We’ve fixed a few minor bugs and made the app more stable.

“Daily rhythm” is a new screen showing what your entries add up to: when your baby usually falls asleep, how much they sleep at night and during the day, how that compares to WHO guidance, and your usual gap between feeds. Reminders now follow your routine: before the usual bedtime we’ll offer to log sleep, and after the usual gap we’ll remind you about a feed. And if a day goes by without a single entry, we’ll gently nudge you about the diary in the evening. It’s all worked out on your phone and works offline. You can now change the vaccination calendar’s country right on the Vaccinations screen — before, that lived only in the child’s settings. Vaccinations you’ve already marked are kept. You can now write to us right from the app: Profile → Messages. Minor bug fixes.

A small update. • Tapping Save twice no longer creates a duplicate in the diary or in any tracker. • A second tap on Start sleep, or on Left or Right while breastfeeding, no longer starts another timer. • Minor bug fixes.

A small update. • Notifications now start arriving right after you sign up, not from the next app launch. • Deleting an entry with a long press now asks you to confirm. • Breastfeeding time is now saved correctly for each side. • If you sign out without an internet connection, that account's notifications no longer reach your phone.

A small update. • Pop-ups no longer replace each other: they now appear one at a time, and each one stays open until you close it. • Your monthly letter is no longer covered by pop-ups while you're reading it.

The headline of this update: growth spurts. • Growth spurts. When your baby's age falls into a typical window, a note appears on the home screen: what is happening right now and what usually helps. Every window is collected on its own screen, which opens from Health and from the profile. • Head circumference now plots on WHO percentiles — a third chart alongside weight and height. • Setup got shorter: we ask about your baby first, and at the end we show what we learned about you and what is waiting inside. • If you are expecting, we now ask whether it is a boy or a girl. WHO growth charts cannot be built without it — now they work from the very first measurement. • A new look: app icon, welcome screen, and a cleaned-up dark mode. Fixed: photo and video uploads now survive dropped connections and resume on their own; dark mode; US date format showing up outside the US; plurals ("1 photos", "1 years ago"); the measurement card showing birth weight; percentiles not appearing when the sex was not set; signing out not working offline; "back" during setup throwing you out to the login screen; terms links leading to a missing page; the monthly letter arriving for babies not yet born; German, Arabic, Portuguese and British English strings.

• "Everything in Premium" sheet is more compact, with the subscribe button always visible • Email preferences now sync with unsubscribe links — your choice is no longer overridden • Deleting entries or children frees up your photo limit • Vaccination schedule is now set automatically by country when expecting a baby • Emails arrive more reliably and always in your language • More stable account deletion and Google sign-in

The vaccination schedule is now national: 20 countries with dates taken from official health-ministry documents — the US, UK, Germany, Poland, Russia, Ukraine, Belarus, Kazakhstan, Turkey, Brazil, the UAE and more. Changing the country no longer erases what you have already marked, and the source of the schedule is one tap away under the “i” icon. Vaccination reminders arrive in the morning in your own time zone — and the second parent gets them too. Growth charts are more accurate for premature babies. The day strip now shows which days already have notes and photos. Ages and dates are handled more carefully throughout the app.

Technical improvements and groundwork for what's coming next. Thank you for growing with us!

What's new in 1.1 • The app now speaks 6 languages: Turkish, Brazilian Portuguese and Arabic (with full right-to-left layout) join English, German and Russian. • Solid-food icons redrawn: twice as large, sharper and with transparent backgrounds — and food cards now support dark mode. • Quick bottle amounts adapt to your baby's age, from newborn portions upward. Improvements & fixes • Onboarding wording now matches your role — dads are addressed properly. • Dark mode on every subscription screen. • A simpler child switcher — the selected child is clearly highlighted. • VoiceOver labels translated into every supported language. • Minor fixes and stability improvements.