What’s new in GingerBee 2.4.3: Explore your tongue observations with clearer wellness dimensions and improved trend charts. Open detailed views for warmth, moisture, vitality, and flow, with easier-to-read explanations. Discover BeeMoving practices with dedicated exercise guides and video demonstrations. Includes accessibility, stability, and compatibility improvements. ------- GingerBee 2.4.3 更新内容： 通过更清晰的身心状态维度和趋势图，了解你的舌象变化。 查看寒热、润燥、活力和气血状态的详细趋势与通俗说明。 探索 BeeMoving 练习，查看完整动作指南和视频示范。 提升了文字可读性、稳定性和版本兼容性。

What's new in v2.4.1? - Your free scan limit now stays with your account when you sign in, across devices. - Behind-the-scenes reliability and stability improvements. - 登录后,免费扫描次数跟随你的账号,换设备也不重置。 - 后台稳定性与可靠性改进。

=== What's New (English) === • Create an account with email — or Apple and Google — and your data backs up automatically and restores on a new phone. • Tongue scans, symptoms, daily check-ins, favorites, and chats stay in sync across your devices. • Food scan results now follow your language setting. • Cleaner sign-in experience, clearer error messages, and many polish fixes. === What's New (简体中文) === • 支持邮箱注册登录(也可用 Apple/Google),数据自动云端备份,换新手机登录即恢复。 • 舌象记录、症状、每日打卡、收藏和对话在多设备间保持同步。 • 食物扫描结果现在会跟随你的语言设置。 • 登录体验焕新,提示信息更清晰,并修复多处细节。

— What's New in v2.3.2 — • Sign in to create your GingerBee account and back up your wellness data — the history you built up as a guest comes with you when you log in. • Food scan results now show when a verdict is backed by our verified ingredient database. • Smoother sign-in and sign-out, plus behind-the-scenes stability improvements. — v2.3.2 更新内容 — • 登录即可创建您的 GingerBee 账户并备份健康数据——您此前以访客身份记录的历史会在登录后一并保留。 • 食物扫描结果现在会标示该判断是否基于我们已核实的食材数据库。 • 优化登录与退出流程，并进行了多项后台稳定性改进。

Updates in v2.3.1: • Tongue scan results now surface deeper visual signals, including color intensity, coating changes, red-tip signs, teeth marks, cracks, and moisture. • Result explanations now highlight the key signs to watch and connect them with gentle wellness focus areas. • Tongue history now helps compare recent scan patterns, making changes in color and coating easier to track over time. • Updated monthly scan access and usage tracking so Free and Plus limits display more accurately. ------------------------- • 舌诊结果现在呈现更深入的舌象信号，包括舌色强度、舌苔变化、舌尖偏红、齿痕、裂纹与润燥状态。 • 结果说明会突出值得关注的关键舌象，并以温和的方式关联到日常健康观察重点。 • 舌诊历史现在可帮助对比近期舌色与舌苔变化，更容易追踪趋势。 • 更新每月舌诊额度与使用次数显示，使免费版和 Plus 的限制更准确。

Fixed an issue where Tongue Insight quota could show the wrong limit for Plus users with access-code entitlements. 修复了通过访问码获得 Plus 权益的用户，舌诊分析次数额度可能显示不正确的问题。

v2.2.1 • Fixed meal plan creation from GingerBee chat — tapping "Plan my meals" now generates your plan right away. • Fixed the Edit button on the meal plan review screen. • Profile now shows the correct app version. ---------- • 修复了从 GingerBee 聊天创建膳食计划的问题——点击"规划我的膳食"后会立即生成计划。 • 修复了膳食计划确认页面的"编辑"按钮。 • 个人资料页现在会显示正确的应用版本号。

Better tongue check-ins, clearer results. • Prep checklist before you capture — a quick, tappable list (no food or drink, no coffee or colored food, no brushing, after a water rinse) helps you take a clean, comparable photo every time. • Confirm your tongue color after a scan — we show what we detected and let you fine-tune it, so your result matches what you actually see. • Easier-to-read results — observations and zone-by-zone notes now show their meaning inline, at a glance. • Smoother GingerBee chat — fixed an issue that could show a confusing error; if the assistant is briefly unavailable, you'll now get a friendly message instead. ----------------------------------------- 舌象记录更顺手，结果更清晰。 • 拍摄前准备清单——可点选的快速清单（30 分钟内未进食饮水、未喝咖啡或吃染色食物、未刷舌苔 、已用清水漱口），帮你每次都拍出清晰、可对比的照片。 • 拍摄后确认舌色——显示系统识别到的颜色并支持微调，让结果更贴近你实际看到的颜色。 • 结果更易读——观察结果与分区说明现在直接显示含义，一目了然。 • 健康助手聊天更稳定——修复了可能出现异常提示的问题；当助手暂时不可用时，会显示更友好的 说明。

