Correcciones de errores y mejoras de rendimiento

Correcciones de errores y mejoras de rendimiento

Diversas mejoras de sincronización y corrección en la visualización de los días de la semana según la configuración del iPhone

Corrección de errores y mejoras en el rendimiento

Corrección de errores y mejoras de rendimiento

Corrección de errores y mejoras en el rendimiento

Corrección de errores y mejoras en el rendimiento

Una serie de correcciones de errores y mejoras de rendimiento, enfocadas principalmente en la aplicación Apple Watch.

Corrección de errores y mejoras en el rendimiento, incluyendo la actualización de las flechas en la pantalla de inicio para que cambien de color según la tendencia (verde para positivo, rojo para negativo).

Presentamos Body Battery Esta actualización trae Body Battery a Sonar: una nueva forma de monitorear tu nivel de energía acumulada a lo largo del día, disponible en iPhone y Apple Watch. Body Battery combina elementos de Recuperación, Sueño, Esfuerzo (Strain) y Estrés en una sola puntuación del 0 al 100 que refleja tu estado energético actual. Mientras que la Recuperación te muestra qué tan bien recargaste durante la noche, Body Battery te indica cómo esa energía se va utilizando, reponiendo o agotando conforme avanza el día. Una siesta a mediodía, una junta estresante o un entrenamiento intenso impactan la puntuación en tiempo real, ayudándote a entender cuándo es buen momento para exigirte y cuándo conviene descansar. Impulsado por señales como la variabilidad del ritmo cardíaco (HRV), el estrés, la calidad del sueño y la actividad física, Body Battery suele recargarse durante periodos de descanso (especialmente mientras duermes), puede subir un poco en momentos tranquilos, y se reduce con el esfuerzo físico o el estrés elevado. Además, arrastra el estado del día anterior para reflejar la fatiga o recuperación acumulada. Para facilitar la lectura, Sonar clasifica tu nivel de energía en tres zonas: Bajo (0–24), Moderado (25–49) y Alto (50–100). Body Battery viene acompañado de una serie de widgets visualmente atractivos para la pantalla de inicio y de bloqueo, así como complicaciones y vistas detalladas para Apple Watch. Liquid Glass Esta actualización también incluye una nueva barra de pestañas flotante y un diseño visual tipo “liquid glass” en las pantallas de Inicio y Salud, inspirado en el nuevo lenguaje de diseño de Apple para iOS 26. Estaremos implementando este estilo en el resto de la app en los próximos meses. Renpho El soporte para Renpho ha sido reactivado, con una condición: solo funciona para quienes aún no han migrado a la nueva plataforma de la app de Renpho. El soporte para esa nueva plataforma estará disponible tan pronto Renpho nos otorgue acceso. Otras mejoras y correcciones – Se añadió una nueva sección en la pantalla de Nutrition Score para facilitar el ajuste de tus metas diarias de macronutrientes – Seguimos refinando y calibrando los algoritmos de Recuperación, Esfuerzo, Sueño, Estrés y Nutrición – Mejoras menores en la compatibilidad con varios idiomas – Correcciones generales de errores y mejoras de rendimiento Mantente conectado Síguenos en redes sociales para enterarte de todas las novedades — y si estás disfrutando Sonar, una calificación o reseña rápida sería de gran ayuda para nuestro equipo. ¡Gracias! – Reddit: r/sonarhealth – Instagram: @sonar.health – X: @sonar_health

Corrección de errores y mejoras en el rendimiento

Corrección de errores y mejoras de rendimiento, incluyendo una solución para el despliegue de ciertas métricas de sueño en la pantalla principal.

This update brings a major design refresh ahead of iOS 26, introducing a glassy and translucent appearance and a cleaner visual style throughout the app. Photos have been replaced by a full icon system, with over 200 icons covering every workout and metric type in Sonar. Whether you’re skydiving, hang gliding, or doing household chores, there’s now an icon that reflects it. You can also customize your wallpaper on both the Home and Health screens by tapping “Edit” at the bottom of each screen and selecting “Update Wallpaper.” Choose any photo you like, and optionally apply a blur effect. Charts on the Home screen have been redesigned with a more modern appearance, including a visible y-axis to make trend viewing easier at a glance. This release also includes a variety of minor bug fixes and performance enhancements. Stay Connected Follow our socials for the latest updates, and if you’re enjoying Sonar, a quick rating or review would mean a lot to the team. Thank you! - Reddit: r/sonarhealth - Instagram: @sonar.health - X: @sonar_health

