More control over your handwriting. Select pen or highlighter strokes to move, resize, recolour or delete them. Draw a loop to select several strokes, and use Undo if you change your mind. Text, notes, marks and signatures now share the same colour controls. Smoother reading in two languages. In portrait split view, the original and translated PDFs each have their own space, so you can reach the bottom of the original. Linked scrolling no longer jumps back when you lift your finger. Compact floating controls leave more room for your document. Tap Translate to switch between the original and translation; use the arrow to show both. Built for iPhone Duo, and for everyday use on iPhone and iPad. Your documents, AI analysis and translation stay on device.

Made for iPhone Duo: keep your document close on the outer display, then open up for AI insights beside the paper and original/translated PDFs side by side. Translation is simpler, with fixed controls and a choice of translated-only or paired PDFs. Editing keeps exactly what you type; resizing text changes its lettering, too. Tap the active Pen for colours, with readable ink in Dark Mode. Start with separate English and German two-page guides. This update also enables native hinge-aware layouts and improves recognition of fully written past deadlines. Your documents, analysis and translation stay on device.