What's new in v2.1.7 • Tea for today — get a brew matched to your constitution, symptoms, and the current solar term. • Each pick comes with a short reason and a brewing tip. • Tap "Try another pick" to rotate alternatives. v2.1.7 更新 • 今日一盏 — 根据你的体质、症状和当下节气挑一款茶。 • 每款茶附推荐理由和饮用建议。 • "再换一款"可以轮换不同选项。

What's New in 2.1.6 • Smarter food scan context — health goals now persist between scans, added "Gain Weight" and "Hormonal Balance" options • Cycle status aligned with backend — sends precise enum values (on_period, pms, just_ended) for better TCM-aware food analysis • Localization fix — symptom category "Pain & Discomfort" now correctly displays in Chinese (疼痛与不适) • All health goal labels fully localized for Chinese users • Xcode build version fix — resolves App Store upload validation errors • Bug fixes and stability improvements 2.1.6 更新内容 • 食物扫描上下文优化 — 健康目标在扫描间保持记忆，新增"增重"和"激素平衡"选项 • 周期状态对接后端 — 发送精确枚举值，提升中医食疗分析精准度 • 本地化修复 — 症状分类"疼痛与不适"现已正确显示中文 • 所有健康目标标签已完成中文本地化 • 修复 iOS 构建版本号问题 • 问题修复与稳定性提升

What's New in GingerBee 2.1.5 Body Constitution Assessment • Introducing the SF-WQ9CCMQ-A validated constitution questionnaire — a peer-reviewed instrument from Beijing University of Chinese Medicine • Choose between a Quick Assessment (17 questions, ~3 min) or Full Assessment (27 questions, ~4 min) • See your complete constitution profile with primary type, secondary tendencies, and scores • Meet your archetype — The Kindler, The Releaser, The Restorer, and more — friendly names that make TCM body types easy to understand • Mixed constitution types are supported — most people have more than one Health & Safety • Added health disclaimers throughout the app for transparency • Disclaimer shown during onboarding, in scan results, constitution results, and About page • Professional clinical language aligned with TCM research standards Improvements • Redesigned constitution results with ranked score display • Archetype names now shown across the app (home screen, profile, results) • Improved retake assessment button — easier to find and use • Smoother quiz experience with animated progress bar • Shareable constitution card with rounded corners • Updated About GingerBee with GingerBee spoon logo Bug Fixes • Fixed constitution quiz scoring that could misidentify Qi Stagnation as Qi Deficiency • Fixed Take Assessment button not responding in profile • Fixed onboarding quiz back button navigating to wrong screen

What's New in 2.1.4 • Redesigned meal plan view — see all meals for the day in a clean vertical list with one-tap checkmarks to track what you've cooked • GingerBee chat polish — full-screen chat, cleaner input field, improved quick reply buttons • Shopping cart restored — add ingredients from any meal and view your grocery list • Rearrange meals — drag and drop grid view now works for your active plan, not just drafts • Meal detail redesign — recipe steps shown first, "Why This Meal" explanation inline, no more flip card • Cooked meals history — weekly summary, cleaner layout, tap any meal to revisit its recipe • Improved text contrast and color consistency throughout the app • Various bug fixes and performance improvements Chinese (Simplified): 2.1.4 更新内容 • 全新餐食计划视图 — 每日三餐一目了然，一键标记已完成 • GingerBee 对话优化 — 全屏聊天，输入框更精致，快捷回复按钮改进 • 购物车功能回归 — 一键添加食材，随时查看购物清单 • 餐食拖拽排列 — 现支持对已激活计划进行拖拽调整 • 餐食详情重新设计 — 食谱步骤优先展示，取消翻转卡片 • 烹饪记录 — 本周摘要，点击可查看详细食谱 • 全面提升文字对比度和颜色一致性 • 多项问题修复与性能优化

What's New in v2.1.3: GingerBee Chat - Swipe from left edge to chat with GingerBee anytime - Cleaner chat design with better readability - Make Daily Action Cards directly from chat suggestions - Source articles now show as clickable titles - Quick reply chips for faster conversations Camera Improvements - Tap to focus on any area - Pinch to zoom with zoom level indicator - Scan context remembers your selections Food Scan - Better error messages when scans don't work - AI suggests alternatives when a food is marked "Avoid" - More accurate food verdicts per health condition - Per-condition verdict badges (Good/Balance/Avoid) Tongue Insight - View tongue scan history from your profile - Quick access to new scans and past results Other - First-time swipe tutorial on home screen - UI polish and bug fixes Chinese (简体中文): V2.1.3 更新内容： GingerBee 智能助手 - 从屏幕左侧滑动即可随时与 GingerBee 对话 - 全新聊天界面，阅读更舒适 - 可直接从聊天建议生成每日行动卡 - 参考文章以可点击标题展示 - 快捷回复标签，对话更高效 相机优化 - 点击任意区域对焦 - 双指缩放，显示缩放倍数 - 扫描设置自动记忆 食物扫描 - 扫描失败时提供更清晰的错误提示 - 当食物标记为"避免"时，AI 推荐替代食物 - 针对不同健康状况的食物评估更精准 - 按健康状况显示评价标签（适宜/适量/避免） 舌诊洞察 - 可从个人中心查看舌诊历史记录 - 快速进入新扫描和查看历史结果 其他 - 首次使用时展示滑动操作教程 - 界面优化及问题修复

