• Whole-word sign-to-text and voice — the camera learns the Omani sign dictionary automatically. • Sign training studio for the association's certified trainers. • Text-to-sign by voice: speak and watch certified interpreters sign it. • New natural Arabic voice with automatic read-out of recognised words. • Kids videos grouped by the child's needs; notification and call improvements.

Improved voice playback in Text-to-Speech, with clearer status while the voice is being prepared. Notification settings now work correctly in the app. News and sign guide updated.