Bug fixes and performance improvements

Bug fixes and performance improvements

Bug fixes and performance improvements

Bug fixes and performance improvements

This update introduces a couple of features that give you more control over how your data is synced and displayed in Sonar: Toggle Devices On or Off You can now temporarily disable any connected device or app without fully removing it from Sonar. On the Synced tab, tap on a device and use the “Show Data” toggle. Turning a device off will instantly recalculate all your data without it; turning it back on will recalculate everything to include it again. This is a great way to explore how different device combinations affect your metrics. Clear Cache & Refresh Data A new option in the Account section of the Profile tab allows you to clear cached data and trigger a full recalculation of all your metrics on Sonar. As a reminder, you can also customize which devices contribute data to each individual metric by going to Profile > Personalize > Data Sources. This lets you prioritize devices for categories like Activity, Sleep, Vitals, Energy, Nutrition, and Body Composition — and choose how that data is combined (average, sum, max). This release also includes minor refinements to previously introduced languages, support for viewing blood glucose in mmol/L, and a series of bug fixes and performance improvements. Stay Connected: Follow our socials to get the latest updates, and if you are enjoying Sonar, a quick rating or review would mean a lot to the team. Thank you! - Reddit: r/sonarhealth - Instagram: @sonar.health - X: @sonar_health

After several weeks of testing, we’re excited to introduce full support for Swedish, Norwegian, Danish, Traditional Chinese, Polish, Russian, Hindi, Indonesian, and Turkish across the iPhone app, Apple Watch app, widgets, and complications. While we’ve done our best to get everything right, you might still notice a word or a phrase that doesn’t feel quite natural. If you do, please let us know — the easiest way is to go to the Profile tab and tap "Report a bug", or email us at support@sonarhealth.co. We’ll be actively improving the translations based on your feedback. A few areas — like release notes, FAQs, and the articles in the Explore More section — will be translated in a future update. This release also includes minor refinements to previously introduced languages, plus a series of bug fixes and performance improvements to keep Sonar running smoothly. Stay Connected: Follow our socials to get the latest updates, and if you are enjoying Sonar, a quick rating or review would mean a lot to the team. Thank you! - Reddit: r/sonarhealth - Instagram: @sonar.health - X: @sonar_health

This release adds full support for Dutch, Japanese, Korean, Arabic, and Chinese (Simplified) across the iPhone app, Apple Watch app, widgets, and complications. For Arabic speakers, we’ve redesigned the interface to fully support right‑to‑left (RTL) layouts across every part of the experience, so Sonar feels natural and intuitive in Arabic. We’ve also made minor refinements to German, French, Spanish, Italian, and Portuguese based on user feedback. Thank you to everyone who took the time to share suggestions — these updates help make Sonar better for everyone. As always, if you spot a word or phrase that doesn’t feel quite right, please let us know. You can do this by going to the Profile tab and tapping Report a Bug, or by emailing us at support@sonarhealth.co. We’re continuing to work with testers and professional translators on additional languages, with another update expected in the coming days. Stay Connected: Follow our socials for updates — and if you’re enjoying Sonar, a quick rating or review would be greatly appreciated. Thank you! - Reddit: r/sonarhealth - Instagram: @sonar.health - X: @sonar_health

Sonar now speaks your language: this update adds full support for German, French, Spanish, Italian, and Portuguese across the iPhone app, Apple Watch app, widgets, and complications. The app will automatically match your iPhone’s system language — you can check this under Settings > General > Language & Region. A big thank you to our beta testers who helped review translations across the app. While we’ve done our best to get everything right, you might still notice a word or a phrase that doesn’t feel quite natural. If you do, please let us know — the easiest way is to go to the Profile tab and tap Report a bug, or email us at support@sonarhealth.co. We’ll be actively improving the translations based on your feedback. A few areas — like release notes, FAQs, and the articles in the Explore More section — will be translated in a future update. We’re also in the final stages of testing another batch of new languages, which we expect to release in the coming days. We wanted to share this first set of languages early, especially for those who’ve been patiently waiting. Stay Connected: Follow our socials to get the latest updates, and if you are enjoying Sonar, would you mind leaving a quick rating or review? It takes just a few seconds, and would help us tremendously. Thank you! - Reddit: r/sonarhealth - Instagram: @sonar.health - X: @sonar_health

Bug fixes and performance enhancements

Bug fixes and performance enhancements

This update introduces the ability to easily re-sync data for any device or app you have connected with Sonar. This can be useful in cases where you believe some of your data isn't properly reflected or missing. To do this, go to the Synced tab, tap on the device, and select “Refresh Sync.” This will remove all existing data for that device in Sonar and sync it again from scratch.

Bug fixes and performance enhancements