What's New in Version 2.1.2 - Resized app icon for a cleaner look (bee moved away from edges) - Updated logo on paywall, access code, and constitution share card screens - Fixes to the Go to Meal Plan action button from GingerBee chat

What's New in 2.1.0 - Fresh app logo & branding - Smarter scan verdicts: "Body Loves It," "Go Easy," and "Avoid" - Shopping mode with a new guide for all 3 scan modes - Daily wellness check-in with weekly trend insights - Share scan results with friends - Scanned photos now show at the top of results - Gender selection in onboarding for better TCM accuracy - Bug fixes & UI improvements

- Minor Scan UI fixes - 24 Solar terms date correction.  - Onboarding flow improvements

A bug fix to unblock the Scan and AI chat features.

GingerBee 2.0 — A fresh new look - Completely redesigned with a warm honey gold + charcoal theme - Smarter onboarding with tongue scan and wellness profile summary - GingerBee chat redesigned with better message bubbles and quick replies - Meal planning with illustrated food cards and easier symptom selection - Shelf scan results now show personalized scores based on your symptoms - Constitution profile with detailed guidance and shareable card - Improved text readability and navigation throughout

What's New in v1.1.4 - Fixed food scan not returning results for some users - Improved symptom onboarding — no more limit on symptom selection - Symptoms from onboarding are now automatically tracked - Added educational info dialogs for TCM properties (Nature, Flavors, Meridians) in food scan results - Improved tongue scan experience with retake guidance - Fixed paywall button being hidden behind home indicator - Meal plan screen now shows a hint while generating - Various UI polish and stability improvements

What's New in v1.1.3 • Improved navigation experience across the app • Fixed body clock (子午流注) detail view styling • Food scan history now shows complete scan records • Smoother tab switching with reduced loading flickers • Various UI polish and bug fixes Thank you for using GingerBee! Your feedback helps us improve. Chinese (简体中文): v1.1.3 更新内容 • 优化应用导航体验 • 修复子午流注详情页面显示问题 • 食物扫描记录现已显示完整历史 • 优化页面切换，减少加载闪烁 • 多项界面优化与问题修复 感谢使用姜小蜂！您的反馈是我们改进的动力。

• Redesigned food scan results with faster, progressive loading • Performance improvements for quicker analysis • Fixed premium access code users incorrectly seeing scan limits • Redesigned GingerBee chat with a cleaner, full-width layout and selectable messages for easy copying --- • 全新食物扫描结果页面，渐进式加载更快捷 • 性能优化，分析速度更快 • 修复兑换码用户被错误限制扫描的问题 • 重新设计了 GingerBee 聊天界面，采用更简洁的全宽布局，支持选择和复制消息

What’s New in v1.1.1 Meal Tracking Improvements • Fixed streak counting to accurately track consecutive meal days • Clearer “Mark as eaten” action, with undo support • Gentler, warmer feedback messages aligned with GingerBee’s tone Bug Fixes • Fixed symptom scores not appearing when creating meal plans • Fixed “Log symptoms” button not responding on the meal plan screen • Removed duplicate buttons in empty symptom states • Simplified meal plan options to 3-day and 7-day UI Polish • Softer, more calming colors for progress feedback • Improved button labels for clearer actions Thank you for letting GingerBee support your wellness journey. ------ v1.1.1 更新内容 膳食记录优化 • 修复连续天数统计问题，准确追踪膳食计划完成情况 • 更清晰的「标记为已吃」操作，支持撤销 • 反馈消息配色更柔和，更贴近小蜂蜂的风格 问题修复 • 修复创建膳食计划时症状评分不显示的问题 • 修复膳食计划页「记录症状」按钮无响应的问题 • 移除空状态下的重复按钮 • 膳食计划选项简化为 3 天与 7 天 界面优化 • 进度反馈采用更舒缓的配色 • 优化按钮文案，操作更清晰 感谢你选择 GingerBee，陪你慢慢养成自己的节律。

• Rebranded the app to GingerBee with refreshed visuals and naming • Improved stability and fixed minor bugs • Small performance and usability enhancements