuses on Lebanese forms rather than formal Modern Standard Arabic. Regional pronunciation and Arabizi spellings can vary.
One purchase. No subscription, ads or account required. Practice and audio work offline.
An updated version of the original ShuFee app, published by Michael Kavalar in 2021.
Questions or suggestions? shufee.app@gmail.com
ShuFee now speaks your language.
• Use the app in English, French or Brazilian Portuguese.
• Read translated lessons, instructions, verb meanings and all 102 example sentences.
• Search verbs by their meaning in your language.
• Choose your language on the welcome screen or in Settings, while keeping your progress.
Lebanese Arabic forms, Arabizi and pronunciation audio remain at the heart of every lesson.
The developer, Michael Kavalar, indicated that the app’s privacy practices may include handling of data as described below. For more information, see the developer’s privacy policy .
Data Not Collected
The developer does not collect any data from this app.
Accessibility
The developer has not yet indicated which accessibility features this app supports. Learn More
Information
- Seller
- Michael Kavalar
- Size
- 138.4 MB
- Category
- Education
- Compatibility
Requires iOS 17.0 or later.
- iPhone
Requires iOS 17.0 or later. - iPad
Requires iPadOS 17.0 or later. - Mac
Requires macOS 14.0 or later and a Mac with Apple M1 chip or later. - Apple Vision
Requires visionOS 1.0 or later.
- iPhone
- Languages
English and 2 more
- English, French, Portuguese
- Age Rating
4+
- 4+
- Copyright
- © 2026 Michael Kavalar

